課後延伸學習：認識二胡、古箏、琵琶三種中國古典音樂。讓我們來聽聽『二胡』的天籟之聲：何曉恩拉二胡，並請比較二胡、古箏、琵琶三種古典音樂中，你比較喜歡聽哪一種？為什麼？
二胡 何曉恩拉二胡(演奏曲：八月桂花香)
古箏 (梁祝)
琵琶 劉芳琵琶_彝族舞曲
CSL3 Class Picture
31A Class Picture
最佳服裝創意設計獎－聖誕禮物
最佳角色扮演獎－白爪巫婆
服裝創意設計佳作獎－樹
角色扮演佳作獎－藍色妖怪
服裝創意參加獎－私家偵探？間諜？
黃俐貝小間諜 (spy)
彩繪面具：骷髏面具 霹靂神探 歌聲魅影 黑貓女俠
南瓜裝飾－創造力和聯想力的結合。
★榮譽榜(Super Student of the Week ): 31A 余偉威★
★榮譽榜(Super Student of the Week ): CSL3 鄭忠漢★
★榮譽榜(Super Student of the Week ): CSL3 余子維★
★榮譽榜(Super Student of the Week ): 31A 謝品★
網路拼音教室: 第四課 ｚ、ｃ、ｓ、ｚｈ、ｃｈ、sｈ、ｒ（ㄗ、ㄘ、ㄙ、ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ）
http://www.englishfree.com/schoolfree/tw/pinyin/index.asp?Type=2&Lesson=4
萬聖節彩繪面具的製作 :Please click below link or picture:
南瓜裝飾比賽創作新點子
You can create an original pumpkin. Paint on a colorful design or glue it a face by sticking on yarm for hair, button eyes and a big paper smile, Just use your imagination. You could even add antennae for a pumpkin that's out of this world.
自製小南瓜：用黑豆做眼睛，用綠豆做鼻子，紅豆做嘴巴。很有創意喔！！
萬聖節最佳角色扮演獎– – Barack Obama 
最佳服裝創造設計獎 – 機器人
最佳服裝創造設計獎－(右圖)利用要丟棄的床單，撕成小布條裹在身上成為『木乃伊』(mummy)。最佳角色扮演獎－(左圖)。
Show time: Please bring your favorite Halloween costume picture or video for 10/29/11 Halloween special contest. 
課堂分組活動 P.27 P.29 – 網站的認識和運用。
倉頡輸入法之父 朱邦復先生
補充教材：朱邦復維基百科； 由於其對中文電腦發展的眾多貢獻，台灣及香港地區的華人譽其為「中文電腦之父」。亦因其個性獨具，天馬行空，被人稱為「中文電腦瘋子」
倉頡造字他拆字；朱邦復要讓電腦思考中文
倉頡輸入法的-25個字根-字碼表
倉頡的眼淚(看影片說故事-用中、英文都可以）
錄音作業(Voxopop)：我最喜歡的中國繞口令
(i) You need to sign up a free Voxopop account to access this assignment. (username, password, e-mail address,country, you can upload your picture or simply use the icom they provid.) http://www.voxopop.com/signup
(ii) Once you have your Voxopop account, click below link to join the talkgroup. http://www.voxopop.com/topic/319a33df-319d-439b-82f5-c1dace631aa4
please login, click "Record a message", 錄音使用方式：可打字，用電話或用麥克風錄音。Then, it will automatically upload and line up with 我的錄音檔. Try it out and have fun.
錄音作業：Voki, 請從中國話歌詞(9 則),選擇兩則你最喜歡的“中國話”繞口令，再用Voki 錄音，你就會看到你的avatar替身在說繞口令喔。Please visit http://blog.huayuworld.org/eclassfun/11211/2010/10/07/16583.
Please complete both 錄音作業assignments by 11/5/ 11.
鄭家因 黃新月 黃新月
課堂辯論賽初試：同學們在短暫的時間內即席排練對抗，辯論內容和技巧雖生澀不熟練，但卻是孩子們努力參與的處女作，尤其是平時極為寡言安靜的同學，也都能跨出打開金口的第一步。請繼續加油喔！！
第一次辯論賽練習1:中學好?還是小學好?
