這一週是大吃大喝的一週。

星期六時我們釜小老師聚餐，終於吃到我夢寐以求的海鮮啦！一直聽說釜山著名的是海鮮料理，但因為價格不斐導致我來了三個多月都沒吃過。我們去吃的是多大浦的海鮮鍋！

預計要去的那一家其實在我們學校附近的南浦洞就有，但因為南浦洞是觀光勝地，所以價格會提高一些、東西也會變少，華僑老師（于老師夫婦）就帶我們去多大浦那一家。

沒想到的是！！多大浦那一家消失啦！不知道是倒了，還是搬家了…嗚嗚

因為多大浦算沿海地帶，所以附近很多海鮮店。我們在附近找了也賣海鮮鍋的店，吃了海鮮鍋、海鮮煎餅，海鮮刀削麵。刀削麵的部分是吃完海鮮鍋後請他加麵在海鮮鍋湯底，讓鮮美的湯使麵變好吃。吃完這些平均一人台幣400多，超級飽也滿滿足的。

裡面有很多貝類，還有大章魚、鮑魚與魷魚，會有店員幫忙剪，可以更好食用。有小隻的螃蟹，但完全沒有蝦，很可惜。

華僑老師不太滿意，因為原本要吃的那家好像大兩三倍，又好吃料又多，他們吃過更好的就覺得這一家非常普通。

我很嚮往那種臉盆大的海鮮鍋，可能之後會去南浦洞吃老師推薦的那家。而且螃蟹季快結束了，希望那之前可以吃到肥美的螃蟹。

星期天我們照常去教會。這禮拜四是感恩節，所以教會禮拜天也有感恩節活動，請大家上去做見證。可以說任何話、介紹家鄉，或者小表演。

我跟室友表演彈琴與唱歌。（我彈琴她唱歌）我們唱的是孫燕姿的『遇見』，並介紹一下自己、來韓國實習的一些經歷，最後說：『很感謝上帝帶我們來教會遇見你們，所以送給大家這首歌。』真的很感謝教會的人的照顧，他們都很友善好客，常幫助人關心人。雖然這場表演沒有拍照留念，但我相信這是我跟我室友都不會遺忘的經驗。

禮拜結束後，教會開烤肉店的老闆請我們吃中餐，我們三個女生一個男生一桌，大概吃了15塊肉，太好吃啦！！而且還做魚卵小飯糰、五色麵疙瘩給我們吃，連續兩天都吃很豐盛、很飽呢！

烤網上的是兩大塊肉，要自己剪。我們一吃完，老闆在其他烤爐的肉烤的半熟後就立馬給我們，所以我們是完全不停歇地吃，真的服務超周到。

我對小孩越來越倦怠了，而且他們上課越來越吵，還開始不交作業、不帶聯絡簿、不簽名，每天教完都很無力。還有家長在外面傳，我很愛罰寫，一直給他們罰寫很不好。我根本就不想罵人、不想罰他們，而且出了罰寫我還要改其實我也很累。那些家長說他們知道自己的孩子很調皮，他們會自己管教，但我覺得到時候考不好還不是怪老師…好煩！超不想教他們、超想回台灣！

這禮拜又有小孩受傷，嘴巴被打流血導致我罰他們一個禮拜不能下課，他們超級愛打架又愛告狀，真的是一刻都不能讓人省心。罰他們待在教室，我還要一直去教室監督他們，管秩序…前幾天也有小朋友丟地瓜玩食物，他們把不要吃的地瓜丟來丟去，最後丟到地上沒人管，還不是我去清…之後我也罰他們不可以帶點心，丟的人罰寫！一直罰他們罵他們真的好累，對他們的限制越多我越不捨，但他們做出這些事也不能不罰…

有老師看不下去，這禮拜每天都來幫我看一下、罵一下小朋友，雖然有一點效果了，但也不可能一直麻煩老師幫我管，真的只能自己訓練好他們的規矩、開學先給他們下馬威。只能希望以後會更好啦…

