柏林中文學校2023年漢字文化園遊會
柏林中文學校漢字文化園遊會
經過三年疫情,柏林中文學校恢復實體課之後;首次的漢字文化活動,乃受邀於2023年5月25日德波歐洲小學25週年校慶暨夏季園遊會上設攤舉辦。
我們學校的攤位設有四個項目:
漢字刺青--用刺青彩色筆把翻譯好的中文名字寫在小朋友的手臂上,寫完教小朋友說「謝謝」。
國畫譯名--以柏林中文學校之名設計了蓮花國畫書籤卡,將譯好的中文名字寫在書籤上贈送留念,並說明女孩的名字如「美娜」從女部,漢字的由來,示範「女」字象形文字動作。
漢字認讀—以「日月木人大」象形文字,再各寫好15個「日月木人大」漢字卡混在 一起;讓小朋友找出歸類,找對了,讀對了有小獎品。
繪圖畫名美扇—在畫好國畫圖的扇字上,譯寫中文名字。
我們的攤位免費贈送獎品、翻譯中文名字,因此,個個攤位絡繹不絕,小朋友都很用心也開心,有玩有拿不亦樂乎?有位家長還特別贊賞我們的文化攤有意義,並講述一次在阿拉伯學校的經驗;寫了一家人阿拉伯文的名字,回家後不知如何分辨?因此,此次他都把子女的中文名字拍下照片做記號以辨識,感謝我們給了他們中文名字。
寓教於樂的漢字文化交流,直到那清脆的搖鈴聲慢慢結束….。
最後,除了感謝僑委會對本次活動的贊助之外,老師們想的是明年要如何?如何?
把今年的經驗提升到明年會更好!!
當天照片欣賞:
[video width="1920" height="1080" mp4="http://blog2.huayuworld.org/csberlin/wp-content/uploads/sites/2045/2023/06/華文網園遊會照片.mp4"][/video] [...]