影(ㄧㄥˇ) 片(ㄆㄧㄢˋ) 主(ㄓㄨˇ) 題(ㄊㄧˊ) :
1. 您(ㄋㄧㄣˊ) 貴(ㄍㄨㄟˋ) 姓(ㄒㄧㄥˋ) ?
2. 你(ㄋㄧˇ) 是(ㄕˋ) 哪(ㄋㄚˇ) 國(ㄍㄨㄛˊ) 人(ㄖㄣˊ) ?
( 你(ㄋㄧˇ) 是(ㄕˋ) 哪(ㄋㄟˇ) 國(ㄍㄨㄛˊ) 人(ㄖㄣˊ)?)
小(ㄒㄧㄠˇ) 心(ㄒㄧㄣ) , 這(ㄓㄜˋ) 裡(ㄌㄧˇ) 有(ㄧㄡˇ) 陷(ㄒㄧㄢˋ) 阱(ㄐㄧㄥˇ) , 但(ㄉㄢˋ) 是(ㄕˋ) 到(ㄉㄠˋ) 現(ㄒㄧㄢˋ) 在(ㄗㄞˋ) 沒(ㄇㄟˊ) 有(ㄧㄡˇ) 人(ㄖㄣˊ) 跟(ㄍㄣ) 我(ㄨㄛˇ) 說(ㄕㄨㄛ) 有(ㄧㄡˇ) 關(ㄍㄨㄢ) 哪(ㄋㄚˇ)和 哪(ㄋㄟˇ)的(ㄉㄜ˙) 不(ㄅㄨˋ) 同(ㄊㄨㄥˊ)
Ojo, acá hay una trampa, pero hasta ahora nadie me dijo nada sobre las diferencias entre 哪(ㄋㄟˇ)哪(ㄋㄟˇ)?
請(ㄑㄧㄥˇ) 再(ㄗㄞˋ) 聽(ㄊㄧㄥ) 內(ㄋㄟˋ) 容(ㄖㄨㄥˊ) 直(ㄓˊ) 到(ㄉㄠˋ) 跟(ㄍㄣ) 我(ㄨㄛˇ) 說(ㄕㄨㄛ) 是(ㄕˋ) 什(ㄕㄜˊ) 麼(ㄇㄜ˙) 不(ㄅㄨˋ) 同(ㄊㄨㄥˊ)
Por favor lo escucha hasta que pudiere decirme que diferencias.
抱(ㄅㄠˋ) 歉(ㄑㄧㄢˋ) 陷(ㄒㄧㄢˋ) 阱(ㄐㄧㄥˇ) 也(ㄧㄝˇ) 是(ㄕˋ) 一(ㄧˋ) 種(ㄓㄨㄥˇ) 助(ㄓㄨˋ) 力(ㄌㄧˋ). 小(ㄒㄧㄠˇ) 心(ㄒㄧㄣ)
Disculpe una trampa tambien es una ayuda. Ojo.