Monthly Archives: 11 月 2015
銘華中文學校周六／七年一班2015年11月28日回家作業
銘華中文學校周六上課／七年一班的同學，大家好。
2015年11月28日的回家作業，要請同學到錄音網站Vocaroo，錄下你背誦的兩首唐詩「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」，並請在12月3日（周四）之前，以電子郵件寄給老師。
用Vocaroo錄音的步驟如下：
按Click to record；
根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音；
錄完時Click to Stop，畫面會出現Retry和Listen；
按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音，如果不滿意可以按Retry；
如果滿意請按Click here to save；
可以看到Sharing to options，再按下email；
輸入電郵地址：gotrainset@hotmail.com；
所錄製兩首唐詩的聲音，即可寄給老師。
根據約克郡公校教育局規定，七年級學生口語能力占60%、閱讀能力與寫作能力合計占40%。以下是全班期中測驗的分數統計分布：
缺考: 2人
100分以上： 5人
99分~90分：4人
89分~80分：5人
79分~70分：2人
69分~60分：4人
Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.
The assignment for this week is to recite and record two tang poems 「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」 on the website at http://vocaroo.com, then send it to the teacher by December 3 (Thursday).
Here are the steps.
Please go to the website http://vocaroo.com.
Click “Click to record”.
Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.
After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.
You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.
If you are OK with your recording, click “Click here to save”.
You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.
Please input my email address gotrainset@hotmail.com.
Your recording will be sent to the teacher.
According to the YRDSB policy, oral ability is 60%, reading and writing abilities are 40% in total for grade 7 students. Regarding the mid-term assessment, here are the score statistics for the class.
Absent: 2
Above 100: 5
99~90: 4
89~80: 5
79~70: 2
69~60: 4
銘華中文學校周五／七年一班2015年11月27日回家作業
銘華中文學校周五上課／七年一班的同學，大家好。
2015年11月27日的回家作業，要請同學到錄音網站Vocaroo，錄下你背誦的兩首唐詩「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」，並請在12月3日（周四）之前，以電子郵件寄給老師。
用Vocaroo錄音的步驟如下：
按Click to record；
根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音；
錄完時Click to Stop，畫面會出現Retry和Listen；
按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音，如果不滿意可以按Retry；
如果滿意請按Click here to save；
可以看到Sharing to options，再按下email；
輸入電郵地址：gotrainset@hotmail.com；
所錄製兩首唐詩的聲音，即可寄給老師。
根據約克郡公校教育局規定，七年級學生口語能力占60%、閱讀能力與寫作能力合計占40%。以下是全班期中測驗的分數統計分布：
缺考: 2人
100分以上：3人
99分~90分：3人
89分~80分：4人
79分~70分：3人
69分~60分：2人
59分~50分：2人
Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.
The assignment for this week is to recite and record two tang poems 「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」 on the website at http://vocaroo.com, then send it to the teacher by December 3 (Thursday).
Here are the steps.
Please go to the website http://vocaroo.com.
Click “Click to record”.
Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.
After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.
You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.
If you are OK with your recording, click “Click here to save”.
You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.
Please input my email address gotrainset@hotmail.com.
Your recording will be sent to the teacher.
According to the YRDSB policy, oral ability is 60%, reading and writing abilities are 40% in total for grade 7 students. Regarding the mid-term assessment, here are the score statistics for the class.
Absent: 2
Above 100: 3
99~90: 3
89~80: 4
79~70: 3
69~60: 2
59~50: 2
銘華中文學校周六／七年一班2015年11月21日回家作業
銘華中文學校周六上課／七年一班的同學，大家好。
2015年11月21日的回家作業，要請同學背誦兩首唐詩「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」，11月28日上課時，要請同學背給老師聽；此外，還要請同學想像「如果我是老師，我會在考試時考學生的三道考題」，請從第一課到第三課的內容中選出這三道考題，請在11月28日上課時交給老師。
Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.
The homework for this week on November 21 is to memorize two poems of Tang dynasty that we learned in the class. (「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」)。Please memorize and recite two poems to the teacher next week on November 28.
In addition, please imagine “If I were a teacher, what are the top three questions that I am going to give to the students in exam?” Please think and make 3 questions from lesson 1 to lesson 3 and hand it in to the teacher on the next class. (November 28)
銘華中文學校周五／七年一班2015年11月20日回家作業
銘華中文學校周五上課／七年一班的同學，大家好。
2015年11月20日的回家作業，要請同學背誦兩首唐詩「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」，11月27日上課時，要請同學背給老師聽；此外，還要請同學想像「如果我是老師，我會考學生的三道考題」，請從第一課到第三課的內容中選出這三道考題，請在11月27日上課時交給老師。
Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.
The homework for this week on November 20 is to memorize two poems of Tang dynasty that we learned in the class. (「送孟浩然之廣陵」、「渭城曲」)。Please memorize and recite two poems to the teacher next week on November 27.
In addition, please imagine “If I were a teacher, what are the top three questions that I am going to give to the students in exam?” Please think and make 3 questions from lesson 1 to lesson 3 and hand it in to the teacher on the next class. (November 27)
七年一班「唐詩繪畫抄寫」優秀作品Best Work
銘華中文學校周六／七年一班2015年11月14日回家作業
銘華中文學校周六上課／七年一班的同學，大家好。
2015年11月14日的回家作業，要請同學到網站上，複習以Quizlet製作的第一課（http://quizlet.com/14394181/flash-cards/）、第二課（http://quizlet.com/38172186/flash-cards/）、第三課（http://quizlet.com/38173332/flash-cards/）的字彙遊戲練習，準備21日的期中測驗。
下周六（21日）是期中測驗，將分聽、說、讀、寫四部分，祝大家測驗順利。
Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.
The homework for this week (November 14th) is to prepare for the mid-term assessment next class. Please click the Quizlet website link to review lesson 1 (http://quizlet.com/14394181/flash-cards/), lesson 2 (http://quizlet.com/38173332/flash-cards/) & lesson 3 (http://quizlet.com/38172186/flash-cards/) by playing the games.
The mid-term assessment will take place on November 21st, which is next week. There are four components of this assessment including listening, speaking, reading and writing. Wish you all the best, good luck!
銘華中文學校周五／七年一班2015年11月13日回家作業
銘華中文學校周五上課／七年一班的同學，大家好。
2015年11月13日的回家作業，要請同學到網站上，複習以Quizlet製作的第一課（http://quizlet.com/14394181/flash-cards/）、第二課（http://quizlet.com/38172186/flash-cards/）、第三課（http://quizlet.com/38173332/flash-cards/）的字彙遊戲練習，準備20日的期中測驗。
下周五（20日）是期中測驗，將分聽、說、讀、寫四部分，祝大家測驗順利。
Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.
The homework for this week (November 13th) is to prepare for the mid-term assessment next class. Please click the Quizlet website link to review lesson 1 (http://quizlet.com/14394181/flash-cards/), lesson 2 (http://quizlet.com/38173332/flash-cards/) & lesson 3 (http://quizlet.com/38172186/flash-cards/) by playing the games.
The mid-term assessment will take place on November 2o th, which is next week. There are four components of this assessment including listening, speaking, reading and writing. Wish you all the best, good luck!
Hello Everyone! 哈囉，大家好！
歡迎來到新的「瘋華語-Mandarinsanity」全球華文網教師部落格。
Welcome to the brand new blog of “瘋華語-Mandarinsanity”！