這個星期成人學生因為工作的關係沒有辦法來上課,所以只上了兩堂小學生的課。這週我們上的主題是怎麼指路,所以我準備了很多的情境給學生練習,像是如果有人在菲律賓用中文問路、在台灣或大陸旅遊要問路….等。我先給學生練習虛擬的地圖,等學生已經可以掌握的時候,給學生一份真實的地圖,地圖上是他平常上課會經過或是會去的地方,讓學生用真實的資料練習,我想更能讓學生將所學與生活連結,達到即使出了教室也可以運用的目標。學生在學的過程中遇到比較大的困難就是左右會搞混,但是只要多練習就會好很多。
按月彙整:2012 年 05 月
5/13~5/19
這個星期除了原來的國小的學生以外,多了一個社會人士來上課,他希望能多注重口語方面的練習,所以我也是採用主題式的教學,這兩次上課的主題分別是自我介紹及訂飯店,因為學生常常需要到大陸去談生意,所以會教有關出國時會需要用到的對話。在課程中,也會教一些像是合約、簽約…等商業上可能會用到的單詞。學生的口語錶打是能聽得懂,但是無法說出很完整的句子,所以在教學時也比較注重這點,會提醒學生的語序錯誤,也開始訓練學生可以慢慢地說出一段的完整句子,不過可能還需要一段時間,因為學生還不太習慣。
國小的學生,我們這週的主題是方向詞還有「在哪裡?」及「有」字句,我教完以後,練習活動就是請學生找出我事先藏在教室裡的圖卡,那些藏起來的圖卡是之前教過的名詞,學生必須要在限時內找出我藏的所有圖卡,並且要告訴我他們分別藏在哪裡,借這個機會讓學生複習,也練習「…在…」、「…有…」 的句子。
5/6~5/12
這個星期上課上得也很順利,但是學生因為去看醫生所以比較晚來,但是我們還是上完了一個小時的課。這個星期我攘學生介紹自己的家人,因為上次除了量詞以外也教了一些動作還有食物,我希望學生這次可以用上一次的東西來練習。我請學生帶自己家人的相片,學生要介紹家裡的人喜歡做什麼、喜歡吃什麼…等。學生在說的時候,還是會出現「我的爸爸喜歡做跑步。」這樣錯誤的句子,所以等學生介紹完了以後,我們又再練習了幾次。這次我們玩的遊戲是量詞對對碰,玩完量詞對對碰了以後,我們再進階玩加上名詞跟顏色的對對碰,藉由這兩個遊戲讓學生可以對於量詞的搭配還有顏色能更熟悉。
4/29~5/5
這個星期開始上華語中心的課,學生是一位靈惠六年級要升中一的學生,希望利用暑假時間,一星期上兩次課,增加中文能力。第一堂課我先給學生口語的程度測驗,然後再進行自我介紹的課程。我發現這位學生很乖、上課也很認真,不過回答問題時很少說出完整的句子,都是以簡答為主。上課的時候,我盡量提醒她要回答完整句子,雖然還沒有看到效果,但是我想是可以慢慢進步的。上課的方式是以主題的方式上課,因為覺得這樣對學生來說應該會比較有趣,上課的時候我也會加上一些遊戲,例如這次的重點是教量詞,我們就玩了量詞的temple遊戲,另外還加上了顏色,學生就覺得很有趣。