第一次辯論賽練習2:中學好?還是小學好?
网路拼音教室 第三課 ｇ、ｋ、ｈ、ｊ、ｑ、ｘ（ㄍ、ㄎ、ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ）
世界游泳健將Michael Phelps Learning Mandarin
我們來聽聽Michael Phelps 在影片裏學了那些中國字和句子？ 你覺得他有那些字的發音需要改進的嗎？
陳燕靜教育網06: 輕輕鬆鬆學標點符號(念謠一) Please list all Punctuations you learn from the video.
標點符號 : Please find the answer for the 5 questions in the video.
說故事 標點符號很重要
故事朗讀(請用自己的話說說看，為什麼標點符號很重要？） http://www.mzchinese.org/ChineseTraditional/Level_03Traditional.html
★作業錯字訂正-請加緊練習三次★
★榮譽榜(Super Student of the Week ): CSL3 林洁恩★
看到這些在家不常說甚至都不說中文的CSL2學生,卻如此用心地作此次口語評量，真讓我感到欣慰和有成就感。雖然我說他們可以用英文上台演說，但是大部分的學生還是執意要用中文操練，親愛的孩子們，我真的替你們感到很驕傲。
5/21/11 uploaded more presenations videos: 30A 學生原本用英文上台講演，但看完CSL2 學生的影片後，紛紛要求再用中文操演一次，這種求好心切的好學精神和效應，倒是出乎我的意料之外。為人師者，至此還能苛求什麼呢？
高永真 假如我是中文老師
曾樂希 假如我是中文老師
林道波 — 30A 假如我是中文老師
羅舜文 假如我是中文老師 （第二次用中文講演］
余子維 假如我是中文老師
金景濂 假如我是中文老師(in Chinese).
凌秀雯 假如我是中文老師
林洁恩 假如我是中文老師
鄭忠漢 假如我是中文老師 
Bianca 假如我是中文老師
妮可 假如我是中文老師- 教學示範
譚運欣 假如我是中文老師
張雅筑、李若琳 『 假如我是中文老師』 
張嘉莉 假如我是中文老師
Online homework重點摘要你的演講內容：假如我是中文老師…
假如我是中文老師,每個星期我會給extra credit.我給的功課只會給五頁，但是功課會很難。我會給online 功課，所以電腦的學生會覺的很有趣。我會給voki 的作業.上課時後，我會做很多的活動。像看中文卡通，說故事，和認識新的生字。我會講關於中文的歷史。學生可以有二十分中的休息時間。學生也會有機會可以表演和講話.如果全班每天都有做他們的功課，我會讓他們有一個party.如果有不乖的學生，我會叫他出去外面跑三圈操場在回來.每個星期我也會像蔡老師一樣挑一位學生當super student。
5/8/11是一年一度的母親節為感謝媽媽的辛勞,請準備母親節感言『媽媽我有話要跟您說‧‧』。（媽媽為我做了些什麼？我能為媽媽做些什麼？in comment box.）
Week6 Super student of the week: 李若琳
Week7 Super student of the week: 張雅筑
張雅筑、李若琳表演『一言難盡中文班』
杜欣顏表演『一言難盡中文班』.
Week8 Super student of the week: 蔡宗翰
蔡宗翰和黃雍文的「一言難盡中文班」.
蔡宗翰和羅舜文「一言難盡中文班」.MPG
王子強、韋嘉德Chinese_Presentation.AVI
譚運欣『一言難盡中文班』
張嘉莉 Chinese Presentation
林道波「一言難盡中文班」.
簡子翔 「一言難盡中文班」.
馬士媛. 蒲星恬『一言難盡中文班』.
沈惟思『安安, 丹丹 』.
