第三十二周實習周記(2012/1/9~2011/2/13)

        聖誕假期才剛結束,馬上又有好戲登場。一年一度Sinulog即將隆重登場!這是宿務的大節慶,每年都會在一月的第三個禮拜舉行,是為了紀念Santo Nino而舉辦的。

  因應Sinulog的到來,街上的攤販如雨後春筍般冒了出來,因為在這段期間,會有來自菲律賓其他地區甚至國外的遊客到此參予這個節慶,可說是相當熱鬧,商家可以趁此機會大賺一筆。除了流動攤販之外,各個商場也都卯足了勁,準備展開一場「吸金大作戰」,販售Sinulog的周邊商品,如T恤、馬克杯等等,如果不喜歡周邊商品也不要緊,因為其他店家打出了商品最高三折的優惠,刺激買氣。晚上還有小型的夜市呢!雖然這裡的夜市比台灣的遜色許多,商品種類也沒什麼變化,但是能體驗異國的夜市之旅,也是挺不錯的。總之,消費者從聖誕假期就開始瘋狂買、買、買;店家就開心的賺、賺、賺!

  小朋友更是樂不可支了,上課上到一半會興奮的唱起Sinulog的歌曲,還會一直想問我有沒有去看遊行,知不知道Sinulog在幹嘛…之類的問題,讓我覺得又好氣又好笑。

  Sinulog帶來人潮和商機,卻留下滿地的垃圾!

第三十一周實習周記 (2012/1/2~2012/1/6)

        聖誕節假期「咻」一下就過了,又到了開學的時候了。孩子們精神有點渙散,一定是假期過得太舒服才會這樣。儘管如此,他們還是想抓緊機會聊天,因為太久沒有見到其他同學,第一天上課的時候總是話很多。

  我相信所有的老師都很討厭管秩序,我也一樣。但是小孩難免會很失控,一講起話來就滔滔不絕,我又不想和他們比大聲,因為我一定輸!之前我的做法是只要他們又開始吵,我就停下來瞪著全班,自然有人發現苗頭不對,有所警覺。可是最近我又有新招來對付他們。小孩子最怕的是什麼?不外乎不能下課,所以只要有人又開了話匣子,屢勸不聽的話,我就自動延長上課時間,這很合理,因為我必須花時間請學生們安靜,等於他們剝奪了我上課的時間,所以同樣的我必須從下課時間扣回來才行,很公平。

  小孩只要一看到時間又加長了,便會乖乖閉上嘴,互相提醒對方。至於時間也不需要延長多久,光三五分鐘就夠他們受的了

第三十三周實習周記((2012/1/16~2012/1/20))

        我知道家長永遠都會為孩子擔心,所以當老師的如果能和家長達到親師溝通、相互合作,那麼對孩子的學習將會更有幫助。

  就我所知,這裡的家長很常因為成績、學校政策等問題跑來學校,美其名是表達意見,實際上是跑來「亂」。我會這樣說是因為,三天兩頭就有家長跑到辦公室來找老師談這個、談那個,更誇張的是,明明孩子的導是是「甲」,家長卻跑去找「乙」,再由「乙」傳話,真是莫名其妙,有問題直接找對的人談不是又快又明確嗎?

  我發下第三次月考成績單給學生後,有一位同樣也是一年級的老師跑來找我,他跟我說,我們班上有位學生的家長跑去跟他說,他們覺得第二月考的成績有問題,叫我改,不要給不及格,否則他就不簽名,以示抗議!我承認當初在登記成績的時候,並沒有將平時考的成績一起算,所以月考幾分,成績單上就是登記幾分,這是我的疏忽(因為沒有人告訴我們,要將平時考的成績和月考成績平均後,得到的分數,才是登記在成績單上的分數)。但身為家長,你既然質疑成績算錯,為什麼不直接來找我談?還要透過另一位老師,另一位老師根本也不清楚狀況。如果真的算錯,我一定會把他改正,但這樣被人加威脅,我聽了實在覺得非常不高興,讓我覺得家長憑什麼這麼跩,這麼囂張?

