蘇軾 水調歌頭
今年中秋節想讓中文三和四的學生來欣賞這首蘇軾的水調歌頭~~
(ps. 想順便謝謝那天聽舒老師課時, 有位老師提到很喜歡我的網站, 那時我正好電腦有點問題, 離線後再進去, 就看不到之前的訊息了, 所以, 不知道是哪位老師, 來不及謝謝, 在此致上謝意)
Mid-Autumn Festival
蘇軾 水調歌頭 translation: Water Song, by Su Shi (明月幾時有)
蘇軾 水調歌頭 (translation) ~ Water Melody
水調歌頭 蘇軾 English Translation by 林語堂
苏轼《水调歌头》赏析 (網頁最下方還有好幾個相關資源及文章, 還沒時間看, 不知道好不好?)
Winnie Huang老師的Evernote筆記~Moon Festival 水调歌头 苏轼
但願人長久 (daǹ yuaǹ reń chanǵ jiǔ ) ~王菲 (wanǵ feī)
但願人長久 (daǹ yuaǹ reń chanǵ jiǔ ) ~鄧麗君 (deng̀ lì jun )
想起以前我的Quest的學生表演過這首, 餘音繞樑, 好快, 兩年了…. (2012 Chinese New Year Assembly References) 想念他們…
我還記得, 當時, 是兩個七年級的小女生找我, 他們說, 他們想找一首跟中秋節有關的歌曲/詩表演, 我找了鄧麗君跟王菲唱的"但願人長久", 她們一聽就喜歡上了, 過了幾天, 她們又告訴我, 比起王菲的, 她們更喜歡鄧麗君的, 比較有味, 她們說. 呵, 可愛的小女生, 有聽出不同的細膩韻味呢!! (2012 Quest Chinese New Year Celebration)
~~還是–中秋節快樂!!
相關文章: