分類彙整:General

第二週 實習週記

    開學第一週,因為這裡的制度和情況與台灣相當不一樣,所以有點混亂,開學好幾天了有的學生不知道自己的班級,有的學生會忘了自己該去哪裡。主任說往年都是這樣,一兩週後會狀況就會慢慢上軌道。總之我們要時時點名、確定人數,以鞏固班級。

    相處過後覺得學生都很不錯,因為是低年級難免會比較調皮、好動,但也還不算過分,小孩子嘛,雖然愛玩不過只要我一兇,他們還是會怕老師的,碰到這群孩子算幸運的了。然而,他們的中文程度幾乎是完全不行,聽說讀寫普遍都不佳,當然學生程度還是有差,但即便再好的學生,我認為他的程度也無法應付台灣康軒的教科書。學校堅持二年級使用二年級的教材,但是高層沒顧慮到學生是非母語人士,且完全沒上過首次和第一冊上下兩本,就要硬著頭皮上第二冊,所以我現在先教注音符號,盡量彌補沒上過首冊的不足。就算如此,我只要想到之後要直接進入第二冊,就覺得頭大,也為學生感到辛苦和心疼。身為老師的我真的不認為他們會透過這種改革、新的教材得到所謂中華文學的陶冶。

第一週 實習週記

    似乎是因為招生事宜出了些小狀況,因而導致延遲開學日至下週一。這週學校高層認為其實六月已經算是正式上班,所以讓每位老師由本週起開始到校辦公、備課,我們就利用在校時間製作開學壁報、討論課程進度、課程內容方向等。我教的班級確定是二年級,教材使用為台灣康軒出版的課本,另有《弟子規》、藍天出版的《生活華語》,每週上課時間為週一到週六,早上八點或九點至十一點多,課程可以依教師或教學進度作調整,其實還蠻給教師空間的。

    

    由於國家風俗民情、學校作風的緣故,這邊的效率較不顯著,開學前一日班級、人數未知,第一天該做什麼事亦不清楚。我們來這邊前被告知是進行華語教學,實際上來到後才知道事擔任國小包班制級任導師,教中文和數學,另還要訓練學生演講、表演等。來之前與這邊的對外窗口e-mail聯絡過,他表示這邊網路沒問題,然而從五月底抵達的兩禮拜後,我們才有穩定的網路可使用。許多狀況和當初所談的有所出入,包含平時生活與教學內容、形式,因此讓我們有點無所適從,且相當擔心屆時的教學是否會對學生造成影響,總之開學後就可見分曉,但願一切順利,期許自己能為學生帶來不錯的教學,讓他們有所學習和成長。