九月二十四日

九月二十四日 嫁給了十一個孩子

今天孩子們的玩有點開過頭了,
搞得我收不回來,於是就怒到直接摔筆記本。

「老師對不起!」他們才安靜下來。

是第一次也是最後一次和大孩子們一起吃飯,
我看見服務生送來一盤大披薩。
孩子們開始大笑,因為他們有些自己已經先叫好披薩。
於是我看著菜單玩笑性地….

「嗯哼!」立馬一盤披薩和些許義大利麵。

之後服務生又送來了約六罐的ICE-TEA,

「嗯哼!」立刻也送來一罐ICE-TEA到我面前。
「老師,這個給你吃!」外加被吃過數根的一桶巧克力脆迪酥。

於是就再追加點了兩大盤的大披薩和數罐的ICE-TEA
給還沒點及晚到的孩子們。

「嗯哼!」變成對面桌已經點好的孩子。
「要喝水是嗎?」我說著。

孩子們辦夾雜英菲的語言,彼此聊著,我也和清美聊了起來
清美聽得懂中文,不太會說,所以乾脆性地練起英文。
聽不懂的再請顥融翻譯。

「我在台灣逛街的時候,
 店員總是熱情的上前問候,說得超快我根本聽不懂!」

「我也是!」

清美是一位乖乖牌女孩,非常地害羞了!
害羞到我也害羞了,聊著聊著,我覺得他真的是一位很可愛的女孩。

吃飽喝足後,大孩子們送我一束玫瑰花,要嫁了要嫁了。

「老師,你明天要發表感言了。」
「好呀,我會用中文。」
「不不不,英文英文!」
「啊,菲語啦!」

嗯~
真的會很想念一群愛裝死的你們了!

九月十七日

九月十七日 

我想找到了一些答案,
今天早上寶媽來辦公室和同事聊著關於一些師生的話題。

「你看他的FB,上課還不是打啊罵啊,
 下課後還不是一樣跟他們是Friend一起出去玩呀,吃飯呀!」
「哈哈。」我都不好意思了。

再教導艾倫玩一次暗棋,
挺開心的因為她認得全部的字也明白意思。

「好了,你會玩了。」快要到下課時間了,所以就一口氣敢盡殺絕。

下午和孩子們上課,和昨天一樣他們的心情很浮躁也很吵。

前面的引起動機,純粹是來複習昨天上過的句子:「這個字是什麼字?」
然後我開始畫了一些象形文字,讓他們猜猜看。

「老師,你的畫媲美畢卡索。」秀完說著。
「謝謝。」

不曉得是不是和孩子們玩瘋了,心還沒收回來,
班長約翰這兩天真的聒噪了很多,幼仁也差不多。
女孩們也是,但還免強可以收得回來。
到覺得搗蛋鬼安靜且認真多了!

「老師,我不想寫筆記你幫我寫。」約翰說著,先賞白眼後再巴下去。
「老師,這個禮拜六我們還要一起去看電影嗎?」搗蛋鬼說著。
「讓我考慮吧!」

今天教導他們方位詞:「上面、裡面、下面、左邊、右邊」

「盒子『裡面』有幾顆糖果?」為了刺激他們,加上想要清倉一下,
於是糖果一把抓丟進盒子裡面。

他們就好像一群鯉魚看到飼料時瘋狂推擠的彼此的樣子,
沒錯他們就是鯉魚。真後悔沒拍下這一幕!
老規局:「不要吵,猜拳!」

「吼,老師他變拳啦!」、「吼,老師他慢出啦!」、
「老師他不知道換我啦!」猜到都想翻白眼了。

再上課的過程中,當我寫板書的時候他們就開始機哩瓜啦講話。
「我不想生氣。」安靜下來。
又開始。
「我說過我不想生氣。」好一點了。
還是有聲音,乾脆把筆記本丟在桌上。

「老師,對不起!」嗯,乖了下來,心也收回來了,欠人白眼!

照片裡孩子的媽說:「他是一位留著長髮、綁著馬尾的男孩。」

九月十日

 不知道會比較好 

只有在跟孩子們上課的時候,我會覺得時間過得快速。
但他們還是一副死魚樣,感覺度日如年,
搗蛋鬼還抱怨著:「為什麼還沒下課?」
今天他也跩跩地跟我說:
「我已經買好我的糖果了,所以老師我不需要你的糖果。」

限你十秒把你那像魚飼料的糖果給我塞進去,
要不然我就開門去跟婷婷老師說!

