這一周終於要期末考了，所以加緊地複習。

我們二年級要考的是數學、國語、生活，而我教的科目是國語和生活。由於生活內容簡單又不多，我之前教的時候很擔心太早上完考試範圍，複習時間變太長會讓小孩子困乏無趣，所以我之前有點刻意拖課，有時是把生活課拿來上國語課，有時是讓很多同學回答問題而不趕進度，現在才發現大錯特錯啊！這些同學在上完進度後做了題庫，不過我疏忽了他們上課不認真的程度、對於題目的意思也不太能理解，所以檢討題庫的時間拖了很長，他們複習的時間變得沒有了！

在此奉勸各位…還是好好趕完進度吧！能一直複習就是福…

這禮拜有一個事件讓大家都很緊張，就是教育廳要來例行檢查我們學校有沒有不合法的學生！我們雖然是華僑學校，但為了能順利經營，所以偷收韓國學生是大家心照不宣的事情。教育廳每年都要來檢查一次，我們要把自己班級的韓國學生桌椅藏起來，並把他們掛在公佈欄的美勞作品撤下來。雖然其他老師說教育廳的人只會在校長室跟校長說說話，但第一次碰到這種事+不會撒謊的我超緊張的。

這一天我們班從19個學生變成了7個學生，超級好帶！七個人也愛講話，但隨便喊一下就可以壓過他們的聲音，而且可以全面都顧到，不會有左邊管完右邊又再講的窘境。可惜這種人少的情況以後不會再有了！

附上教室空曠的樣子，還可以玩生字賓果當作複習遊戲。

這禮拜終於吃到夢寐以求的人參雞了，台幣算下來一人也要快400元。一開始以為是一整隻雞，雞的裡面塞飯，可是實際上來的卻是分解好的雞，而且飯就沉在鍋底，變成粥的形式。雖然有一整根人參，但湯的人參味很淡，所以我們沒有很推薦…不如去吃雞粥，好吃又不貴。

這是人參酒，每桌附一瓶

第一次看到小菜有雞胗，好吃～

我們還去吃了豆腐鍋，那一家滿有名的，叫作『涓豆腐』，很多觀光客都去。

以前看到豆腐鍋的圖片那麼紅，很害怕會很辣，不過實際吃卻還好。而且有海鮮豆腐鍋，所以不怕吃到都是素的一餐。

這個飯的吃法是先把飯挖到碗裡，剩下挖不動的飯再倒茶進去泡，就變成你吃完一碗飯、一鍋豆腐鍋，還有一大碗茶泡飯！滿好吃的，只是就會吃不完。

終於剩下兩週就要放寒假了！每一次都要倒數一下來凸顯我期待的心情。

自從上禮拜我跟一位家長告狀後，他的小孩（之前提過的宋讚昱）這禮拜似乎就比較乖巧了！之所以會到告狀這一步，是因為宋讚昱越來越誇張，上課越來越不聽話。他每天都要因為上課吵鬧、隨意亂走而被我罰站，有一次還在另一位老師的課堂上站在桌子上玩耍。處罰他時他還會一直說不要，然後跟你鬧彆扭……前陣子還一直玩門，差點讓一年級小朋友撞到。可能是被教訓了，這禮拜真的有明顯的進步，真感人！

這幾天還有另一位小朋友困擾著我。她是一位大陸轉來的新學生，這幾天似乎跟媽媽抱怨不想上學，因為同學都不跟她玩。我發現她自己也很少去操場玩，同學當然不會主動搭理她。給她開導並幫她牽線後，她終於比較跟同學玩開了，同學表示都很願意跟她玩。

雖然我的二年級學生比較調皮吵鬧不懂事，但他們有一個最大的好處就是沒什麼心機。我們班明顯被排擠的是宋讚昱，因為他常常打哭同學，為了不受到傷害同學們當然不跟他玩。但其他人只要沒什麼大爭執，他們都可以開心地玩在一起。平常很安靜的同學最近也因為一個新遊戲—彈橡皮擦，而跟同學打成一片了！有時候處理他們生活上的事情比課業上的事情還要麻煩很多呢！

另外說一下這學期小朋友們的遊戲演變，雖然不懂到底為什麼玩的遊戲要變來變去，但只要他們能自娛娛人，老師就輕鬆了！一開始是車車→操場玩球→在教室看書→玩色紙 →畫畫 → 自製剪紙遊戲→玩神奇寶貝卡→彈橡皮擦→鬼抓人

這禮拜有一個難忘的小旅程，是我的學生家長招待的。他邀請我們去他家作客，並安排我們晚上去住溫泉飯店，三餐也都吃得很豐盛，最後回程還買高鐵票給我們，可謂包吃包住包交通啊！超感動的！

圖片是我們豐富的餐點。

我們的旅館雖然不是很大，但房間內的溫泉池超級大，應該可以平躺兩個大男生。床也非常大，雙人房卻是兩個雙人床合併在一起，所以躺起來非常舒服自由。家長還準備很好吃的水果給我們，我們在韓國的第一顆草莓就是這趟旅程吃到的。

圖片是房間內部，要用全景才可以拍。

圖片是溫泉池，我腳伸直後還有那麼多空間。（絕對不是我腳太短）

值得一提的是，他們的火車站沒有剪票人員，都是隨意進出的。只要在網路上買好，隨便把車票印下來就好。當有巡視的人查票時給他看即可，沒有查票時就要看大家有沒有公德心乖乖買票了。這種信任制度還不錯，不然台灣每次在那邊剪票，又要找票又要經過限時的閘門，其實有點小壓力。

他們的高鐵不是很寬敞，但有 WIFI啊！台灣的高鐵我不是很熟，印象中沒有……有網路超重要的，哈哈！

這是我們第一次搭火車、第一次外宿、第一次拜訪學生家，好多第一次就獻給這趟旅程了，真的很感謝他們的照顧。最後附上我室友與調皮但很可愛的學生，還有她超可愛的弟弟。

十二月終於到來了！離回家的日子不遠了！

越來越接近冬天，氣溫開始出現零度這種數字，是在台灣完全沒碰過的氣溫溫度。不過不知道是已經做好心理準備，並買了很多發熱衣，所以我覺得不算太冷，也不知道是不是比較乾燥的問題，我反而覺得台灣的十度超級冷，寒風刺骨。

至於到底是什麼原因，只能我一月回台時去實際體驗一下。

這禮拜是花錢如流水週…因為我都沒有保暖的外套，所以星期六于老師夫婦帶我們去沙上的 outlet逛逛。裡面不大但很多名牌…超貴的名牌…隨便的羽絨外套都要快台幣一萬塊。說是outlet，但根本沒打什麼折，門口的特賣會也很貴，完全不是我可以負擔的。

但沙上那一區很多大賣場，我們到處逛逛後終於發現一家韓國登山衣牌子，樣式、顏色、保暖程度都還不錯的的羽絨外套。價錢比起其他羽絨外套算能接受，雖然特價下來也要台幣三千塊，但有鑑於外套本來就很貴，加上它有牌子，我就買了它！希望我有一個溫暖的冬天，而且可以穿十年，哈哈。我冬天衣物都是韓貨了，韓國有很多當地研發的牌子，而且他們很支持國產，所以這些牌子到處都可以買到，有些還傳到台灣了！

星期天我去南浦洞買給朋友家人的紀念品。從十一月開始就有感恩節優惠到十二月仍有一些延續的優惠。聽說到一月又會有新年折扣季和百貨公司的週年慶，總之最近就是一堆折扣啊！我買了很多打到四折的洗面皂跟一些半價的面膜，還有中藥衛生棉也打了五折，買下來花了大概台幣三千…上禮拜假日那兩天就花了台幣六千啊！太奢侈了！

前幾天有一個學生家長去台灣玩，並帶了伴手禮給我，給台灣人台灣伴手禮也太可愛，哈哈！這個家長之前在我生病時，也免費帶我去看醫生，真的很照顧我。

這個伴手禮是牛軋糖餅乾，蘇打餅乾的部分很香很酥脆，牛軋糖很軟很好咬，完全不像以前吃到那種硬得要死的牛嘎餅。聽說這一家是韓國部落客大力推薦，在韓國造成一種轟動，變成去台必買伴手禮了！說不定我回台灣會去買一下呢！