這一週應該是我來韓國最特別的一週。我們發生了台灣與其他國家都很難發生的事！

我們學校的正式老師還有實習生，因為受到校長長期不公平的對待，所以聯合起來向理事會報告，要罷免校長啦！！經過一個月的證據蒐集，終於讓理事會開會來討論這件事了！上個禮拜六他們終於通過校長罷免案，校長做到這學期結束就換人了！

其實剛來的時候我們實習生就被校長用職權欺負。我們到了韓國才知道要兼任導師的職位，也完全沒跟我們說大致的工作內容就把導師工作丟給我們，還沒有給我們導師費（說這是磨練）。

每個導師在放學後都可以接課後輔導，收學生來家教。每個月學生來來去去人數不定，所以家教費也都不一定。

校長在我們剛來懵懂無知的時候，跟我們說家教原本都是他的，他這學期特地把這工作下放下來，讓我們有賺錢的機會。還說，我們先把家教費都給他，再看看大家怎麼分。之後經歷一些爭執、討論，最後決定給校長當月四分之一的家教費，大概台幣幾千元。

之後我們從其他老師那得知，家教費應該是老師全額拿走，怎麼可以分校長錢。要給也應該是給學校（場地費之類的），為何是給校長一個人，重點是他完全沒做事、沒幫忙，就可以坐收家教費。

第二個月開始，我們因為覺得不合理就遲遲沒給。到月底他才提這件事，還說我們有意見怎麼不早點跟他說，如果早點說他還可以早點換導師。另外，他覺得我們意見太多，所以下學期他決定要給其他實習生當導師，讓他們賺家教費（也讓他可以收家教費）。我們雖然不太想當導師，因為真的很累…但我們不能接受『因為不給校長錢，就被換掉』這件事，這也是我們聯合對抗校長的理由之一。

另外還有一件我們被欺負的事。校長提供我們寒假回台灣的來回機票，但他卻想省錢、求便宜，所以幫我們訂濟州航空凌晨三點的飛機，還不提供托運行李。在還沒有付款前，我們就不斷提說因為來回都是平日，家長不方便接送，希望可以改機票，而且那時候有釜山航空的早鳥優惠，應該可以訂到不貴的票。但他堅持己見，表示『你們可以請家長晚上七點就送你們到機場，你們再等到三點去坐飛機。』他覺得年輕人多吃苦沒關係，覺得兩個女生半夜在機場空等那麼多小時沒關係，我們超生氣的！最後我們就花自己的錢買一個下午的飛機回來…

我們實習生的事，加上其他老師基本節數不固定、校長又濫用職權要辭退其他老師，所以我們聯合反抗，表達如果校長不走，我們老師下學期都不教了！

比較感動的是，當我跟僑委會報告這件事，他們很積極的關注並給出建議，讓我們實習生覺得在海外也受到照顧。

星期一中午過後我突然不能說話，隔天上課也完全發不出聲音、只能比手畫腳，用打字、抄板書的方式上課！超痛苦也超對不起學生的！

星期二中午我就去看醫生，他還幫我用儀器探測喉嚨、照了照片，說明應該是久病所以導致喉嚨腫一塊（我確實咳嗽加流鼻水，前前後後病了兩個月）。他說是一般的感冒，三天就會好了！看病加藥錢，我大概花了台幣1300元，超貴！藥錢還要另外付！唉…

今天早上還是不能說話，就有學生家長帶我去看醫生，不用付錢、還開比較好的藥給我，受到他們那麼大的照顧真的很感動！現在比較可以發出低沉的聲音了，只是說太多話喉嚨就會不舒服，希望這種經驗不要再有了…不然完全不能工作啊！

上個禮拜的假日都在忙校長的事，這禮拜又發生生病不能上課的事…真是多災多難的一週！！

第二物月考考完了，孩子們考得都還不錯，也有人主科三科都100，超優秀！

只是我的家教學生中，最聰明的那個考不好啊，哀…我已經極盡所能地幫他複習，練習題以各種形式重複給他做超多遍，他還是錯了…另外，他也錯了平常完全沒錯過的題目，應該是太緊張吧，導致嚴重失常…有點擔心她父母覺得跟我家教沒用，要退家教。雖然那個學生脾氣不太好，很難管教，叫他做什麼練習都會哇哇叫、哭，但是她是比較不讓我無奈與挫敗的家教學生，上她的家教某一方面還是輕鬆的！