  也許這裡的風氣就是這樣吧!誰管你什麼尊師重道。

第三十周實習周記(20111226~20111230)

        這裡無論是聖誕節還是跨年,都相當有氣氛,路上行人多,攤販也一個一接一個,越來越熱鬧了!

  除了路上,最多人聚集的地方莫過於百貨公司和超級市場了。因為大家都忙著採購,準備食物,就像我們過年,也會準備年夜飯一樣。超市裡面到處擠滿了人和手推車,簡直是寸步難行!當我們費盡千辛萬苦趕到蔬菜水果區的時候,架子上早已空空如也,能挑的菜已經寥寥可數,剩下的都是一些破破爛爛,被挑剩下的貨色!可憐我們還打算煮火鍋,大吃一頓,結果卻沒買到什麼食材。排隊結帳的人潮也比平時多出好幾倍,雖然已經加開結帳櫃檯了,但還是得排個二十幾三十分鐘。

  就在聖誕節前夕,附近的一間商場在凌晨突然起火燃燒,連續燒了兩三天才將火勢撲滅,損失相當慘重,因為店家進了很多新貨,都還沒來得及賣出去就被一把無情的大火給燒個精光,不過幸好沒有人員傷亡。我們經過的時候,看到旁邊有許多圍觀的群眾,原本以為他們純粹是為了「圍觀」,但其實他們還有另外一個目的,就是等火熄滅了以後,衝進商場內,搶走那些幸免於難的商品,真是名副其實的「趁火打劫」!

  不管怎樣,希望大家都有個愉快的新年。

第二十九周 實習周記(20111219~20111223)

        聖誕節將近,無論身在何處,歡樂的氣氛都是那樣的濃厚。教室裡,英文部的老師早已掛起許多聖誕裝飾,黑板的周圍、後面的布告欄被彩帶、星星、聖誕老人、雪人妝點得相當亮麗,不僅如此,還有一顆小型的聖誕樹,下面也堆滿了禮物!

  街上當然也不例外,各個店家都精心布置,同時也播放許多膾炙人口的聖誕歌曲,讓逛街購物的民眾盡情地陶醉在這個值得歡慶的節日。我發現,很多小攤販都忙著準備聖誕節的包裝紙以及紙袋,因為這裡的人們會互相贈送聖誕禮物,自然而然需要這些東西。紙袋是是由攤販的老闆以包裝紙親手製作而成的,從剪裁、黏貼到打洞穿繩子,保證純手工,可是價格卻相當便宜,小的才五披索,越大的則越貴。

  我喜歡蒐集漂亮的卡片,之前在某間書店看到聖誕卡在打折,一張只要十披索,立刻興奮地挑了好多,我想這輩子都不用在買聖誕卡了!這裡的聖誕卡有分對象,有給爸爸媽媽的,還有給兄弟的、給姊妹的,或給叔叔阿阿姨的,對我來說真是新奇。

第二十八周實習周記(20111212~20111216)

        本周一、二為第三次月考,周一考數學,周二考華語。數學考試的範圍成法及加、減法,由於九九乘法表只要有背就有分,所以基本上大家都考得還不錯,加法、減法的部分比上次月考進步許多,也許是因為他們練習更多,更熟悉題目,加上我嚴格規定他們交卷以前一定要檢查三遍,所以粗心大意而失分的情形也改善了許多。上次就是因為很多人錯把加法看成減法、減法忘了借位而失分,因此我再三提醒大家檢查考卷的重要性,要求他們一定要養成這種習慣,否則懊悔的是自己!

