銘華中文學校周六/七年一班2016年9月24日回家作業

銘華中文學校周六上課/七年一班的同學,大家好。

廿四日回家作業,請寫下一首最愛唱的歌曲名字;其次,請複習兩首唐詩「送孟浩然之廣陵」https://www.youtube.com/watch?v=wKsMZuvA_Jc

、「渭城曲」https://www.youtube.com/watch?v=h2uZK2aEHWM),並請到錄音網站Vocaroo錄下你唸的兩首唐詩,在九月廿九日(周四)之前寄給老師。

Vocaroo錄音的步驟如下

到網站http://vocaroo.com/

Click to record;

根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音;

錄完時Click to Stop,畫面會出現RetryListen;

按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音,如果不滿意可以按Retry;

如果滿意請按Click here to save;

可以看到Sharing to options,再按下email;

輸入電郵地址gotrainset@hotmail.com

所錄製的聲音,即可寄給老師。

 

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua. Welcome to my blog 「瘋華語-Mandarinsanity」.

The assignment for this week is to write down the name of your favorite song. In addition, please review two Tang poems that we learned in the class. (「送孟浩然之廣陵https://www.youtube.com/watch?v=wKsMZuvA_Jc、「渭城曲https://www.youtube.com/watch?v=h2uZK2aEHWM)。 Then read and record two poems on the website at http://vocaroo.com, then send it to me by September 29. (Thursday)

Here are the steps. 

Please go to the website http://vocaroo.com.

Click “Click to record”.

Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.

After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.

You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.

If you are OK with your recording, click “Click here to save”.

You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.

Please input my email address gotrainset@hotmail.com.

Your recording will be sent to me.

銘華中文學校周五/七年一班2016年9月23日回家作業

銘華中文學校周五上課/七年一班的同學,大家好。

廿三日回家作業,請寫下一首最愛唱的歌曲名字;其次,請複習兩首唐詩「送孟浩然之廣陵」https://www.youtube.com/watch?v=wKsMZuvA_Jc

、「渭城曲」https://www.youtube.com/watch?v=h2uZK2aEHWM),並請到錄音網站Vocaroo

 錄下你唸的兩首唐詩,在九月廿九日(周四)之前寄給老師。

Vocaroo錄音的步驟如下:

到網站http://vocaroo.com/

Click to record;

根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音;

錄完時Click to Stop,畫面會出現RetryListen;

按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音,如果不滿意可以按Retry;

如果滿意請按Click here to save;

可以看到Sharing to options,再按下email;

輸入電郵地址:gotrainset@hotmail.com

所錄製的聲音,即可寄給老師。

 

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua. Welcome to my blog 「瘋華語-Mandarinsanity」.

The assignment for this week is to write down the name of your favorite song. In addition, please review two Tang poems that we learned in the class. (「送孟浩然之廣陵https://www.youtube.com/watch?v=wKsMZuvA_Jc、「渭城曲https://www.youtube.com/watch?v=h2uZK2aEHWM)。 Then read and record two poems on the website at http://vocaroo.com, then send it to me by September 29. (Thursday)

Here are the steps. 

Please go to the website http://vocaroo.com.

Click “Click to record”.

Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.

After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.

You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.

If you are OK with your recording, click “Click here to save”.

You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.

Please input my email address gotrainset@hotmail.com.

Your recording will be sent to me.

銘華中文學校周六/七年一班2016年9月17日回家作業

銘華中文學校周六上課/七年一班的同學,大家好。歡迎同學來到Jason老師「瘋華語-Mandarinsanity」部落格。

本周發給同學的文件中,其中有三項表格需請家長填寫2016-2017 – Authorization form2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 12016-2017 – School’s blog,敬請務必於下周上課時(24日)交給老師,其餘文件敬請家長閱讀參考。2016-2017 – Calendar201609 – The letter from Principal Dr. Ivy Chan2016-2017 – Reminder for safety of students2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 22016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 32016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 42016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 5

另外,下周上課時,請繳交20元現金,作為購買上課教材之用。

下周起,要開始上生活華語第一課,請同學不要忘記帶文具用品。

回家作業都會放在「瘋華語mandarinsanity」部落格:請先登入網站google,打入mandarinsanity一字搜尋即可找到;希望同學們能享受快樂學習中文的樂趣。 

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua. Welcome to my blog 「瘋華語-Mandarinsanity」.

We handed out documents/forms this week.  Please read, fill out, and get your parent’s/guardian’s signature on three forms.2016-2017 – Authorization form2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 12016-2017 – School’s blog Please read the other documents as well. 2016-2017 – Calendar201609 – The letter from Principal Dr. Ivy Chan2016-2017 – Reminder for safety of students2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 22016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 32016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 42016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 5

Furthermore, please bring $20 (cash only) next week for buying your textbook this semester. 

In addition, this is just a reminder to bring all your school stationary to class next week (binder, pencil, eraser, etc.)

