W6:台灣藝術大學青年大使團來訪

這週週六,一早聽辦公室說有台灣學生來訪,

校長要求我們出席,於是下午不進班。

來問的台灣大學生是台灣藝術大學的青年大使團,

一團加上帶隊老師共7個人。

有別於我們初來的接見,

他們的層次高許多,台北辦事處的黃代表亦有參與。

台藝大的青年大使團此行來到汶萊,

主要是進行台灣文化的傳播和交流,他們到訪汶萊的許多所中華學校,

但是我們所在的斯市汶萊中華學校並沒有同意進行這項交流, 

據許校長表示,因為最近適逢學生的考試日,

不管是什麼年級都要準備考試,於是只好婉拒交流的美意。 

因此青年大使團來這兒短短數小時,僅參觀學校並在會議室聽學校簡介的簡報。 

我們透過這難得的機會,參觀了校史室,以及學校諸多高級的多功能使用教室,

並趁機和台藝大學生交流,互相分享各自在汶萊的生活經歷、感受等,

能相遇自是有緣,如果不是我們都在汶萊,根本就不會有認識彼此的機會。

台灣的大學生真的很幸福,政府有各項資源和補助,

讓想出國有一番作為的青年得到支持和鼓勵,

深深感激我們所擁有的一切。

附圖是我們與青年大使團、黃代表的合影,身著馬來西亞傳統服飾(馬來服)。  

 

W5:幼兒園的第三週觀察

蘇丹生日過後,

接連幾天會分別到不同地方與他的人民們共同慶祝,

像是前一天在淡武隆舉行,

我從報紙上得知,

台灣藝術大學的學生也來到了汶萊進行交流,

他們的倩影出現在淡武隆慶典的照片中。 

19號那天輪到了汶市,依舊在汶市廣場舉行。

 

【社團活動】 

幼兒園的小朋友負責當日的歌唱表演,

並無特別選拔,似乎都是幼兒園的舞蹈社團內的學生。

學校鼓勵學生多多參與社團以培養讀書以外的興趣與專長,

幼兒園的學生亦有社團活動,

包含華文、馬來語、英語、數學、科學、美術及手工、體育、音樂、舞蹈、電腦及社會技能,

學生多在報名時便由家長和老師共同決定,非強迫性,

時間是在週五,(週五不上課),早上8:30-9:30。

我觀察後的心得,覺得成效平平,相較於平常日的學習,

社團活動較為鬆散,在一個小時內,學生才正進入狀況就又差不多結束了。 

 

【蘇丹與民同樂慶典】

在汶市廣場內,共有約莫80個攤位,每個攤位都精心準備了禮物、蛋糕、表演等,

蘇丹和其他的皇室成員會一一經過攤位,欣賞表演,

這給了人民一個絕佳的機會和蘇丹親近,

對於初來汶萊就有如此機運的我們,更是欣喜若狂,非得好好把握這千載難逢的機會不可。

我們的攤位與華社共同設攤,

他們都是在汶萊功成身就的人,多數是學校的董事,對於華文教育很是關心。

如下圖是華社的領導,也是偶像吳尊的大伯。 

 

 

以下是當日的幾張活動照片: 

 

 

 

 

W4:幼兒園的第二週觀察

【斯市皇家儀式展覽館】 

最近的校園內、甚至整座城市都洋溢著喜氣洋洋、歡樂的氣氛,

因為今天就是蘇丹的生日,

早在一兩個禮拜前,各個大樓、廣場等都張貼起蘇丹人像的大看版,

上頭寫著祝福的話。 

昨天學校舉行一連串的活動,

將知識與趣味結合,

幼兒園老師教著小朋友如何唱生日快樂歌(馬來文),

並解說這盛大的節日,

小朋友邊揮舞著小國旗、邊聽老師講解並回答問題。

之後我們便去了斯市皇家儀式展覽館,

學校的位置優越,

我們帶著小孩一起過個馬路就到了,

博物館內展覽著皇室收到來自各國的禮物,

還有蘇丹登基25周年的大型禮車,都在其中展示。

看著如此多繁複華麗的展覽品,

小朋友都難掩興奮之情,

頻頻驚呼,

老師會隨機解說(使用中文),

我覺得這樣的小小課外教學頗有寓教於樂的性質。

 

 

 

p.s.今天的報紙刊登了汶中幼兒園慶祝的系列活動,

     其中一張照片便是我帶著小朋友參觀的情景。 

 

 

W3:幼兒園的第一週觀察

從這一週開始,

園長希望我們不要教書純觀察,

但是,我們偶爾會被抓去替助理代班,

於是拿點心、掃地、拖地樣樣都得來,

一天兩次的粗工,在台灣時都沒這麼勤奮,

花了兩萬多塊的機票到異國體驗這樣的實習生活,

箇中滋味還真不是普通人能夠體會。


 