  華語考試方面,分數有很大的落差,因為題目實在太多,學生一看到考卷就已經嚇到了,什麼也想不起來。上次我曾和出題的老師商量過,是否可以酌量減少考題,如此一來,學生不會被考卷嚇到,配分方面也較好計算,可是老師說他們必須訓練學生完成整張試卷,一年級如果是五十題,二年級可能可以寫六十題…以此類推,越到高年級就越可以完成多達一百題的試卷。聽了真是有點不可思議,其實在這裡出考卷是一件很簡單的事,小考考卷就是將每課的筆記改成空格,筆記上有幾題,考卷上就有幾題;大考考卷也是一樣,總之範圍就是筆記全部,一題不漏,包括所有的生詞、造詞、造句、回答問題、默寫…總之學生只要將整張筆記背得滾瓜爛熟,那就絕對可以拿滿分了!可是,我個人認為沒有必要出這麼多題,選幾個比較重要的來考不就可以了嗎?再者,題型也可以有些變化,不要全部都是填空、問答、默寫,偶爾來點配合題或是連連看,也是不錯的選擇。因為不是每位學生都擅長填空、問答這種較為呆版的題型,有些學生他就是記不住國字要怎麼寫,那麼他看到整張考卷都是要一個字、一個字的寫應該覺得很慌,還怎麼冷靜作答?

  我想我還是會努力建議,希望考題能做一些調整,這樣對老師、對學生都好。

第二十七周實習周記(20111205~20111210)

        過幾天就是月考了,我很替小朋友們擔心,因為這次的範圍比較多,而且時間比較緊湊,僅一個多月就要教完三課,還要複習,小朋友們顯得有些吃力。本周我才把第三課全部交完,但我想第一、第二課的東西,他們應該也忘得差不多了,所以必須「用力地複習」才可以。

  很多造詞、造句果然把它通通還給我了,但是多念幾遍以後,大家都從記憶的最深處把他們給挖了出來。我覺得因為他們不是母語者,所以很多東西學了以後都只放在短期記憶區,回家以後如果沒有經常複習的話,就無法變成長期記憶,所以學什麼就忘什麼,這樣上起課來其實很費力,及遍每次教心的東西以前,我都會先稍為替他們複習,可是讀書這種東西終究還是得靠自己,我可以不厭其煩地重複講,但是能不能吸收還是得問自己究竟有沒有用心。

第二十六周實習周記(2011/11/28~2011/12/03)

        因為第三次月考將近,本周幾乎每兩天就有一次小考,我明白學生有很多壓力,必須同時兼顧英文及中文,所以成績不理想是在所難免,而我從來也不會因為他們考得不好而罵他們,只是要求他們將錯誤的答案訂正。

  某天,下課後,我發現有位同學的桌上有一些字,而那些正好是剛才小考的造句。當下我其實有點生氣,因為我已經提醒過很多遍了,考是不可以作弊,每次他們都異口同聲回答我「知道」,可是為什麼還會犯同樣的錯誤?過了一會,我的憤怒逐漸轉為難過,我覺得我很遜,居然沒能在考試的當下阻止他,因為那時我壓根沒發現他要作弊,而考試都已經結束了,我才看到這遺留下的證據。另一方面,我又覺得是不是因為自己的教學不夠好,學生學不會,所以只要用作弊這招來應付考試。總之我的心情相當複雜,決定找這位同學來談一談,這位同學的成績不算好,但是幾個月下來,他確實比一開始進步,無奈要學的東西越來越多,也越來越難,考不好是很正常的。我問他喜不喜歡中文,他跟我說喜歡。我再問他會不會覺得考試很難,他說非常難。我又問他每天花多少時間讀書,他說大部分的時間都分配給英文了。我帶她去看那張「桌子」,他嚇得不敢正眼看我,於是我告訴他我如何發現這些「證據」,並問他知不知道是誰寫的,他坦承是他寫的,因為擔心考不好會被父母責罵,所以才出此下策。我問他:如果你的父母知道你是因為作弊才考好,那你覺得他們還高興得起來嗎?他們會不會比你考不好還要更生氣呢?我說作弊是欺騙的行為,如果你作弊,那麼你就是一個騙子,以後再也沒有人會相信你,你想變成這種人嗎?他明白我在說什麼,悔意全寫在臉上,只差眼淚沒掉下來。我跟他說這次我原諒你,並且不會告訴任何人,但同時也要他向我保證下不為例,否則直接以零分計算並通知家長。希望他謹記在心,不要再犯相同的錯誤。