You can easily find the blog “「瘋華語mandarinsanity」”on the homepage of google. Please input the keyword “mandarinsanity” in google search, then “「瘋華語mandarinsanity」”blog will be the first link on the first page. Hope you enjoy learning mandarin!

銘華中文學校周五/七年一班2016年9月16日回家作業

銘華中文學校周五上課/七年一班的同學,大家好。歡迎同學來到Jason老師「瘋華語-Mandarinsanity」部落格。                    

本周發給同學的文件中,其中有三項表格需請家長填寫2016-2017 – Authorization form2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 12016-2017 – School’s blog,敬請務必於下周上課時(23日)交給老師,其餘文件敬請家長閱讀參考2016-2017 – Calendar201609 – The letter from Principal Dr. Ivy Chan2016-2017 – Reminder for safety of students2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 22016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 32016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 42016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 5

另外,下周上課時,請繳交20元現金,作為購買上課教材之用。

下周起,要開始上生活華語第一課,請同學不要忘記帶文具用品。

回家作業都會放在「瘋華語mandarinsanity」部落格:請先登入網站google,打入mandarinsanity一字搜尋即可找到;希望同學們能享受快樂學習中文的樂趣。  

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua. Welcome to my blog 「瘋華語-Mandarinsanity」.

We handed out documents/forms this week.  Please read, fill out, and get your parent’s/guardian’s signature on three forms.2016-2017 – Authorization form2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 12016-2017 – School’s blog Please read the other documents as well. 2016-2017 – Calendar201609 – The letter from Principal Dr. Ivy Chan2016-2017 – Reminder for safety of students2016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 22016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 32016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 42016-2017 – Course Outline & Program Expectations – 5

Furthermore, please bring $20 (cash only) next week for buying your textbook this semester. 

In addition, this is just a reminder to bring all your school stationary to class next week (binder, pencil, eraser, etc.)

You can easily find the blog “「瘋華語mandarinsanity」”on the homepage of google. Please input the keyword “mandarinsanity” in google search, then “「瘋華語mandarinsanity」”blog will be the first link on the first page. Hope you enjoy learning mandarin!

銘華中文學校周六/七年一班2016年5月28日回家作業

銘華中文學校周六上課/七年一班的同學,大家好。                      

2016528日要請同學把考試卷拿給父母親簽名,期末測驗共分聽、說、讀、寫四部分。

根據約克郡公校教育局規定,七年級學生口語能力占60%、閱讀能力與寫作能力合計占40%。以下是全班期末評估的分數統計分布:

缺考: 3

100分以上: 9

99分~90分: 5

89分~80分: 2

79分~70分: 2

69分~60分: 1

 

老師在528日上課時,送給各位同學「七年級最後一堂課」的兩件禮物。一件是「孝順」、一件是「行善」。

希望各位同學在看完影片(取自網路資源)後,時刻記得以愛心、耐心、尊重和關懷的方式孝順父母;也記得時刻行善、做好事,因為施比受更有福。 

孝順=關懷+尊重+愛心+耐心

孝:長大要不要養我?(6’44”)

https://www.youtube.com/watch?v=gC6TIvoMVrk

 

爸爸的捉迷藏/躲貓貓遊戲(4’28”)

https://www.youtube.com/watch?v=BUTuTedcXow

 

阿嬤的衛生紙(3’18”)

https://www.youtube.com/watch?v=T_uFMQGCZYg

 

父母的苦心、孩子不同年歲的體驗(2’36”)

https://www.youtube.com/watch?v=a5SYMboaZ6A

 

父母致子女的一封信(4’11”)

https://www.youtube.com/watch?v=g0sihX98mAw

 

行善/做好事:施比受更有福

始終行善的男子(3’05”)

https://www.youtube.com/watch?v=B0kK90lSPjg

 

贈送蛋糕的「水滴效應」(5’46”)

https://www.youtube.com/watch?v=ovj5dzMxzmc 

 

Dear Minghua Saturday Grade 7-1 students, 

Please present the final assessment sheet to your parents and get their signature. There are four components of this assessment including listening (L), speaking (S), reading (R) and writing (W). 

According to the YRDSB policy, oral is 60%, reading and writing are 40% in total for grade 7 students. Regarding the final assessment, here are the score statistics for the class.

Absent: 3

Above 100: 9

99~90: 5

89~80: 2

79~70: 2

69~60: 1

 

On May 28, I gave you two “gifts” in the class; one is “filial piety”, the other is “do-good”. 

After watching videos (from website) in the class, I hope you keep in mind to love your parents with patience, care and respect. That is the idea of filial piety. In addition, please do-good as much as you can in your daily life. It is more blessed to give than receive. 