今天學生生日，家長還送我咖啡跟一盒精緻的餅乾，一種你生日我拿禮物的感覺。雖然我罵學生罵的超級痛苦，重點是罵了也沒用，罰了也在那嘻皮笑臉，導致我心力交瘁覺得快被整死，但當導師真的也受到很多照顧。學生常常送糖果、暖暖包給我。家長也常送餅乾糕點給我，凡事有利有弊啦！

這一週是大吃大喝的一週。

星期六時我們釜小老師聚餐，終於吃到我夢寐以求的海鮮啦！一直聽說釜山著名的是海鮮料理，但因為價格不斐導致我來了三個多月都沒吃過。我們去吃的是多大浦的海鮮鍋！

預計要去的那一家其實在我們學校附近的南浦洞就有，但因為南浦洞是觀光勝地，所以價格會提高一些、東西也會變少，華僑老師（于老師夫婦）就帶我們去多大浦那一家。

沒想到的是！！多大浦那一家消失啦！不知道是倒了，還是搬家了…嗚嗚

因為多大浦算沿海地帶，所以附近很多海鮮店。我們在附近找了也賣海鮮鍋的店，吃了海鮮鍋、海鮮煎餅，海鮮刀削麵。刀削麵的部分是吃完海鮮鍋後請他加麵在海鮮鍋湯底，讓鮮美的湯使麵變好吃。吃完這些平均一人台幣400多，超級飽也滿滿足的。

裡面有很多貝類，還有大章魚、鮑魚與魷魚，會有店員幫忙剪，可以更好食用。有小隻的螃蟹，但完全沒有蝦，很可惜。

華僑老師不太滿意，因為原本要吃的那家好像大兩三倍，又好吃料又多，他們吃過更好的就覺得這一家非常普通。

我很嚮往那種臉盆大的海鮮鍋，可能之後會去南浦洞吃老師推薦的那家。而且螃蟹季快結束了，希望那之前可以吃到肥美的螃蟹。

星期天我們照常去教會。這禮拜四是感恩節，所以教會禮拜天也有感恩節活動，請大家上去做見證。可以說任何話、介紹家鄉，或者小表演。

我跟室友表演彈琴與唱歌。（我彈琴她唱歌）我們唱的是孫燕姿的『遇見』，並介紹一下自己、來韓國實習的一些經歷，最後說：『很感謝上帝帶我們來教會遇見你們，所以送給大家這首歌。』真的很感謝教會的人的照顧，他們都很友善好客，常幫助人關心人。雖然這場表演沒有拍照留念，但我相信這是我跟我室友都不會遺忘的經驗。

禮拜結束後，教會開烤肉店的老闆請我們吃中餐，我們三個女生一個男生一桌，大概吃了15塊肉，太好吃啦！！而且還做魚卵小飯糰、五色麵疙瘩給我們吃，連續兩天都吃很豐盛、很飽呢！

烤網上的是兩大塊肉，要自己剪。我們一吃完，老闆在其他烤爐的肉烤的半熟後就立馬給我們，所以我們是完全不停歇地吃，真的服務超周到。

我對小孩越來越倦怠了，而且他們上課越來越吵，還開始不交作業、不帶聯絡簿、不簽名，每天教完都很無力。還有家長在外面傳，我很愛罰寫，一直給他們罰寫很不好。我根本就不想罵人、不想罰他們，而且出了罰寫我還要改其實我也很累。那些家長說他們知道自己的孩子很調皮，他們會自己管教，但我覺得到時候考不好還不是怪老師…好煩！超不想教他們、超想回台灣！

這禮拜又有小孩受傷，嘴巴被打流血導致我罰他們一個禮拜不能下課，他們超級愛打架又愛告狀，真的是一刻都不能讓人省心。罰他們待在教室，我還要一直去教室監督他們，管秩序…前幾天也有小朋友丟地瓜玩食物，他們把不要吃的地瓜丟來丟去，最後丟到地上沒人管，還不是我去清…之後我也罰他們不可以帶點心，丟的人罰寫！一直罰他們罵他們真的好累，對他們的限制越多我越不捨，但他們做出這些事也不能不罰…

有老師看不下去，這禮拜每天都來幫我看一下、罵一下小朋友，雖然有一點效果了，但也不可能一直麻煩老師幫我管，真的只能自己訓練好他們的規矩、開學先給他們下馬威。只能希望以後會更好啦…

