不知不覺,在這裡的生活就要一個月了。
還記得第一天到這裡的時候,點傳師跟我說:「就把這裡當成自己的家吧」,一開始我還半信半疑:「原在印尼這個陌生的國度,我怎麼可能有辦法把這裡當成自己的家」,但是到了現在,我已經悄悄地融入這裡的生活,一開始為了與大家更親近一些,看到人我都面帶微笑,沒想到大家不僅也對我微笑,更大聲地跟我打招呼,就像已經認識許久的朋友,頓時備感窩心。
由於最近彌勒文化班的課程已經算是結束了,學生們紛紛在準備畢業當天要表演的節目,節目包含了戲劇、唱歌、跳舞、相聲、心得分享……等等,所以我就幫忙他們準備,分享我過去參與活動表演和籌畫的經驗,雖然這部分不包含在教學裡,但是我卻覺得我付出的時間很值得,看他學生實際學到的中文表現出來,努力要將學到的中文說到最好,就會覺得即使再辛苦再累都值得啊!無論學生的程度如何,每個人的心態都是一樣的,大家都努力地想要呈現自己最好的一面給自己的父母和觀眾看。
除了幫忙彌勒文化班的表演,最近還是持續為即將到台灣讀書的留學生上中文課。由於每個學生一開始的程度不同,所以在我上課時總會面臨到不知道現在該為誰上課的情況,有些學生已經在外面補習中文大概半年的時間,而有些則是完全不懂中文、注音和拼音,算是最有挑戰性的一部份,還有一些是本期的文化班學生和參加過文化班的學生,所以我一開始是從最基本的注音開始上起,但是因為每個人的基礎不一樣,練習過大概一個禮拜的注音後就開始正式進入漢字的部分了,到了漢字的部分,反而進度變快了,大家對於漢字的接受程度比注音高了許多,吸收的速度也快多了,可是學習中文時間較短的學生就很辛苦,因為無論注音或漢字對她來說都像圖畫一般,我經常可以從他呆滯和疑惑的表情讀出許多問號,因此需要花更多心力在他的身上。
無論在這裡的教學有多不一樣,我還在努力適應中,我還是會拿出台灣人的拼勁和熱血跟他拼了。