Filial Piety = Care + Respect + Love + Patience

孝:長大要不要養我?(6’44”)

https://www.youtube.com/watch?v=gC6TIvoMVrk

 

爸爸的捉迷藏/躲貓貓遊戲(4’28”)

https://www.youtube.com/watch?v=BUTuTedcXow

 

阿嬤的衛生紙(3’18”)

https://www.youtube.com/watch?v=T_uFMQGCZYg

 

父母的苦心、孩子不同年歲的體驗(2’36”)

https://www.youtube.com/watch?v=a5SYMboaZ6A

 

父母致子女的一封信(4’11”)

https://www.youtube.com/watch?v=g0sihX98mAw

 

Do-GoodIt is more blessed to give than to receive.

始終行善的男子(3’05”)

https://www.youtube.com/watch?v=B0kK90lSPjg

 

贈送蛋糕的「水滴效應」(5’46”)

https://www.youtube.com/watch?v=ovj5dzMxzmc

銘華中文學校周五/七年一班2016年5月27日回家作業

銘華中文學校周五上課/七年一班的同學,大家好。                    

2016527日要請同學把考試卷拿給父母親簽名,期末測驗共分聽、說、讀、寫四部分。

根據約克郡公校教育局規定,七年級學生口語能力占60%、閱讀能力與寫作能力合計占40%。以下是全班期末評估的分數統計分布:

缺考: 0

100分以上: 9

99~90: 1

89~80: 2

79~70: 4

69~60: 0

59~50:2

 

老師在527日上課時,送給各位同學「七年級最後一堂課」的兩件禮物。一件是「孝順」、一件是「行善」。 

希望各位同學在看完影片(取自網路資源)後,時刻記得以愛心、耐心、尊重和關懷的方式孝順父母;也記得時刻行善、做好事,因為施比受更有福。 

孝順=關懷+尊重+愛心+耐心

孝:長大要不要養我?(6’44”)

https://www.youtube.com/watch?v=gC6TIvoMVrk

 

爸爸的捉迷藏/躲貓貓遊戲(4’28”)

https://www.youtube.com/watch?v=BUTuTedcXow

 

阿嬤的衛生紙(3’18”)

https://www.youtube.com/watch?v=T_uFMQGCZYg

 

父母的苦心、孩子不同年歲的體驗(2’36”)

https://www.youtube.com/watch?v=a5SYMboaZ6A

 

父母致子女的一封信(4’11”)

https://www.youtube.com/watch?v=g0sihX98mAw

 

行善/做好事:施比受更有福

始終行善的男子(3’05”)

https://www.youtube.com/watch?v=B0kK90lSPjg

 

贈送蛋糕的「水滴效應」(5’46”)

https://www.youtube.com/watch?v=ovj5dzMxzmc

 

Dear Minghua Friday Grade 7-1 students,

Please present the final assessment sheet to your parents and get their signature. There are four components of this assessment including listening (L), speaking (S), reading (R) and writing (W). 

According to the YRDSB policy, oral is 60%, reading and writing are 40% in total for grade 7 students. Regarding the final assessment, here are the score statistics for the class.

Absent: 0

Above 100: 9

99~90: 1

89~80: 2

79~70: 4

69~60: 0

59~50:2

 

On May 27, I gave you two “gifts” in the class; one is “filial piety”, the other is “do-good”.

After watching videos (from website) in the class, I hope you keep in mind to love your parents with patience, care and respect. That is the idea of filial piety. In addition, please do-good as much as you can in your daily life. It is more blessed to give than receive. 

Filial Piety = Care + Respect + Love + Patience

孝:長大要不要養我?(6’44”)

https://www.youtube.com/watch?v=gC6TIvoMVrk

 

爸爸的捉迷藏/躲貓貓遊戲(4’28”)

https://www.youtube.com/watch?v=BUTuTedcXow

 

阿嬤的衛生紙(3’18”)

https://www.youtube.com/watch?v=T_uFMQGCZYg

 

父母的苦心、孩子不同年歲的體驗(2’36”)

https://www.youtube.com/watch?v=a5SYMboaZ6A

 

父母致子女的一封信(4’11”)

https://www.youtube.com/watch?v=g0sihX98mAw

 

Do-GoodIt is more blessed to give than to receive.

始終行善的男子(3’05”)

https://www.youtube.com/watch?v=B0kK90lSPjg

 

贈送蛋糕的「水滴效應」(5’46”)

https://www.youtube.com/watch?v=ovj5dzMxzmc

銘華中文學校周六/七年一班2016年5月14日回家作業

銘華中文學校周六上課/七年一班的同學,大家好。 

2016514日的回家作業,要請同學練唱「對不起,我的中文不好」(https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E)這首歌,預定64日要演唱。

  

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.

The assignment for this week (May 14th) is to practice for singing the song “對不起,我的中文不好” https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E. We are going to sing the song on June 4. 

銘華中文學校周五/七年一班2016年5月13日回家作業

銘華中文學校周五上課/七年一班的同學,大家好。

2016513日的回家作業,要請同學練唱「對不起,我的中文不好」(https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E)這首歌,預定63日要演唱。

 

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.

The assignment for this week (May 13th) is to practice for singing the song “對不起,我的中文不好https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E. We are going to sing the song on June 3.