這一週應該是我來韓國最特別的一週。我們發生了台灣與其他國家都很難發生的事！

我們學校的正式老師還有實習生，因為受到校長長期不公平的對待，所以聯合起來向理事會報告，要罷免校長啦！！經過一個月的證據蒐集，終於讓理事會開會來討論這件事了！上個禮拜六他們終於通過校長罷免案，校長做到這學期結束就換人了！

其實剛來的時候我們實習生就被校長用職權欺負。我們到了韓國才知道要兼任導師的職位，也完全沒跟我們說大致的工作內容就把導師工作丟給我們，還沒有給我們導師費（說這是磨練）。

每個導師在放學後都可以接課後輔導，收學生來家教。每個月學生來來去去人數不定，所以家教費也都不一定。

校長在我們剛來懵懂無知的時候，跟我們說家教原本都是他的，他這學期特地把這工作下放下來，讓我們有賺錢的機會。還說，我們先把家教費都給他，再看看大家怎麼分。之後經歷一些爭執、討論，最後決定給校長當月四分之一的家教費，大概台幣幾千元。

之後我們從其他老師那得知，家教費應該是老師全額拿走，怎麼可以分校長錢。要給也應該是給學校（場地費之類的），為何是給校長一個人，重點是他完全沒做事、沒幫忙，就可以坐收家教費。

第二個月開始，我們因為覺得不合理就遲遲沒給。到月底他才提這件事，還說我們有意見怎麼不早點跟他說，如果早點說他還可以早點換導師。另外，他覺得我們意見太多，所以下學期他決定要給其他實習生當導師，讓他們賺家教費（也讓他可以收家教費）。我們雖然不太想當導師，因為真的很累…但我們不能接受『因為不給校長錢，就被換掉』這件事，這也是我們聯合對抗校長的理由之一。

另外還有一件我們被欺負的事。校長提供我們寒假回台灣的來回機票，但他卻想省錢、求便宜，所以幫我們訂濟州航空凌晨三點的飛機，還不提供托運行李。在還沒有付款前，我們就不斷提說因為來回都是平日，家長不方便接送，希望可以改機票，而且那時候有釜山航空的早鳥優惠，應該可以訂到不貴的票。但他堅持己見，表示『你們可以請家長晚上七點就送你們到機場，你們再等到三點去坐飛機。』他覺得年輕人多吃苦沒關係，覺得兩個女生半夜在機場空等那麼多小時沒關係，我們超生氣的！最後我們就花自己的錢買一個下午的飛機回來…

我們實習生的事，加上其他老師基本節數不固定、校長又濫用職權要辭退其他老師，所以我們聯合反抗，表達如果校長不走，我們老師下學期都不教了！

比較感動的是，當我跟僑委會報告這件事，他們很積極的關注並給出建議，讓我們實習生覺得在海外也受到照顧。

星期一中午過後我突然不能說話，隔天上課也完全發不出聲音、只能比手畫腳，用打字、抄板書的方式上課！超痛苦也超對不起學生的！

星期二中午我就去看醫生，他還幫我用儀器探測喉嚨、照了照片，說明應該是久病所以導致喉嚨腫一塊（我確實咳嗽加流鼻水，前前後後病了兩個月）。他說是一般的感冒，三天就會好了！看病加藥錢，我大概花了台幣1300元，超貴！藥錢還要另外付！唉…

今天早上還是不能說話，就有學生家長帶我去看醫生，不用付錢、還開比較好的藥給我，受到他們那麼大的照顧真的很感動！現在比較可以發出低沉的聲音了，只是說太多話喉嚨就會不舒服，希望這種經驗不要再有了…不然完全不能工作啊！

上個禮拜的假日都在忙校長的事，這禮拜又發生生病不能上課的事…真是多災多難的一週！！

第二物月考考完了，孩子們考得都還不錯，也有人主科三科都100，超優秀！

只是我的家教學生中，最聰明的那個考不好啊，哀…我已經極盡所能地幫他複習，練習題以各種形式重複給他做超多遍，他還是錯了…另外，他也錯了平常完全沒錯過的題目，應該是太緊張吧，導致嚴重失常…有點擔心她父母覺得跟我家教沒用，要退家教。雖然那個學生脾氣不太好，很難管教，叫他做什麼練習都會哇哇叫、哭，但是她是比較不讓我無奈與挫敗的家教學生，上她的家教某一方面還是輕鬆的！

最近我們班上來了一位中國籍的轉學生，超級超級難帶阿！雖然不是會頂嘴、叛逆的人，跟她說話他都會乖乖聽，但不會去做啊！聽了有什麼用，哀哀…比較困難的是她的注音教學，上課跟考試都要寫注音，但她注音都不背，考試就果斷放棄寫注音，成績就特別難看！

這學期初也有一個中國來的轉學生，他的注音也是慢慢背慢慢開始寫出來，過了一個月才算是真正學會注音的人。希望這個新學生可以更快學會注音，不然一個月後都第三次月考了，她一樣會考超級差…

今天我們班換位子了（我是設定一次月考完換一次座位）。這次我排的位置怎樣都不滿意。例如：我以為人緣不太好的人，居然一換位子就跟四周的人猛講話。有一個愛打架的男生，想把他換到中間都不行，只能去邊邊角角讓他少接觸人群、遠離紛爭。有四人組男生一定要把他們分很開，才不會一直講話、考試作弊。

我已經跟他們說了，只要愛講話就在換位置。希望他們能乖乖聽話…帶班太累了啦！

這週日早上我們一如既往的去教會，比較特別的是『詩班獻唱』那部分，我上去擔任鋼琴伴奏。雖然彈錯了一些，但還算順利地結束這個任務，其他人也很好心地一直稱讚我彈的好，是一個難得的經驗呢！

下午我們去『釜山必去景點之一—太宗台』。那裡是一座山，需要一點體力爬個兩小時，不過沿路的風景滿美麗的，可以看到海岸與燈塔。如果真的爬不動，園區還有遊園巴士可以搭，算是規劃很好的觀光地。

從起點開始走，到中間會看到最重要的轉折點—燈塔。那裡風景最好，也是來太宗台的人一定要去的地方。燈塔再繞進去有一個岩石區，需要有膽量才能過去，那裡有好幾處懸崖，完全沒欄杆遮蔽，聽說很多人在那裡跳海自殺，所以晚上不開放這一區。

入口會有『太宗台』的石碑，我們是出來才拍的。因為沿路一直停下來拍照，所以我們爬山爬了三個小時，直到天黑才結束。

這是燈塔區。

這裡是岩石區，很多人不敢往前把腳放出去呢！

太宗台是海邊的一座山，所以爬山時會有陣陣海風吹來，要小心保暖。爬山時只要往旁邊看都能輕易地看到一望無際的海洋。

這裡規劃的真的不錯。一路上有很多飲水機、廁所。也有一些座椅跟觀景台。

星期五就要第二次月考了！！這幾天我不斷地給他們複習，一天考兩個試，而且都沒功課，只希望他們好好讀書，但他們寫出來的答案還不不太理想啊！好煩惱啊！

我改了考試範圍，從五課改到四課。但我希望把原本要考的那一課生字先上完，第三次月考的壓力才不會那麼大，沒想到他們前幾課不熟悉到我根本不敢上新進度，只希望他們有自覺可以在剩下一天的時間好好讀書。

不知道什麼原因，他們最近越來越浮動，很吵又很沒規矩。而且我每次去一年級教室，一年級學生都非常有禮貌、可愛，反觀二年級卻變得這樣，哀…我承認我沒有很要求他們禮貌、也沒有很兇的管教他們，只是想到時會提醒他們『老師幫你時應該說什麼？』雖然上課時間他們很躁動，用很多方法管時也只會安靜一分鐘，但在吃飯方面卻有不錯的進步。我們要去中學部吃飯，要進中學部時我會提醒他們不要再說話了，他們也乖乖的聽。而吃完飯後，去中學操場排隊前我會威脅他們『出去沒有排好隊、一直講話、在旁邊玩，我們就在中學罰站到下午第一節上課再回去。』他們難得的也聽話了，好感動！

這禮拜天我們上午去完教會，超好同事—于老師夫婦仍然帶我們出去玩。

我們去的地方是金海的『迦耶國主題公園』。那一天有慶典，主要介紹的是迦耶國第一任皇后，從印度來和親的淵源與故事傳說。我本身就很喜歡歷史，所以對這個古色古香的主題公園充滿興趣。