  

第二十五周實習周記(20111121~20111126)

        班上有些小朋友上課的時候常常心不在焉,有的人望著窗外發呆,有的人喜歡側坐跟旁邊同學玩,有的人就趴在桌上,有的人喜歡上課畫畫,或是玩乾洗手等小東西。每次都要提醒他們,上課該做哪些事或不該做哪些事。其實不只是我自己班上的小朋友,最近在幫其他班的老師代課,發現他們班也有這種情況出現,所以我想這可能是常態吧!

  不過小朋友在課堂上也很踴躍發表,每次只要一問問題,他們都搶著要作答,拼命舉手喊著我、我、我,或者站起來,甚至激動地跑到前面告訴我答案,我覺得踴躍發表,積極參予課堂是件好事,但是這樣喊叫、站起來跑到前面確實會影響課堂的秩序,所以我每次在點人回答的時候都會說:「站起來的、一直喊的人我一定不會選他。」這個方法確實奏效,但是過一陣子他們又故態復萌了。還有,我一直很想訓練他們做個尊重他人的觀眾或聽眾。數學課的時候我會出一些習題在黑板上,先讓同學自己在本子上演算,過一會我會請同學上台算給大家看,當然,在我要選人的時候大家又拼命舉手了,可是當我點了同學上台後,其他沒有被點到的人好像事不關己一樣,開始聊天、做自己的事,完全不理會上面的同學,我覺得這是一件很不禮貌的事情,所以我會跟他們說,如果今天在台上的是你,是不是也希望台下的人聽你或看你?那麼我們不要讓台上的人難過,我們要仔細聽、仔細看。

  為什麼他們會覺得好像事不關己?其實這應該要從小就訓練。我曾經看過他們幼稚園的上課情形,一樣會有老師請同學到台上來寫什麼,可是底下的人就亂成一團,老師也沒有制止,也許是從小沒有養成好習慣吧,現在想改好像有點難,而且我覺得這種事如果沒有養成好習慣的話,明年我離開這裡,而其他老師沒有繼續要求的話,他們還是跟以前一樣,豈不是很可惜?

第二十四周實習周記 (2011/11/14~2011/11/19)

        菲華青年服務團於本周舉辦「宿青文藝節」,有歌唱比賽、說故事比賽及繪畫比賽。參賽者皆是宿務數間僑校的學生。每位參賽者都使出渾身解數,將自己最好的一面呈現出來,所以整場比賽是相當的有看頭。歌唱比賽部分,有人以清心可人的「甜蜜蜜」迎戰;有人以「瀟灑走一回」的氣勢予以反擊;也有人演唱愛國歌曲「國家」,低沉的嗓音加上穩健的台風,贏得滿堂彩。除了老歌以外,也有參賽者選唱流行歌曲,一首「隱形的翅膀」聽得觀眾如癡如醉!

  接著是說故事比賽,小學生的表現一點都不輸給歌唱比賽的中學生,頗有大將之風。雖然參賽者皆是僑校學生,母語幾乎都不是中文,但他們的發音真的很到位,有幾位同學甚至聽不太出來他們其實是非母語者。

  為了這個比賽,看得出來大家都付出了許多努力,有人在服裝上下了工服,有人準備了許多道具,像在表演話劇一樣,只可惜,這些都不足以成為加分的條件。最重要的還是台風、口齒清晰與否、動作、聲情及角色的轉變等。

  比賽結果終於揭曉,東方學院包辦了歌唱比賽及說故事比賽的冠軍!真是可喜可賀!尤其是說故事比賽贏得冠軍的同學,每天早上都準時到辦公室報到練習,從緊張怯場到今天這樣的表現,獲得冠軍真是實至名歸。