最近我們班上來了一位中國籍的轉學生，超級超級難帶阿！雖然不是會頂嘴、叛逆的人，跟她說話他都會乖乖聽，但不會去做啊！聽了有什麼用，哀哀…比較困難的是她的注音教學，上課跟考試都要寫注音，但她注音都不背，考試就果斷放棄寫注音，成績就特別難看！

這學期初也有一個中國來的轉學生，他的注音也是慢慢背慢慢開始寫出來，過了一個月才算是真正學會注音的人。希望這個新學生可以更快學會注音，不然一個月後都第三次月考了，她一樣會考超級差…

今天我們班換位子了（我是設定一次月考完換一次座位）。這次我排的位置怎樣都不滿意。例如：我以為人緣不太好的人，居然一換位子就跟四周的人猛講話。有一個愛打架的男生，想把他換到中間都不行，只能去邊邊角角讓他少接觸人群、遠離紛爭。有四人組男生一定要把他們分很開，才不會一直講話、考試作弊。

我已經跟他們說了，只要愛講話就在換位置。希望他們能乖乖聽話…帶班太累了啦！

這週日早上我們一如既往的去教會，比較特別的是『詩班獻唱』那部分，我上去擔任鋼琴伴奏。雖然彈錯了一些，但還算順利地結束這個任務，其他人也很好心地一直稱讚我彈的好，是一個難得的經驗呢！

下午我們去『釜山必去景點之一—太宗台』。那裡是一座山，需要一點體力爬個兩小時，不過沿路的風景滿美麗的，可以看到海岸與燈塔。如果真的爬不動，園區還有遊園巴士可以搭，算是規劃很好的觀光地。

從起點開始走，到中間會看到最重要的轉折點—燈塔。那裡風景最好，也是來太宗台的人一定要去的地方。燈塔再繞進去有一個岩石區，需要有膽量才能過去，那裡有好幾處懸崖，完全沒欄杆遮蔽，聽說很多人在那裡跳海自殺，所以晚上不開放這一區。

入口會有『太宗台』的石碑，我們是出來才拍的。因為沿路一直停下來拍照，所以我們爬山爬了三個小時，直到天黑才結束。

這是燈塔區。

這裡是岩石區，很多人不敢往前把腳放出去呢！

太宗台是海邊的一座山，所以爬山時會有陣陣海風吹來，要小心保暖。爬山時只要往旁邊看都能輕易地看到一望無際的海洋。

這裡規劃的真的不錯。一路上有很多飲水機、廁所。也有一些座椅跟觀景台。

星期五就要第二次月考了！！這幾天我不斷地給他們複習，一天考兩個試，而且都沒功課，只希望他們好好讀書，但他們寫出來的答案還不不太理想啊！好煩惱啊！

我改了考試範圍，從五課改到四課。但我希望把原本要考的那一課生字先上完，第三次月考的壓力才不會那麼大，沒想到他們前幾課不熟悉到我根本不敢上新進度，只希望他們有自覺可以在剩下一天的時間好好讀書。

不知道什麼原因，他們最近越來越浮動，很吵又很沒規矩。而且我每次去一年級教室，一年級學生都非常有禮貌、可愛，反觀二年級卻變得這樣，哀…我承認我沒有很要求他們禮貌、也沒有很兇的管教他們，只是想到時會提醒他們『老師幫你時應該說什麼？』雖然上課時間他們很躁動，用很多方法管時也只會安靜一分鐘，但在吃飯方面卻有不錯的進步。我們要去中學部吃飯，要進中學部時我會提醒他們不要再說話了，他們也乖乖的聽。而吃完飯後，去中學操場排隊前我會威脅他們『出去沒有排好隊、一直講話、在旁邊玩，我們就在中學罰站到下午第一節上課再回去。』他們難得的也聽話了，好感動！

