第二十一週 7/9~7/14

        本周舉行期末考,由於接近假期了,學生的心早已不在教室,複習時較無心聽講,十分為他們擔心。

        最後一次的考試我並沒有出得很難,題型也和以往差不多。批改考卷時,發現班上的女生考得不錯,而在造句部分,有些同學仍有空白的,但其他寫出來的句子都還不錯,字數也都能達到十五字左右,很有進步!

        而本周最後的大工程是準備暑假作業,除了日記、讀書心得、作文、畫圖等基本項目外,這次我增加了本學期課文中的成語與句子的搭配練習,複習這學期所學的。課外方面,我設計了十二生肖成語大集合,由於學生的成語程度不太好,在設計時我將圖片放置於各題旁,且答案是依照十二生肖的順序,如果學生對十二生肖熟悉的話,便能順利作答。另有歇後語的圈字練習,如(/)子逛大街─目中無人。最後則加上了記錄在暑假中良好的行為,讓他們試著注意生活中大大小小的事情,讓他們懂得即便是舉手之勞也是幫助他人的一種,亦讓他們去體會助人為快樂之本的感覺。設計時均加入許多圖片,標題也選擇比較有趣的,希望引起學生的興趣,讓他們快樂地完成這分作業。

        最後一天考試結束後,我為他們每個人準備了一個裝有一封信和禮物的袋子,但我先發下了小卡,要求他們寫一些話給我,才能領禮物。不同以往寫作文的態度,這次學生終於好好寫了,卡片上的字字句句都令人感動!

        最後一周感覺過得特別快,對於這個熟悉的環境也越來越有感情,好像剛來到這兒,就要離開了。最後一天的畢業典禮,看著畢業的學生們,自己好像也跟著他們一起畢業。轉眼間,一年過去了,這裡的老師和學生們給了我最珍貴的回憶。因為有機會到韓國實習,讓我能將所學實際應用,教學中不免遇到許多意想不到的狀況,也因此培養我具備更好的應變能力,教學上也要能推陳出新。有些問題或許還沒被解決,有些也並非處理得很好,仍有許多需要改進的地方,但經過這一年,感覺自己成長了許多,每天努力備課、努力教學,便是所謂熟能生巧吧!讓自己不敢相信,原來從小內向、說話聲音小的我,也能有站在臺上的一天。

第二十週 7/2~7/6

        本周是最後一周上課,由於接近暑假,學生的心也較浮躁。本周主要為各科的複習,國語課時同樣再帶他們邊讀邊寫四課的生字、部首及詞語;解釋、造句及課文方面則以搶答的方式複習。剛開始幫他們複習時,他們不太想聽,但聽到這是最後一個禮拜上「我的課」,以及勉勵他們要考好期末考時,有些學生變得聽話了,說要好好聽,考好試,頓時覺得好感動!這周的複習考,班上排名最後的學生態度變得非常好,每次都很認真的寫考卷,真希望他在各科上都能持有這種心態,一定能進步不少。

        這周的說話課,我先讓學生說說自己這一年的心得,他們都說自己進步了、長大了。最後我們玩詞語接龍的遊戲,本來想規定他們要以同樣的字連接,但才進行到第二位學生,就已經出錯,便將遊戲規則改為同音或者同字皆可。在遊戲的過程中,發現學生的聲調有很大的問題,我想藉此遊戲,能增強他們造詞的能力,對於一般常用詞彙的發音也能更為了解,學得更快。

        作文課時,我讓他們自己選擇一篇之前寫得不夠好的文章,再重新思考、寫作。有些學生認真改過,結構變得更完整,內容更加充實;但也有些學生不願意改,十分可惜!

        最後的幾堂電腦課,我帶著他們使用全球華文網,包含筆順、遊戲學華語、精選故事、五百字說華語(韓文版)等等。在他們實際操作的過程中,由於是使用電腦學習,較為生動活潑,學生們也變得較有興趣。例如在使用筆順時,學生能從中發現自己已習慣的錯誤筆順。使用遊戲學華語時,由於我規定了合格成績,他們必須努力地看題目並思考,而不是隨便亂玩。也因為有成績,讓他們能彼此競爭,為了得高分而更用心思考。而韓語版的教材更讓他們驚奇,由於有自己的母語,讓他們更願意嘗試,是非常適合在家裡自學的教材。這幾堂課上下來,我發現教學成效相當良好!

        最近也在幫學生練習在校生致詞,班上的女學生自願擔任,在練習的過程中,比練習演講時順利許多,期待她在畢業典禮上的表現!