1-18-14 1A班重要事項Important Reminders

 1-18-14 1A班重要事項Important Reminders

 

親愛的家長:
Dear Parents:

1/18/2014 期中考第一課到第八課,請認真完成期中考複習卷,請家長幫忙孩子好好複習所有的內容,確實準備考試。(如果本週無法來參加考試,請於下週1/25/14 8:45AMOffice Room#16補考, 謝謝您的合作)

Midterm exam on lesson 1 to lesson 8, please be
sure to finish the midterm review worksheet. 
All parents help your kids to review all the lessons and be prepared for
the exam.  If you are unable to come to
school this Saturday, please come to Office Room#16 at 8:45AM on 1/25/14 for
make-up exam.  Thank for your cooperation.

1A班朗誦比賽,每個小朋友都表現的很好, 校內詩詞朗誦已經開始接受報名,如果有興趣參加的小朋友,請家長將填寫報名表,交給老師,謝謝!

1A
Chinese recitation contest, every kid did a good job.  If your
kid would like to participate in the CCLS Chinese poems recital
competition, please fill out the registration form and give it to me.  Thank you 

校內詩詞朗誦比賽: 時間是222,星期六(9:30~11:30AM)       
報名日期至28日止

CCLS Chinese poems recital competition   Time: 
2/22/14 Saturday(9:30~11:30AM)    Sign up date: 1/18/14~2/08/14

Group by birthday
初小組: 12/3/2005~12/2/2007

初級組: 12/3/2003~12/2/2005

 1/25 年刊封面學生設計作品交件日期,
主題為馬到成功或與馬年相關之題材, 作品尺寸為直式
8.5" x 11".

1/25: Turn in 2014 yearbook
cover competition artwork. Theme – Year of Horse. Size -Portrait letter size
(8.5" x 11"). 

 

1/25年刊商業廣告或家庭溫馨照片交件日期, 請填附件表格交回辦公室編輯組, 電子廣告檔案請電郵至 ccls.walnut@gmail.com,或放在USB交到辦公室

1/25: Turn in 2014 yearbook
fundraising ad. Please see the attached for detailed info. Please email your
digital ad file to ccls.walnut@gmail.com or put in the USB and give
it to office.

 

2/1 燈籠比賽學生設計作品交件日期因儲藏不易, 請於新春聯歡會當日交件優勝作品由家長和學生投票選出學生的選票由各班老師發給家長的選票請在新春聯歡會當日索取.

Turn in lantern design
competition artwork. Due to limited storage space, all lanterns should be
turned in on the day of Chinese New Year Carnival. Students and parents will
vote for the winning design.

 

2/1 新春聯歡會, 9:00-12:30. 全校師生家長共同在
Suzanne
校區慶祝, Lemon 校區當天將關閉.

2/1 Chinese New Year Carnival from 9:00-12:30. All
students, teachers & parents will celebrate at Suzanne campus. Lemon campus
will be closed on that day.

 

Best Regards,

 

Lee lao shi

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *