2016.08.01-2016.08.21

在成長的過程中，很幸運有這麼一段經歷–海外實習。今年八月，因配合學校學弟、學妹在韓國一個月的華語教學實習和幫助當地老師值班，協助台東大學實習生進出校園，提早三週來韓國釜山。除了觀摩他們教學外，也順便適應生活環境和教學環境。學校外部看起來老舊，但教室內的數位設還算完全，有電腦和投影機，幾乎每間教室都有。所以不必擔心準備的數位教材無法派上用場。

除了語言和當地的物價外，基本上其餘的都很快就適應了。在開學前三週，星期一、三、五到學校負責大門的開關，也會觀摩學弟妹們的華語教學，星期二、四、六、日則待在宿舍學一點韓語，不然在當地消費非常麻煩，用英文溝通，反而會嚇到當地人。所以還是要會一點兒基本韓語會話會比較保險，除非這一年都不離開學校半步。

在開學前的日子裡，心中很多期待。期待會遇到什麼學生？有什麼樣的同事？和什麼樣的室友？初來乍到，總是給人一種神祕的驚奇感。規劃如何在這學期有個愉快的教學。

今年的第一句韓語：「녹차 주세요.」