七月八日~七月十四日

七月八日

早上九點半教書教到十一點半

晚上七點半 觀摩一位印尼華僑老師上課

 在印尼 真的只要會說中文 不管說得好不好 都能當老師

印尼真的非常缺專業的中文老師

今天觀摩上課的老師 已經算是非常專業的了

但是有些發音還是錯了 …那他教出來的學生也會全部都唸錯

不過他很有教 學經驗 教得很好!今天學到了不同的上課方式

 

 

七月九日

白天和學生們一起做活動 玩遊戲

其實從一起玩的過程中 才能發現他們錯誤的語法

也可以透過玩遊戲 在上課時教她們相關的單字

晚上七點半上課到八點半

他們一整天的活動 一定有很多中文字不會講

可以透過一起餐與活動 晚上教學 帶入白天活動的生字

學生們就會學得很有興趣!!!

 

 

七月十日 禮拜天

這個佛堂只有禮拜天 不用上課 因此就待在宿舍一整天!

 

七月十一日

早上九點半 上課到十一點半

下午回宿舍洗澡休息

晚上七點半上課到八點四十五分

 

七月十二日

早上到下午 陪學生們一起做活動

晚上七點半幫他們上課 上到八點四十五分

 

 

七月十三日

早上九點半上課到十一點半

下午兩點半到四點

巨港有七位印尼人 及將來台灣僑大唸書

林會長要我們測驗他們的程度 並且輔導他們

有三位完全無法溝通 也不會發音

因此教學內容就是先交會他們漢語拼音和注音

 

 

七月十四日

早上九點半上課到十一點半

晚上七點半上課到八點四十五

 

 

這一週的心得是~

台灣已經被中國擠得越來越沒空間了

課本 字典 教材 都是中國編的

內容當然有差異 學習中國的東西

字詞也和台灣有差異 甚至發音都會有差異

學生們也選擇簡字 漢語拼音

 

如果台灣也能研發出一套適合他們的一套教材就好囉!

 

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *