Tag Archives: 補充教材

中秋節的傳說

Posted on by

 有關中秋節的傳說，你最喜愛那一個？為什麼？

◆嫦娥奔月 https://www.youtube.com/watch?v=1LcWsg4931w

傳統故事56 中秋三大傳說之嫦娥奔月 上 

傳統故事57 中秋三大傳說之嫦娥奔月 下

◆吳剛伐桂樹 傳說中在月宮裡不只有嫦娥的存在，還有一個名叫吳剛的樵夫，在月宮中伐桂，但為什麼他會在這寒冷的地方砍樹呢？ 傳說在唐代時，有個西河人名叫吳剛，一心想修鍊成仙，但卻始終不肯專心於盤，導致天帝震怒，把他居留在月宮，並說：「如果你砍倒這棵桂樹，即可獲得仙術。」但傳說這棵月中桂樹高達五百丈，並且有一種神奇的自癒功能，所以，吳剛每砍完一段時間，桂樹便會癒合，日復一日，吳剛伐桂的願望仍未達成，而他為了要獲得仙術，也不斷的砍下去，但吳剛在月宮常年伐桂，始終砍不倒這棵樹。

 ◆玉兔搗藥

　　傳說有三位神仙，化身為三個可憐的老人，向狐狸、猴子及兔子乞食，狐狸及猴子都拿出了食物接濟老人，但只有兔子沒有，後來兔子告訴老人『你們吃我吧』，就往烈火中跳了進去，神仙們大受感動，於是將兔子送到了廣寒宮成了玉兔，後來，玉兔就在廣寒宮裡和嫦娥相伴，並搗製長生不老藥。

main@2x

 

月亮代表我的心
鄧麗君~~ 但願人長久

 同學們，每年的農曆八月十五日是中國人的中秋節，你吃月餅了嗎？你還知道有哪些其他節慶的應景美食呢？請來考考你的實力。請告訴老師，你花了多少時間完成這小測驗？ (遊戲摘錄自僑教雙週刊538期) 

節慶與美食配對遊戲　

     中秋節─嫦娥奔月的傳說

        (遊戲資源：謝謝章薇菲老師和顏國雄老師的分享)

Week6 BK4 L2 Part3

Posted on by

 遊戲學華語 (ClassTools.net) –
Choose your favorite games.

http://school.huayuworld.org/moodle/mod/resource/view.php?inpopup=true&id=58534

 Matching Pair: Match all 10 pairs of cards in the quickest time!  

 Wordshoot；Manic Miner; CannonuBall Fun　　　　　　　　　

 Flashcards: Review phrases — Chinese —>
English meaning. 

The Story of Chinese Character : 冊

[補充教材]漢字的書寫方向 (What did you learn from this article?- You can reply in
English.)

以前漢字的書寫順序是從上而下豎寫，寫滿一行後，再由右向左換行書寫，這與西方由左而右橫寫，寫滿一行後，再由上而下換行書寫不同。其實這跟書寫工具與文字書寫方式有很大的關係。

最早的時候，中國人把字刻在石頭上，直寫、橫寫沒有太大的差別。後來，人們把字刻或寫在竹片上。由於竹片細長，必須直書，每寫完一片，就順手放到右手邊，再取另一片書寫，等到寫完一整篇，再用牛皮繩編串成一卷。這就是漢字書寫順序由上而下，再由右而左的原因了。

再談到文字的書寫方式，中文是適合由上而下直寫的，這一點從觀察行書、草書字體，就可了解。上一字的結尾連筆，也是下一字的開始。若改成橫寫，每寫一個字就得停頓，無法連貫，這也是為什麼大部份的書法作品都是直寫的原因。

後來雖然有了紙的發明，不再使用竹片記載文字，但書寫習慣依然維持由上而下，再由右而左的順序。直到近代，一方面因為印刷與書寫工具的改變，一方面根據科學證據顯示，橫寫文字比豎寫文字更能提高閱讀效率，再加上有時中文書寫需要穿插英文或數字，因此中文逐漸出現橫寫的形式，但豎寫的方式依然並行。因此，現在我們能看到橫寫、豎寫兩種方式。(摘錄自IQ CHINESE 教學資源)

 Do you know : Michael Phelps Learning Mandarin

(1)我們來聽聽Michael Phelps 在影片裏學了那些中國字和句子？Please list the Chinese characters, phrases and the sentences that Michael Phelps just learned from the video. 

(2) 你覺得他有那些字的發音需要改進的嗎？Any words or sentences, you think you can help him to improve his pronunciation?