4/26 華人運動會 Track & Field Day
We had a great time on track and field day. It was so fun to join in the tug of war. Everyone worked so hard to win the game. I am so proud of you all. Thank you for your participation. Mrs. Lee
Please be sure to join in our track and field day and attendance counts.
日期: 4/26 星期六
集合地點: Mt. SAC 運動場 – 請看附件地圖
4/26 全校師生當日請於早上 8:00 準時到達 Mt. SAC 運動場,請看附件查看地圖. Mt. SAC 運動場將收 $3停車費,請自備零錢.您可先停好車後,一小時內購買停車票,以免排隊太久,延誤入場報到時間.
請不要到校上課, Lemon 校園當日不開放.
穿著: 所有參賽的中文學校師生,將參加開幕典禮,繞運動場一周.請穿孔孟T-shirt 制服.
Date: 4/26 Saturday
Time: 8:00 am
Place: Mt. SAC Stadium – see map
be on time. On 4/26/2014 Saturday Morning at 8:00am, our whole school will meet
at Mt. Sac Hilmer Lodge Stadium located across the street from Mt. Sac Campus at
south of Temple Ave. Please see the attached map for direction. Mt SAC will
collect $3.00 per day for parking. Please prepare exact change for parking. You
can park your car first and purchase the parking ticket within 1 hour, so you will
not wait in line for a long time and delay the check-in
Lemon Campus will be closed on that day.
What to bring: each family is required to bring a one-gallon
We will fill the water to the school
water coolers, so our athletes and parents will have drinking water throughout the day.
Other items can be brought for your children are: hats, sun screen, and snacks.
Please do not bring any electronic devices in case they got lost.
What to wear: CCLS T-shirt. If
your children are in the Tug-of–War teams, please have them wear long-sleeve
tops under the CCLS school uniform to protect their arms from rope burn.
teachers and students will march at the opening ceremony. Please have your
children wear our CCLS Chinese School T-shirt uniform arriving on time at Mt SAC stadium.
games will be held in the morning right after the opening ceremony. Parents,
please wear sports attire, as we have signed up both men’s and women’s
tug-of-war teams. We need 15 dads and 15 moms for the teams.
check the schedules for your children’s events. Please be on time, no-show will
be disqualified. The listed event schedules are approximate, always arrive at
the field 10~20 minutes earlier, so your children will not miss their games.
Tug-of-war & relay
students report to each team’s helping parents.
your children signed up for both track and field events, and time conflicts,
you need to report to the hosting authority in advance. The field events
usually can be delayed in this case.
a fun and safe weekend at the Chinese American Track and Field!
be 2014 CCLS Track & Field on 4/26/2014. All teachers and students
from CCLS will need to report at Mt. SAC Track & Field
location, 8 AM PT. The Lemon campus will be closed on 4/26/2014.
週六簡章及報名表Satuday Chinese School Brochure and registration form
CCLS暑期班 CCLS Chinese Summer Camp Brochure and registration form
福爾摩沙夏令營 Formosa Summer Camp in Taiwan.
Mother's day card contest
Welcome all students to join in this contest.
• First Place (1): USD 150 and Wei-Chuan Products
• Second Place (1): USD 100 and Wei-Chuan Products
• Third Place (1): USD 50 and Wei-Chuan Products
• Honorable Mention (10): Wei-Chuan Products
• Group 1: Age 4-6
• Group 2: Age 7-9
• Group 3: Age 10-12
• Group 4: Age 13-18
Mail your 11”x 14”(H) vertical artwork to the following address by April 22, 2013.
• USA Region: 141-07 20th Ave., Whitestone, NY 11357
• Canada Region: 7755 Warden Ave., Unit 9, Markham, ON L3RON3
4/5 Quiz on lesson 13 and 14, be sure to review for the test.
I am doing quick survey for school to find out if you plan to have your child continue Walnut Confucius Chinese Saturday Chinese School for 2014-2015. Please send a confirmation response. Thanks!