暑假

        十二月的末了,老師們也放暑假了,我和同來實習的學長有兩個星期的假期可以好好放鬆、充電。我們跟著幾位老師去吃大餐、看看電影、逛逛街,也在家裡讀讀自己喜歡的書、跟台灣的家人朋友們彼此分享著半年來的經歷、收穫與改變…。除此之外,我們也安排時間設計接下來「暑期輔導班」教案及教材,我負責的年級是七、八年級。暑期輔導班教學的主要目標,是在一個月內協助每班中文成績落後的學生趕上進度,讓他們在開學後銜接新知時的較無負擔。

         雖然放假了,學校的主任能心繫著我們,兩次邀請我們參加學校行政人員的餐會,我和學長都感到備受照顧。再一個星期就要迎接新的挑戰了,在暑假上課,學生們可能相對浮躁,希望自己能將課室秩序管理做得更好,更希望我能讓學生對中文敞開心房,接受它、認識它、喜歡它。 

學季最後一週

         這週主要是在做最後的成績確認,校長和老師們開會評估學生的總成績和品性。家長們在最後兩天來學校領學生成績單,並和老師溝通學生的問題。我很開心,雖然臨時教了大班一哥月,卻得到了一些學生家長的肯定,他們帶著感謝的口吻向我示出學生明顯進步的成績,也表示學生自從上了我的課就比之前要認真,讓我感到好感動,雖然不是每個學生都肯定我,但用心付出是給願意學習的孩子,
能得到這些回虧,是老師們最大的喜悅。

學校和校內老師們的互助社分別辦了兩場聖誕餐會,我們搭車前往hotel和餐館用餐,一次是巴拿馬餐,一次是中國餐。大家吃完飯後欣賞表演,也一同跳起舞來,好不熱鬧!這是我從沒有過的經驗,覺得新鮮,覺得可貴,覺得感謝。

接下來連續兩週的短假,再來就要上暑期班了,希望這段休息時間可以好好充電和省思,下個半年在各方面都要做的更好。
期待新的一年,新的開始,期待自己有更多的成長。

中巴畢業典禮

         週一是巴拿馬母親節,是為國定假日,所以不用上班上課。星期二一到學校,空蕩蕩的操場、走廊和教室,少了學生的校園,安靜了許多,卻也有些不習慣。老師們整理著要給下一屆學生延用的書籍,也數算著新書;有些老師也著手寫起教學報告,回顧著這個學季的工作內容、達成目標、活動項目、使用教材、測驗項目及數目、教學方式和學校的實行項目,大家都在忙著為這個學年做最後的結尾。

         星期五是學生畢業典禮,副校長於星期三向老師們報告工作內容及分工事項,星期四學生和老師做一次預演。畢業典禮當天,上午舉行九年級和十年級科班的畢業典禮,家長和長官都前來參加。與台灣的畢業典禮不同。被叫到名字的學生走上台領證書,兩個年級總共將近有200位學生,從第一位上台到最後一位下台。接著唱了兩首歌,其中一首是巴拿馬國歌,唱完後,學生在掌聲中一一走出禮堂。與其說畢業典禮,不如說升學典禮,因為這些學生仍然會繼續於中巴就讀,直到十二年級畢業。

         參加了早上的畢業典禮,覺得特別,但有由於學生們還會繼續一起讀書,少了畢業的感傷。晚上十二年級畢業典禮,讓我大吃一驚,來參與典禮的家人朋友個個盛裝打扮,畢業生也是西裝筆挺、跟鞋禮服的,更令我訝異的是,畢業生都套上了袍子、戴上方帽!整場猶如台灣的大學畢業典禮般的隆重。父親牽著女兒,母親牽著兒子,在歡呼喝采中依序步入禮堂。頒獎時,家長也牽著學生走向台前,學生上台領獎,家長在台下仰著頭微笑著,領完獎,家長幫孩子撥帽穗,再送上擁抱。一幕幕如此感人得畫面,就算看了一百多對也不嫌膩。

         很開心有機會參與到當地的畢業典禮,和台灣的大有不同,但喜悅和感動都在。希望可以體驗更多不同的活動,開闊我得視野。

第三學季季考週

這週是學生主要科目的季考週,也是他們這學季的最後一週
學生們上半天就回家,這幾天幫忙監考和換集點卡,下午則是整理學生各項資料及清理辦公室,
滿是期末的氛圍.

這星期一是教師節,學校和家長會分別請了全校老師們兩次餐會,可以受邀豐盛的饗宴,我深感榮幸更覺得幸福.
另外,收到學生的卡片和禮物更是令我欣喜萬分,當他們向我表示祝賀與感謝時,好窩心好感動.有些學生更送上最溫暖的擁抱,當下彷彿有股力量似的,讓我忘卻過去他們帶給我的所有的煩腦和擔憂,這群孩子豐富了我的生命,感謝他們 🙂

學季末統整資料和報告讓我學到了不少,不僅增長了資料管理和統整諸如此類的能力,也更懂得如何掌握時間.感謝這個實習的機會,讓我每個星期回顧一週時,都發現自己又學到了更多.期待自己可以有更多的成長與突破.

 

第三學特別科考試週

     這個星期是特別科的考試週,中文科是在星期二早上考,四個班同時進行,由各班班級導師協助監考。考試題型有聽選題、為評量學生認字能力, 融合字型字音字義設計的選擇題、句子重組題和量詞配合題。九十餘位學生,約百分之八十的學生在聽力拿了滿分,認字選擇題雖然不到十位學生拿到滿分,但二十個選項裡大多數學生都答對了十五題以上,學生比較有困難的是句子重組和量詞配合,我也期勉自己在句型和量詞的教學,要更加努力。
很開心看到學生們不錯的成績,雖然仍有幾個平時不認真的學生考差,但在一個月內熟悉學生、教導新知,多數學生的表現讓我感到非常開心。雖然這週學生只上半天的課,但老師們尤於忙於批改考卷、輸入成績、安排補考、統整整學季成績、評估學生是否該上暑期班‧‧‧等等,也沒有閒下來。這學年的最後一個學季就要結束了,希望自己能在學季末將所有的事做好,為自己打一個好成績。