我們看到迦耶國皇宮造景，還看到一般平民的茅草屋，很可愛！那個主題公園也有規劃很多給情侶去的地方，有愛情鎖、情侶坐，還有其他愛心形狀的造景。比較特別的是這個主題公園很多假烏龜，應該是以前迦耶國認為烏龜是吉祥長壽之意，所以處處有烏龜的裝置藝術，供人拍照。

這裡很好拍照，很多童趣的地方。除了皇宮內部是展區，不能拍照外，其他地方都可以拍，而且園區頗大還有表演，可以逛一整個下午！

最後給大家看我跟于老師夫婦的合照，來韓國真的受到他們超多照顧。他們就像我們的父母，在工作上、生活上都關心我們。每個禮拜都帶我們出去玩、請我們吃飯，還時常做早餐給我們吃，真的很感動這世界上有那麼好的人，那麼願意不求回報的付出、幫助別人！

好像不能轉照片，就只能這樣看了！

考試週終於快到了！撐完這兩個禮拜就可以喘息一下了！

原本預計國語考五課，但真的太趕了，而且有其他老師開先鋒決定考四課就好，所以我也改變我的考試範圍了！我想把沒考到的那一課（第十課）先上完生字，再複習其他的考試範圍，這樣可以把第三次月考的壓力縮減一點。這次國語的課文比較長，句型也比較難理解，希望他們好好背、好好練習造句。

教這幾課的句型時我覺得有點困難，因為我不會韓文，所以很難跟他們解釋到底怎麼用？到底是什麼意思？我不斷地給例句，也讓他們多練習，修改他們的錯句，但他們似乎還是一知半解，我用中文解釋他們不太懂得中文，真的有一定的教學難度。

我努力地想意思解釋，但不知道教得對不對。例如：『而且』的句型，可以造的句子是『我會韓文，而且也會中文。』『這朵花很漂亮，而且很香。』我跟他們說，把而且想成跟『又』的意思很像，再換進去，不知道這樣解釋對不對…

『當…才…』我跟他們說，先發生前面的事，後面才會發生。『當』的意思是發生的時間，『當太陽下山，我們才走路回家。』我只能請他們造句，幫他們修，然後從他們的造句中解釋那一個字連接詞的意思真的好難！！

諸如此類的句型讓我覺得有點難教，而且有時候這些連接詞是不經意說出來的，突然要你刻意放進句子裡反而覺得怪，所以有些同學的造句我自己都不知道該不該算對。希望這幾天的練習可以讓他們更了解，也可以讓我想出更多方法幫助他們。

10/31日是華僑節，所以學校放假一天，據我所知這是今年最後一個連假了，哀哀！外面好冷，10月底就5度了，11、12月的冬天一定更難熬、更不想起床。

我們10/30日有華僑出遊，釜山加大邱的報名人數約400人，超級多！人數多導致旅遊品質下降，吃飯時也很難找到座位，座位也很壅擠，更令人難過的是抽獎的名額大概有70個，我們這群台灣老師居然只有一個人抽到，太令人難過了啦啊啊啊！

這趟旅程我們搭了五個小時的車到韓國中北部的法住寺看看，去除吃飯抽獎時間，真正走走看訪的時間只有兩個半小時，之後再搭五個小時的車回來…根本是超累超不划算的一天啊！而且法住寺不是很大，楓葉銀杏也不是很多，所以也不是多值得去的地方…這次是校長強制我們這些老師參加華僑旅遊，下次一定要打聽清楚人數、行程，然後果斷拒絕他！

這一週是非常豐富的一週，我們去了很多地方、參加很多活動。

10/21星期五，是我們學校的秋季旅遊。我們去的地方是通度遊樂園，離學校大概一個半小時的車程。我很期待這次旅遊，主要是童心未泯到了這個年紀還是很喜歡遊樂園，而且自認什麼都敢玩。

我們一到那裡，說了解散之後小朋友立馬四散，去玩自己想玩的。很多家長也有跟著去，所以老師不用顧著他們，這讓我們很輕鬆。我們被六年級的學生拉去玩很多刺激的遊樂設施，第一個就是玩360度旋轉，並在上面停留很久的遊樂設施。雖然覺得很有趣，但也默默有點暈了。之後陸陸續續玩了一些海盜船、雲霄飛車……等設施，我跟另一位實習老師才發現我們真的老了，再坐下去就要吐了！