這禮拜天我們上午去完教會，超好同事—于老師夫婦仍然帶我們出去玩。

我們去的地方是金海的『迦耶國主題公園』。那一天有慶典，主要介紹的是迦耶國第一任皇后，從印度來和親的淵源與故事傳說。我本身就很喜歡歷史，所以對這個古色古香的主題公園充滿興趣。

我們看到迦耶國皇宮造景，還看到一般平民的茅草屋，很可愛！那個主題公園也有規劃很多給情侶去的地方，有愛情鎖、情侶坐，還有其他愛心形狀的造景。比較特別的是這個主題公園很多假烏龜，應該是以前迦耶國認為烏龜是吉祥長壽之意，所以處處有烏龜的裝置藝術，供人拍照。

這裡很好拍照，很多童趣的地方。除了皇宮內部是展區，不能拍照外，其他地方都可以拍，而且園區頗大還有表演，可以逛一整個下午！

最後給大家看我跟于老師夫婦的合照，來韓國真的受到他們超多照顧。他們就像我們的父母，在工作上、生活上都關心我們。每個禮拜都帶我們出去玩、請我們吃飯，還時常做早餐給我們吃，真的很感動這世界上有那麼好的人，那麼願意不求回報的付出、幫助別人！

好像不能轉照片，就只能這樣看了！

考試週終於快到了！撐完這兩個禮拜就可以喘息一下了！

原本預計國語考五課，但真的太趕了，而且有其他老師開先鋒決定考四課就好，所以我也改變我的考試範圍了！我想把沒考到的那一課（第十課）先上完生字，再複習其他的考試範圍，這樣可以把第三次月考的壓力縮減一點。這次國語的課文比較長，句型也比較難理解，希望他們好好背、好好練習造句。

教這幾課的句型時我覺得有點困難，因為我不會韓文，所以很難跟他們解釋到底怎麼用？到底是什麼意思？我不斷地給例句，也讓他們多練習，修改他們的錯句，但他們似乎還是一知半解，我用中文解釋他們不太懂得中文，真的有一定的教學難度。

我努力地想意思解釋，但不知道教得對不對。例如：『而且』的句型，可以造的句子是『我會韓文，而且也會中文。』『這朵花很漂亮，而且很香。』我跟他們說，把而且想成跟『又』的意思很像，再換進去，不知道這樣解釋對不對…

『當…才…』我跟他們說，先發生前面的事，後面才會發生。『當』的意思是發生的時間，『當太陽下山，我們才走路回家。』我只能請他們造句，幫他們修，然後從他們的造句中解釋那一個字連接詞的意思真的好難！！

諸如此類的句型讓我覺得有點難教，而且有時候這些連接詞是不經意說出來的，突然要你刻意放進句子裡反而覺得怪，所以有些同學的造句我自己都不知道該不該算對。希望這幾天的練習可以讓他們更了解，也可以讓我想出更多方法幫助他們。

10/31日是華僑節，所以學校放假一天，據我所知這是今年最後一個連假了，哀哀！外面好冷，10月底就5度了，11、12月的冬天一定更難熬、更不想起床。

我們10/30日有華僑出遊，釜山加大邱的報名人數約400人，超級多！人數多導致旅遊品質下降，吃飯時也很難找到座位，座位也很壅擠，更令人難過的是抽獎的名額大概有70個，我們這群台灣老師居然只有一個人抽到，太令人難過了啦啊啊啊！

這趟旅程我們搭了五個小時的車到韓國中北部的法住寺看看，去除吃飯抽獎時間，真正走走看訪的時間只有兩個半小時，之後再搭五個小時的車回來…根本是超累超不划算的一天啊！而且法住寺不是很大，楓葉銀杏也不是很多，所以也不是多值得去的地方…這次是校長強制我們這些老師參加華僑旅遊，下次一定要打聽清楚人數、行程，然後果斷拒絕他！