【年度班際舞蹈比賽】

這是一年一度的大型比賽,

汶中有許多各式各樣類型的活動,

藉由這些活動的成果,除了讓小孩能夠有多元發展,

也能向家長表示孩子在汶中學習上的多采多姿,

同時吸引媒體前來,博取版面以打免費的廣告。

華校屬於私立學校,據許校長表示,

設備、設施等不及公立學校優良,

因此為了維持經費的來源和學生的入學率,

校方常常需要費心許多巧思以招收更多的學生。

舞蹈比賽分為國小兩組:低小組和高小組,以及中學組,

且邀請幼兒園的小朋友進行穿插在其中的表演,

其中有許多是我的班級的學生, 

所以星期五當天我特地前往觀賞。

比賽相當精采,

但讓我印象最深刻的卻是整個活動時間的掌握,

分毫不差的在9:00開始,11:58結束,乾脆而俐落。

國小國中都有參加,國中的舞真的很棒,

尤其是第一名的情滿天路, 根本就像是在尬舞,

彷彿沒了比賽的壓力,每個人都是放開了盡情地熱舞!

高小組:

季軍-韓國舞蹈

 

 

亞軍-高山舞

 

 

冠軍-春風羞澀

 

 

低小組:

優勝獎-好日子、龍抬頭

 

 

 

季軍-滿園茉莉香

 

 

亞軍-馬來舞蹈

 

 

冠軍-冬去春來

 

 

中學組:

第三名-旗開得勝

(相機沒電了,沒拍到照片。)

 

第二名-印度舞蹈

  

 

第一名-情滿天路

  

 

W2:幼兒園的第一週教學

進入7月了。

實習生活過了2個禮拜,

似乎還不太長,但換了個月,總有分水嶺的意味。

  


【華文課】

 

華文課的教學,敘述起來實在很難想像,對象是幼兒園的學生。

學生坐在螢幕前,而非在空地後的桌椅,

(這是我唯一能和學生最有互動的方式,讓他們離我近一點,也比較能夠掌握。)

觀察先前老師的教學,為了讓學生有一致的學習方式,

延續使用ppt教學,

教學內容也是相似的格式,

基本上能變化或是創新的機會不大,

內容多是課本內的圖片掃描,

僅有生詞的解釋會在Google搜尋相似的照片,

第一次是在下午的- K3 Gold班 做教學,

學生的反應很好,老師看完後的評語:「你管得動他們耶!」

 


【幼兒園學生】

 

我想是因為我真的很認真在研究每個小孩,

誰特別調皮、誰愛講話、誰總是靜靜的、誰的中文比較差、誰不得已需要用英文溝通,

觀察週做的準備總算是得到了實質的回饋,

但我覺得另一個因素是,K3Gold班打從心裡喜歡我,並且在意我的一舉一動,

這使得多數時候,我稍加誘導,他們就會被導向正確的方向,不致於大亂;

但相較之下的上午班-K3 Blue班,就不是如此,

可能是班上有許多學生都是老師的孩子,

他們心中的想法:「我媽媽/爸爸也是老師,妳和他們一樣,我會什麼要聽妳的話?」

甚至特別令人頭痛的,完全不把老師放在眼裡,而父或是母也只是一味的縱容,

小孩知道有了家長的撐腰,氣勢完全不同,

所以在上課時,秩序是考驗課程順利結束的難題。

 


【學習方式】

 

對於幼兒園裡的學生,這麼小就開始學習寫字,我抱持保留的態度,

每個小朋友都有個和小學生一樣的書包,裡面少說有7,8本書。 

在台灣,或是以我的經驗,完全沒有這回事,

只記得有個小包包,或者應該稱為餐袋,

因為裡面只有3個碗,和3份餐具。

老師上課的教學多半是把課本內容照實教一遍,習題本帶著學生從投影幕上寫答案,

之後便是寫習題時間。

即使教過一遍,小孩仍是不會寫,因此往往需要耗費泰半時間,等學生把所有習題寫完,老師檢查更正完畢。

如此填鴨式的學習,壓在這些身高不到我腰際的小孩想來有些不可思議,

我相信他們多少有耳濡目染,但是他們真正的學習效果如何很難說,

但據老師們表示,如果不這麼做,

進入國小一年級會跟不上進度,到時候會很難補救, 

看看這兒的小孩也是快樂的,我想他們有一天會體會從前老師的用心的。 

 


第一週教學也可能是這幾週的最後一次教學,

因為幼兒園園長對於我們才大學二年級就要教學,抱持著信心不足的態度,

所以未來7,8月我們會變成輪流進入5個上午班和5個下午班,

主要是希望我們能夠觀察所有的學生,

然後之後會設立一個專門由我們上課的華文課,

就像是現在學生有的英文課,

每個班按課表輪流來特定教室上課。

我們便不再需要輪流跑班,

不過未來的日子還長,

這個暫時定案的版本也是再再版,

誰知道隔沒幾天又會發生什麼事情呢?