Week10 CSL3_2_ Parents Notice.pdf
第九課
課文:
我的眼鏡呢 
外公看報紙一定要帶老花眼鏡，他常常手裡拿著報紙找眼鏡。
有一天，外公在樓上叫：「咦！眼鏡呢？誰看見我的眼鏡了？」
媽媽到廚房找、飯廳找、院子找。
爸爸到客廳找、洗手間找，
他們都沒找到外公的眼鏡。
友友到書房找，桌子上、椅子上、沙發上，都沒有外公的眼鏡。
奇怪，眼鏡會在哪裡呢？
友友跑上樓，這時候，他看見外公正在床上找眼鏡。
友友笑著說：「外公，我找到眼鏡了。」
外公問：「在哪裡？」
友友說：「就戴在外公的頭上啊！」
生字筆順 
利偉廉 4/4 
小壽星感言
如何學好中文──外籍老師經驗談 (How to move up your Chinese learning?)
美國人流行學中文 (What did you learn from this video?)
我中文课的电影 (Chinese Movie)
(Please make 2 minutes speech to describe yourself and your family members.)
外國人說中國話 – 誰說的最好
total 24 stories, pick one for your presentation!!
德国女孩儿讲中文故事 －＂兔子的導師＂
論文 lùnwén paper / treatise / thesis
導師 dǎoshī tutor / teacher / academic advisor
狐狸 húli fox; 狼 láng wolf [參考資料 MDBG Chinese Reader ]
輕鬆時刻：【遊戲學華語】for 29A class students 成語練習
我們來比比看：誰得的水果分數最高？
Hi 曉恩: Thank you for your comfirm. You will book – 14.Story presentation for 何曉恩:”自私的猴子”.
我要自私的猴子.
我要自私的猴子.
Hi 羅濤( Alex Lo): You are 電腦小超人 No.5 (1分) It is not easy for the first tester. So, the more you practice and the more easier you will see.
It is really hard. The time between when they say the question and when the answer choises come out is really shaort. I got seven out of ten.
Hi 羅濤:你和 謝魏敬謙(Wilson)選了同樣的題目:”人為財死,鳥為食亡”- “To die for fortune and food”.
I pick “To die for fortune and food”.
12.Story presentation for 謝魏敬謙(Wilson): “人為財死,鳥為食亡” very good choice, I like this topic very much.
Dear Cai Lao Shi,
I want to do the Story “To Die For Fortune and Food”
11.Story presentation for 孟婕琦( Regina): “熊媽媽” — ok.
Dear teacher,
I would like to do the story about the mother bear.
Dear teacher,
I would like to do the story about the mother bear.
Hi 方彥雅( Joyce):This is to confirm your choice “話是收不回來的” is ok to perform on 5/1.
老師， 我想做話是守不回來的。 方彥雅
Hi Justin: Thank you for re-selected the story title. You can talk about “馬和驢子” or “三隻小豬”.
I picked the “Horse and the Donkey” story
Hi 蘊儀(Katherine): You picked “國王扮乞丐”, so you will PK with 張玉琥.
Dear Teacher
我想瓶坯國王裝扮成乞丐
Hi 子杰(Justin):the 3 little pigs已被 梁耀文(Lawrence)選走了-4/11: “三隻小豬”. Please try to pick up the other story.
I’m Justin Zhao from 29A and i picked the 3 little pigs story
Wow,黎祐瑄( Yowsean): 功夫小子闖通關 Kung-fu Buster 你得到4480分。好能幹喔!! You are 電腦小超人 No. 4. (2分).
我答對十題然後我得到4480分。
Hi 黎祐瑄( Yowsean ): “蚊子和獅子” – Confirmed. Presentation date: 5/1/10. (1分).
我要說蚊和獅子的故事.
Dear Grace: this is to confirm your presentation will be on 5/1/10, and for the story title of “愛依賴的小山羊” – “the dependent baby goat” (1分).
I pick the story “the dependent baby goat”
Hi 張玉琥( Jonathan ): “國王扮乞丐” “A king disguised as a beggar”. — confirmed. your presentation time slot will be on 5/1/10 (1分).
Dear Teacher,
I picked “A king disguised as a beggar”.
Hi 甘易修(Jesper):”冷靜的老驢子”- the calm old donkey- 很好的選擇. your presentation will be on 5/1/10 (2分).
I picked the calm old donkey as my story.
Hi 楊延歡(Alice) : Glad you try the game. You are 電腦小超人 No. 3
(3分 )
我得到 9 out of 10. 我的分數是3360. My mom helped me on some.
Dear 楊延歡 (Alice): “龜兔賽跑”, 很好的選擇. your presentation will be on 5/1/10 (3分).
我要講龜兔賽跑的故事。
Dear 梁耀文(Lawrence):”三隻小豬”, good choice. your presentation will be on 5/1/10 (4分).
我要講”三隻小豬”的故事.
Hi 朱容宇(Derek):This is to confirm your choice-“風，雨，雪三兄弟” is OK for your presentation on 5/1 (5分). And you have 假如我是中文老師… presentaion on 4/24.
I want to do the 風，雨，雪三兄弟 presentation
Hi 朱容宇(Derek): Wonderful job!! How many times have you tried on the kung-fu buster? Wow,4170- top # 1. You are 電腦小超人 No. 2 (4分).
1)我知道有好多人講中文
2)美國人也要小朋友學中文
3)在kung-fu buster我得了4170 from help from mother
Dear Derek: Good job!!You are 電腦 小小超人No. 1. (5分). Your score 2,740, so far is top no. 1. Don’t forgot to choose your story for presentation.
Dear Cai laoshi,
I rule on kungfu buster. My score was 2,740. I did it with no help. Anyway,I like the game a lot.
Dear 謙謙:你動作好快喔,老師剛送出e-mail沒多久,你就上網答覆了.You are 電腦小超人 No. 1 (5分)
Kung Fu Buster-You need to report how much score you gain when you reach the end.
Dear, Cai Lao Shi,
1)The 1st thing I learned is that people who speak Chinese is a lot more than English AND Spanish combined.
2)On the Kung Fu Buster game I failed the 1st try, but with a “little” help from my helpful mother, I got a 100% on the 2nd try