我們目前為止不但每週每位小朋友都有來上課，
We have full attendance for the past four weeks. Everyone also handed in their homework on time. Thank you.
這星期六有玩具環保回收活動。請大家花一點時間，
This week, the school wants your unwanted toys for donation! Please help.
這星期六還有家長人文課/素食日。有興趣的家長，
Also, there is parent’s education class in the cafeteria this Saturday.
上個星期六有我們的第一次小考，習題全部由作業上出。考試時, 唯一的提示是我在教室裡貼了第一課的生字。
Last week we had our first quiz. All the questions were from the homework. The students were not helped except I placed all the new words from Lesson 1 on the board. I only give grade to students who scored 85% or higher. During our writing practice this Saturday morning, I will ask all the students to correct their mistakes. If it’s not completed, please assist your kids at home as I don’t want them to loss their recesses.
說到下課時間，我們班居然有4、
We have four, five kids who opted to stay in the class during recesses to progress on their writing folder! This is a nice surprise. Two students have reached Lesson 9. This is totally expected as all they earn is a sticker for filling a page.
最後，謝謝您們的合作，作業簿我幾乎都收回來了。
Finally, thank so much for your cooperation. I got most of the homework back. However, I am still missing 5 flash cards. Please bring them this Saturday. Thank you.