沈惟思和他的「萬里長城」模型作品
討論主題：
你喜歡什麼樣的老師？對學生好? 很會教書?或不會派太多功課?風趣幽默？嚴肅認真的？和藹可親的？或是「好好先生」型的？
輕鬆時刻：學唱─大小姐&卜學亮“老師老師”
Please sing along with the video and then try to answer below questions:
請問天空為什麼會藍藍的？
請問阿拉伯數字是誰發明的？
請問無尾熊到底有沒有尾巴呢？為什麼？
我們為什麼要有眉毛呢？
請問年糕是用什麼做成的？它的英文要怎麼說呢？
請問每天應該至少要運動多久呢？
請問星星為什麼會一直在閃呢？
請問北極熊的毛真的是白色的嗎？如果把牠的毛剃掉，牠的皮膚是什麼顏色的？
『鐵杵能磨成繡花針』這是在講哪一位名人的故事呢？是誰給他「有志者事竟成」的啟示？
【課後延伸學習】：李白铁杵磨成针
口語評量Assignment：假如我是中文老師……
Content: 50% (時間掌控:2~3 分鐘); Performance: 50% (咬字清晰,聲調及情感表達expression) Please collect all the related resources/materials to support your opinion.
(How to run a fun and 有學習效率的classroom?)
假如我是中文老師。。。。 謝禮
假如我是中文老師。。。。 蔡博宇
CSL2 First Oral Presentation –
上台練習講述自己和家人的生肖。Please vote for your favorite top 3 presenter.
金景濂 上台練習講述自己和家人的生肖。
余子維、凌秀雯、鄧詠恩、凌秀恆 上台練習講述自己和家人的生肖。
高永真 上台練習講述自己和家人的生肖。
Happy Birthday 林洁恩3/19
. 
Week7 Super student of the week: 謝蔻業
Week6 Super student of the week: 高永真
請在看完下面兩個影片之後，說說你的感想？
農曆新年 （Lunar New Year）的影響力，不僅是中國人的重要節日，近年來也廣受世界各國的重視，我們從美國總統歐巴馬的祝賀影片便可以得到實證。又澳洲總理陸克文能用流利的中文拜年，更讓我們深深地感受到中文及中華文化的被肯定。同學們，在這兩位總統的激勵下，你是不是也覺得我們應該學好我們的中文及中華文化呢？
President Obama Sends Lunar New Year Greetings
「祝大家平安、興旺、健康」
歐巴馬刻意打上紅領帶，以大紅色系布置的紅廳為背景，向全球亞裔賀年。歐巴馬的後方，即是紅廳中的大紅色展示櫃和暗紅色地毯。整個鏡頭顯得喜氣洋洋。
歐巴馬說：「米雪兒和我向美國亞太裔、亞洲的人們，以及全世界歡慶農曆新年的人，致上最衷心的祝福。值此各個文化、信仰的人們迎接虎年之際，讓我們共同為了家庭、先賢的智慧，以及朋友和鄰居而感謝。美國的農曆新年將有休士頓的慶典、洛杉磯的舞獅、芝加哥的遊行，以及全美社區大大小小的活動。亞裔將延續過去豐富的傳統，並與家人展開新的傳統。這些傳統提醒我們，富饒及多元性使我們的國家偉大。
在此謹祝所有過農曆新年的人們，當下及來年平安、興旺、健康。
澳洲總理 陸克文 漢語拜年 Kevin Rudd Speaking Mandarin Happy Chinese New Year
What do you think about Prime Minister Kevin Rudd his speech? And how about his Chinese pronunciation? How many percentage you can understand the meaning of his speech?
陸克文說：「大家好，我謹代表澳大利亞政府，向全中國人民致以新春的祝福，我希望澳大利亞和中國的友好關係，能夠在牛年裡更進一步。雖然全球經濟目前正處於困難當中，但我相信，各國協手共同努力，一定能夠面對挑戰取得勝利。祝願中國人民來年幸福安康，紅紅火火。謝謝大家，新年快樂，萬事如意。」
恭喜發財 吉祥如意 學業進步 突飛猛進
招財進寶 鴻圖大展 大吉大利 兔年行大運
Week 4 Super Student of the Week –曾樂希for his hard work on his Chinese speech contest.