「老師,快去快去。不用倒數了,就去吧!」約翰已經幫我開好門。
「不,老師。」只見搗蛋鬼立馬塞進去。

今天稍微改變一下寫板書的模式,先讓他們仔細聽我在說什麼,
並且思考我再問什麼問題,之後是搶答。
幼仁每題都會,每題都舉第一個,
但是有時候回答問題時工整性有待加強。

相較之下,約翰不像幼仁那麼衝動的舉手答題,反而會先思考一下。
在回答問題,所以不管是句子的完整性還有正確率都很完整且正確。

「老師,我答對了給我糖果。」然後他就會半跩似地跟我要糖果。

秀完今天跑去參加主日學,
當他回到教室後已經差不多準備下課了。

關於搗蛋鬼我打算明天在鼓勵他,
他現在都會被乖乖寫筆記,雖然速度還是偏慢。
寫完之後會馬上放空,所以不定時要幫他把心招喚回來。

「大海~」
「I am here .」

我知道快回去了,一些零食必須要快點清倉。
小糖果換大餅乾,我覺得這還蠻好玩的。
大家搶著回答問題,現在孩子們已經很會猜拳了。

「老師,他變拳不算啦!」

然後我只能說一切都是命運的安排,
約翰連三局都猜輸給幼仁。
當我和其他孩子們看到約翰一臉囧樣,我們已經笑到不能控制。

早上教導艾倫方位,於是直接帶艾倫逛校園。

「老師,你真的不會回來了嗎?」
「放心,新老師人很好很善良不會吃了你們。」
「可是加納很害怕,他怕他真的被當掉。」
「不會的,請放心。」

「老師,我也想跟你回台灣了。」
「好吧,跟我走吧。」

其實只是一些小誤會,大概也沒注意到以至於已經變得覆水難收。
就像老師昨天跟我說的:「言者無心,讀者有意」
也許中文程度只剩下基礎級,
原諒我,有時候我的中文真的不太好。

日記會嘗試著用英文寫。

九月三日

 搗蛋鬼的生日 

今天除了是搗蛋鬼的生日外,也是孩子們的考試。
昨天再幫他們複習一次,立刻批改,一而再再而三的叮嚀,
複習複習還是複習,重點中的重點 :「一模一樣,我不會改!」

唉…不看書就是不看書,還出現一個不及格,該說什麼呀!
決定明天留校察看了!在考試前夕,讓孩子們自己設定自己的標準。
「老師,如果我達到標準你會給我禮物嗎?」搗蛋鬼說著。
「如果你考到八十分,我會給你兩份禮物,
 一份是生日禮物另一份是考得好的獎勵。」

「老師,如果我考到那個分數妳也會給我禮物嗎?」班長說著。
「並不會,那是你應該達到的目標。」
「那如果我拿到一百分,你會給我禮物嗎?」班長繼續討價還價。
「會。」
「兩份禮物,因為八月十五日也是我的生日。」
「什麼,我怎麼不知道?」
「因為我當時跟妳說是開玩笑的。」
「對吧,所以囉。」
「兩份禮物,如果我達到一百分。」
 班長真的很愛討價還價,還跟我談條件;這孩子,不簡單!
「好。」

忘了教導孩子們唱生日快樂歌,
其實現在寫著寫著,也忘了要寫什麼了。
老樣子。

下課後,敬洙和老闆在說著;有關他即將要轉學和提早回家的事情。
當我看到敬洙一面跟著老闆說話的時候,一面向我投射出求救的訊號。
就這樣當起老闆的翻譯。

我想我的今天跟昨天差不多,
早上寶媽又在和同事討論我的心到底在哪?
「回來了,因為我知道快回家了,已經拉回來了!」

隨後老師給了我一袋奇異果。「給妳補一下。」
「謝謝老師。」

晚上一起和同事加班,是一場感覺得對了的對話。
「我覺得我還會在其他國家看到妳。」
「先讓我回家睡五個月。」

27days