Videos worth playing for our children…
《弟子規》動畫片1
《弟子規》動畫片2
《弟子規》動畫片3
《弟子規》動畫片4
《弟子規》動畫片5
《弟子規》動畫片6
sources:YouTube
按月彙整：2012 年 02 月
Mummy you look pretty when you are teaching!
Finally packed up all my teaching gear into 3 big bags, walking towards to our car with the help of my 2 daughters… It was a real HOT summer day, as my girls would say, it's boiling! The heat made the 2 mins walk seemed forever, nobody had much to say. All I wanted to do was to get into the car, and turned the A/C on asap!! Suddenly, JieJie said, "Mummy you look pretty when you are teaching!" "Do I?" I tried to sound enthusiastic.. "yes Mum, you look pretty.." MeiMei quickly added…"Oh, thank you!" I said. End of story, too tired to talk. Like a dehydrated plant trying to servive in the heat, I tried to drag my feet faster towards the car.
Somehow, I thought about my girls comments again tonight when doing the dishes. Trying to get the real meaning out of their words… the truth is, I could not put on lovely dresses for teaching as I need to be able to sit down with kids a lot of time, I have to wear pants. So it wasn't not my outfits that impressed them.. Hmmm..I probably looked YOUNGER because I was working with young children? That would be right, spent time with kids made me look younger!
Well, if that's true, that will be one of the most rewarding feebacks from the efforts I have put in into my teaching so far^^
Give myself a pat on my back..
漢語六級考,外國人哭了
source from:youtube
Did you get it? ^^
.
.
妹妹背著洋娃娃 + 蝴蝶
source: youtube
source: youtube
毛毛蟲與蝴蝶
今天我們除了再次延續ㄅㄇㄚ的教學之外，再次的也復習'龍'，…;此外也多認識了一個顏色－紅。分享了繪本‘好餓好餓的毛毛蟲’，因而做了紅＋黃色的美勞’毛毛蟲‘與’蝴蝶‘。希望家長可在生活中， 如家用品或衣服，襪子，鞋子或髮飾，。。等等，能機會分享’紅‘或’黃‘，可幫助增加小朋友的印象。
有興趣的家長們可點進‘我的相簿‘觀看照片。小朋友們今天都笑的很看懷。。我一廂情願的想法是，他們可能已經開始’熟悉‘我了^^
P.S. Thanks Amy & Blanche's great suggestions, I'll put that in mind for my further teaching plans.
十二生肖歌 – Pick the one you like! But I think they are all fantastic!!
水果冰淇淋_十二生肖歌
http://www.youtube.com/watch?v=mWkrNQAdMXM&feature=player_embedded#!
鼠牛虎兔 龍蛇馬羊猴雞狗豬 鼠牛虎兔 龍蛇馬羊猴雞狗豬 小小老鼠愛鑽洞 牛伯伯勤做工 老虎先生真威風 小白兔愛吃紅蘿蔔兔 鼠牛虎兔
龍蛇馬羊猴雞狗豬 鼠牛虎兔 龍蛇馬羊猴雞狗豬 龍爺爺天上飛飛飛 小蛇姐姐扭扭扭 小馬哥哥到處跑 小羊妹妹愛吃草 鼠牛虎兔 龍蛇馬羊猴雞狗豬
鼠牛虎兔 龍蛇馬羊猴雞狗豬 猴子叔叔愛跳舞 雞婆婆咕咕咕 小狗弟弟汪汪汪 小豬寶寶購購購 鼠牛虎兔 龍蛇馬羊猴雞狗豬 鼠牛虎兔
龍蛇馬羊猴雞狗豬
來不急寄出的email
親愛的家長，
雖有點遲，但還是很高興能有這機會在部絡格裡貼上這封mail.
今年很榮幸在幼幼班和您的小朋友共渡一年，希望是一個快樂充實的龍年。
部份相熟的家長都知道，在中文教學的領域裡我是新手，雖是我的母語。但我想，讓我教英文可能比教中文更有把握，這並不是在炫耀自己英文好，而是想闡明我們中華文化之深…奧（精深與奧妙）。相形之下自己是多麼的不足。
開學前三天，從Millie電話中接到教幼幼班的聖旨時，心裡只能用‘惶恐’兩字來表達！3歲4歲是人生的黃金期，我真害怕無法勝任這麼重要的角色。失眠了三個晚上，做了心裡準備，努力蒐集資料和請教前輩，和絞盡腦汁和製做教具。。想盡辦法來面對我的小客人。
以下自己擬了幾個教學原則，與各位家長分享。
1） 愛小朋友如愛自己小孩。
2） 使用全語言教學，但仍視小朋友個人情況而定。
3）配合僑委會音標首冊，把注音符號介紹給小朋友。課堂上不再介紹拼音法。
4）希望小朋友會喜歡中文。。
這部落格，最主要是為您而開設。希望能成為我們之間的一座橋，與您分享孩子們上課的心得。或者放入相關的教學資訊。目前雖然仍很陽春，但隨著學期的進行，希望可慢慢地添入更多色彩，更多學習中文的資源，以彌補僑居地中文資源短缺資之情形。或者，請給我不同的聲音，讓我改進的空間更大，可以給孩子更多。
每個小孩都是無限可能，都是獨特的。讓我們一起把中文傳給我們的下一代，在澳洲領土上閃耀。。
Maruko, my friend
When I almost gave up on creating 'Huayuworld Blog', saw this pic of Maruko posting on my FB…
Somehow she changed my mind, and I decided to give it a try!
0
0
1
106
607
PVSPS
5
1
712
14.0
Normal
0
false
false
false
EN-AU
JA
X-NONE
Like Alice drop into Wonderland; I too, entered this Chinese Wonderland without any plan..
Last year I took up the voluntary teaching in my daughters'
weekend Chinese School which, I thought, to set up an example for my girls what
a second language could do for the community, and a great chance for them to
learn about Chinese cultural & speak the language in the foreign land;
well, I lost myself in a HUGE Chinese Wonderland… It opened up my eyes to a
whole new world. A world that so many
new tech & soft wares are available to help kids to learn Chinese I never
knew, and the teachers all over the world are so willingly to share their
teaching resources via HuaYuWorld blog sites.
Hope this blog do help my little people & friends who
are also wondering in this MIGHTY Chinese Wonderland…
徜徉在浩瀚的中文世界。。。讓我們尋fun去！
季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記。