按月存檔:4 月 2017

第二十五週

春假時間,大家有好好的休息嗎?再一個多月就是我們中文學校的結業典禮了,大家加油!如果小朋友沒有辦法來上課,請記得跟我請假。
I hope everyone had a good spring break.  The school will finish in a bit more than a month.  Let’s go!  If your kids can not attend classes, please let me know ahead of time.
下年度的註册開始了!如果對小朋友的程度有疑問的話,請你跟我溝通。謝謝!
The registration for the coming year has started.  If you have any question regarding your child’s level, I am happy to discuss with you.
這星期六,四月二十九日有代課老師 – 楊書驊老師,請大家多多包涵。
This Saturday there will be a substitute teacher –  Athina Yang.  I am sure students will like her.
第九課小考的成績不盡理想,雖然小考前有復習,很多小朋友還是記不住生字。要加油喔!  中文只會越來越難。。。
The score for Quiz 9 was not good.  Even though we reviewed the vocabulary right before the test, most students couldn’t remember.  Chinese will only get harder, we need to be persistent.
Inline image 1