下午我跟另外一位老師就自己去玩了。我們最愛的遊樂設施反而是空中腳踏車。這個腳踏車很好騎，而且可以從高處俯瞰整個遊樂園，所以我們一路上騎騎停停，一面拍照一面騎，非常有趣。

這次終於有跟班上小朋友的合照了，我的小朋友很可愛，也很活潑單純。在秋季旅遊時我跟他們相處非常融洽，唉…只要不是上課時間，他們真的都是小天使！

我朋友看到照片都覺得他們超可愛，但卻說我肥了一圈，超難過的！

10/22星期六，我們去廣安里海水浴場看一年一度的釜山煙火慶典。我們從三點多就出發去那裏佔位置，就為了等八點才開始的煙火秀。這個盛況就跟台北跨年晚會一樣，結束後的地鐵都是被塞爆的，人擠人擠得不得了，幸好他們有管制進入地鐵站的人數，才不會在等車時也被插隊、推擠。

這個煙火秀是我看過最好看的煙火，有大片在空中停留的煙火，就像發光的瀑布從天空灑下。也有一些不一樣形狀的煙火，例如花、水果、貓咪。將近一小時的煙火秀讓人意味猶盡、頻頻讚嘆。

平常我一定不會願意參加這種人擠人的活動，但難得來到釜山，一定要去看看釜山的大型慶典。

10/23星期天我們又去金海那邊的陶瓷慶典，剛好星期天陶瓷博物館不用門票，那個慶典也是最後一天，所以有幸能看到。

那裡有特色陶瓷展品、也有DIY的部分，還有很多攤賣陶瓷用具，每一攤都有自己的特色，很有趣。

還有一區是賣吃吃喝喝那一類的東西，就是一個大型園遊會的感覺。我們買了章魚罐頭，還買了暖枕，我們去陶瓷慶典結果完全沒買陶瓷的東西，哈哈！

這一週沒什麼放假，也沒去哪裡玩，所以來談談教學的情況。

剛考完第一次月考我就在趕課，因為第二次月考很快就要來了！第一次月考的國語是七週上五課，但第二次月考卻是四週上五課，可見時間壓迫的程度。尤其是十月很多活動，有戶外教學、華僑節，很多國語課都放假放掉了，所以我深感壓力。

我的作業出比較多，也很快就一課接續一課的上、一課接續一課的小考。我可以明顯感覺出來學生根本吸收不進去，生字的讀音、部首、筆劃都沒背熟，默寫也寫得很久也錯很多，我覺得這樣的教學是不對的…大學時期其實很多進度老師都沒教完，可是老師是抱持著『寧可讓我們都吸收進去也不要趕進度』的心態，所以我們學習狀態還算良好。但這裡根本不行，我很想把一課移到第三次月考教，但又覺得不可亂更改進度，擅自做決定！

這樣子趕課學生也覺得很莫名，有壓力。以前我都照著課表上綜合活動課、健康課……等，到考前才借那些課上國語課，但這次卻是一開始就把那些課拿來上國語課，學生有點反彈，我也覺得很愧疚。

我目前想到的方法就是少掉一些生字的解釋內容，趕快把進度帶完再一一針對他們常錯的生字、句子來複習。希望他們能習慣這樣的流程也不要對上課有倦怠感，更努力的學習。

我已經咳嗽兩個禮拜了，而且是大咳特咳感覺要把肺咳出來的那種咳！我有一位之前去緬甸的同學，在緬甸咳了兩個月，還肋骨挫傷，我很擔心這樣咳下去也跟他一樣。我根本無法上課，講一講就會在講台上大咳，私下問學生時他們也說咳嗽前後根本不知道我在說什麼，好煩惱！我西藥跟中藥都吃了，但效用不大。我上課又要喊小孩，沒時間休息加上工作的壓力讓我的病一直好不了，在異鄉發生這種事真的很困擾！只能說大家平常多喝熱水，早點睡以增強抵抗力啊！唉…

如果病再這樣下去，這禮拜天應該會去看醫生。聽說西面那邊（離我們學校五個地鐵站的距離）有一個診所每個星期天免費提供外國人看病，雖然又要吃藥，但還是很感謝附近有這樣的資源。