星期六請到學校的體育館接小孩,我們最後一堂課是扯鈴。
Please come to the gym to pick up the kids this Saturday. We will have Chinese yo-yo in the last period.
三月二十五日將是我們第三次期中考。 考試的範圍為第六課到第八課。考試題還是以功課為主。
We will have a midterm exam on March 25. It will cover Lesson 6 to Lesson 8. As always, it will be based on the homework.
上星期六第七課的小考,考的是認字。 這對大部分的小朋友來説比較簡單。有幾位小朋友需要加油喔! 這星期我們會考寫方向。
Last week, the quiz on Lesson 7 focused on word recognition. Most of kids found it easier. There are few students who need to catch up. This week, we will have quiz on writing directions.
這學期有小朋友查字典哭了,有小朋友寫考試哭了, 我們一起用愛心來鼓勵小朋友。考試的成績只佔一點點, 考試的目的是要讓學生知道老師的期望和自己哪裡需要加强。
We have kids who cried at writing quiz, looking up Chinese dictionary. Let’s do our best to encourage them. I have told the class that marks are not as important as how much they learn.