李端〈聽箏〉：「鳴箏金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顧，時時誤拂絃。」這是一首描寫女子希望獲得男子青睞的詩，有人認為它也可以暗喻臣子想要得明君的垂青。看那金粟裝飾的箏發出了樂音，纖纖素手在墊子上飛舞，好一幅美人彈箏圖。那美人心不在焉，彈錯了曲調，莫不是在意那通曉音樂的周郎，而想要引起他的注意啊！為了引起心儀的人注意，越想要小心，越是彈錯，這種懊惱，也只有經歷過的人才能體會吧！