(國語演講CSL-C組第二名)
Week 3 Super Student of the Week –恭喜高永真榮獲課堂參與學習進步獎。
合唱恭喜恭喜樂融融
「白日依山盡」文字迷宮遊戲
I would like to hear some feedback about below activity (Like it or not? why?). Of cause, parents opinions are valuable as well.
瞧！小朋友完成迷宮遊戲後，自我肯定的得意開心樣兒。
文化補充教材：知道元宵節和提燈籠的由來
http://blog.huayuworld.org/eclassfun/11633/2010/02/25/24675
You can write the brief story to get the extra credit.
會唱＂賣湯圓＂的歌嗎？A Famous Chinese Children Song 卖汤圆
語文高手‧足球篇 考驗你的形近字、同音字和多音字的辨識能力。
語文高手１ 這個遊戲主要是考驗國字的形近字,多音字和同音字
【語文遊戲資料來源：謝謝顏國雄老師的精心設計及慷慨分享】
Please list all the radical 部首and related characters you can find from the below 2 videos..
數位內容與創新教學–我形你也形_(三)部首大補帖
數位內容與創新教學–我形你也形_(四)文字雙胞胎
CSL2 Parents and Students 大合照
CSL2 園遊會成果展
遊戲攤位Game booth: bean bag tossing game.
CSL2 遊戲攤位：the picking up objects with chopsticks.
CSL2 學唱聖誕老人歌
2010 園遊會教學成果展video
30A 園遊會成果展
30A 小吃攤位：嗯~ 香腸加魚丸湯，舊情綿綿的家鄉口味，香甜可口，難怪一下子就被搶購一空了。
網路拼音教室：第八課 ｉａｏ、ｉａｎ、ｉａｎｇ（ㄧㄠ、ㄧㄢ、ㄧㄤ）
記得在觀賞錄影檔時,請先將左下角的背景音樂關閉哦!)
to enjoy the music.【謝謝甘貴新老師的應景時刻表及背景音樂】
歡迎光臨成語動物園! (請先參考學習步驟)
http://www.scribd.com/doc/44377288/Animal-Idioms
請選出你最喜愛的成語故事和遊戲，為什麼？
Super Student of the Week –
30A Super Student of the Week –
恭喜簡子翔 Eugene Chien 榮獲學習進步獎。
分組唸讀『中國話』：每一小組的組長負責分配工作，或獨讀，或群讀，並利用同儕的力量，幫忙帶領需要加強學習的組員。
請選出你喜愛的兩個隊，為什麼？（可用中英文作答）
貓熊隊：謝謝張雅筑小組長和李若琳副組長的互相合作，發揮妳們的團隊精神。妳們是唯一有取隊名的小組。Voki and Voxopop assignments 也做得頂呱呱。
張雅筑、杜欣顏、李若琳、蒲星恬-Group 唸讀『中國話』
乖寶寶隊：謝謝譚運欣小組長雖然年紀最小，卻能利用課暇之餘（十分鐘的休息時間）加緊各組員的練習，而各組員也能全力配合，充分發揮團隊的協調學習精神。
張嘉莉、譚運欣、馬士媛-Group 唸讀『中國話』
頑皮熊隊：黃雍文同學向來在家裡或學校都很少說中文，但為了此次的分組唸讀活動，在短短的幾分鐘內，說了比整個學期還多的中文，真是難能可貴。謝謝蔡宗翰小組長的領導有方！老師也很有成就感喔！
羅舜文、蔡宗翰、黃雍文、沈惟思-Group presentation
寶馬隊：一馬當先，起頭表演，難免還是有些緊張。為加強練習，組長王子強和副組長簡子翔兩位同學還利用打電話於空中相互練習呢！
林道波、韋嘉德、王子強、簡子翔-Group 唸讀『中國話』
網路拼音教室: 第七課 ｉａ、ｉｅ、ｉｎ、ｉｎｇ（ㄧㄚ、ㄧㄝ、ㄧㄣ、ㄧㄥ）
文字迷宮:請找出一到十的成語,並加英文翻譯。 (Please list all 10 idioms with English translation.)
