小小老師的心聲 – 假如我是中文老師。。。。。

  看到這些在家不常說甚至都不說中文的CSL2學生,卻如此用心地此次口語評量,真讓我感到欣慰和有成就感。雖然我說他們可以用英文上台演說,但是大部分的學生還是執意要用中文操練,親愛的孩子們,我真的替你們感到很驕傲。
謝謝!5/21/11 uploaded more presenations videos: 30A 學生原本用英文上台講演,但看完CSL2 學生的影片後,紛紛要求再用中文操演一次,這種求好心切的好學精神和效應,倒是出乎我的意料之外。為人師者,至此還能苛求什麼呢?

 高永真 假如我是中文老師

 曾樂希 假如我是中文老師
曾樂希練習演講比賽-假如我有一支魔法棒
林道波  — 30A 假如我是中文老師
  羅舜文 假如我是中文老師 (第二次用中文講演]
 
 余子維 假如我是中文老師
  
   金景濂 假如我是中文老師(in Chinese).
 
                      金景濂 假如我是中文老師(in English)..
 
  凌秀雯 假如我是中文老師
    林洁恩 假如我是中文老師
 
     鄭忠漢 假如我是中文老師 
 Bianca 假如我是中文老師
 
 妮可 假如我是中文老師- 教學示範
 譚運欣 假如我是中文老師
 
  張雅筑、李若琳 『 假如我是中文老師』
 
  張嘉莉 假如我是中文老師
 

Online homework重點摘要你的演講內容假如我是中文老師

假如我是中文老[2010-05-01 19:09] |  方彥雅

假如我是中文老師,每個星期我會給extra credit.我給的功課只會給五頁,但是功課會很難。我會給online 功課,所以電腦的學生會覺的很有趣。我會給voki 的作業.上課時後,我會做很多的活動。像看中文卡通,說故事,和認識新的生字。我會講關於中文的歷史。學生可以有二十分中的休息時間。學生也會有機會可以表演和講話.如果全班每天都有做他們的功課,我會讓他們有一個party.如果有不乖的學生,我會叫他出去外面跑三圈操場在回來.每個星期我也會像蔡老師一樣挑一位學生當super student

5/8/11是一年一度的母親節為感謝媽媽的辛勞,請準備母親節感言『媽媽我有話要跟您說‧‧(媽媽為我做了些什麼?我能為媽媽做些什麼?in comment box.

Week11 Spring 課堂教學活動 -介紹 永字八法、欣賞中國國畫之美 +介紹清明節, 寒食節的由來

小朋友請用你自己的話,說說看"畫"字的文字結構和來源。Please use your own words to describe 『畫』word structure.

 畫 画 draw; picture; painting; (huà ) 【文字演變及各字體】

古人總結楷書的基本筆畫和這些筆畫的寫法有八種:側(點)、勒(橫)、努(直)、趯()、策(仰橫)、掠(長撇)、啄(短撇)、磔(捺)。這八種筆畫和筆法剛好可以用「永」字來集中表達,人稱「永字八法」。

永字八法

古人認為「永」字不但可以涵蓋楷書的所有筆法,而且「永」字從第一筆的起構到最後一筆的收結,筆畫與筆畫之間都隱含一條互相關聯呼應的軌跡,也就是點畫之間含著形斷意不斷的筆勢,使全字脈絡雖隱曲而暢通。所有點畫的迎來送往、聚散開合都彼此關情,凝神於一處。所以,傳說有很多練書法的人,幾乎每天都要寫幾十遍「永」字。

  資料來源:www.chiculture.net/0602/html/b08/0602b08.html] 

國畫 Plum Blossom & Sparrow.Chinese Brush Painting.

 

 3D traditional Chinese painting Animation

綠樹蔭濃夏日長,蜻蜓錦鯉戲池塘;水晶簾動微風起,滿塘荷花一池香。」

Lively Shadows dance among green arbors on a long summer’s day

Dragonflies and carp play joyously; The water ripples and the lotus sways; Evoking an endless fragrance, reminding us of summer’s way.

 

 鄧詠恩介紹文房四寶

  Bambi Learns To Speak in Mandarin Chinese, from the class video, 請告訴老師,Bambi 一共學到了幾個生字?what are they? please use below virtual keyboard to type your answer in the below comment box.

顏國雄老師的"拼音小鍵盤" (謝謝顏老師的精心設計和分享)

 

 寒食 清明 0001 (寒食節的由來)

請問清明節是在國曆的幾月幾號?

寒食節是在講述晉文公和誰的故事?

介之推是在什麼地方被燒死的?

什麼叫做「踏青」?

什麼節日又叫做[民族掃墓節]?

 

《说说唱唱》《唐诗之鹅鹅鹅》清明(朗读)

 

 

 榮譽榜 Honor Roll

Week 10 CSL2 Super Student of the week: Bianca Aggarwal –

Excellent effort on Chinese Oral Presentation – Zodiac.

 

 

 

 Week 10 30A Super Student of the week:譚運欣

Excellent effort on Chinese Oral Presentation 努力學習獎.

 

 鄭忠漢介紹家人的生肖屬性- Joseph redo the presenation and in Chinese version. Good Job!!

 

 

30A Week10 Spring 相聲表演票選前三名 &『一言難盡中文班』 performance 總集錦

  Week6 Super student of the week: 李若琳

  Week7 Super student of the week: 張雅

 張雅筑、李若琳表演『一言難盡中文班』

 杜欣顏表演『一言難盡中文班』.

  Week8 Super student of the week: 蔡宗翰

 蔡宗翰和黃雍文的「一言難盡中文班」.

 蔡宗翰和羅舜文「一言難盡中文班」.MPG

 王子強、韋嘉德Chinese_Presentation.AVI

 譚運欣『一言難盡中文班』

 張嘉莉 Chinese Presentation

 林道波「一言難盡中文班」.

 簡子翔 「一言難盡中文班」.

 馬士媛. 蒲星恬『一言難盡中文班』.

 沈惟思『安安, 丹丹 』.

沈惟思和他的「萬里長城」模型作品

WK10 Spring CSL2 課堂教學活動 – 介紹 文房四寶 +口語評量活動:認識十二生肖及上台練習講述自己和家人的生肖。

請問『文房四寶』是指哪四樣東西?其中的『紙』是指什麼樣的紙呢?

文房四宝视频介绍 Four Treasures of Study Video Introduce

請問毛筆Chinese brush 除了可以寫「書法」Chinese Calligraphy 之外,還可以作什麼用途呢?

Chinese Brush Pen —- Video 2

筆順練習:      

CSL2 口語評量活動:上台練習講述自己和家人的生肖(zodiac) 和性格(personality)

經過一學期的學習,這些在家不說中文的學生,初次認識了十二生肖的文化源由和順序,更讓我很感動的是BiancaTyler, Nicole and Issac try so hard to work on their presentation in Chinese .雖然發音不標準,但他們的努力是大家有目共睹的。發音不標準和帶有口音,反而成為他們的特色,讓人聽起來覺得很可愛,不是嗎? Especially Bianca, not only shows  the zodiac for all her family members, also shows the personality to present each zodiac of her family members. Fantastic job!! You definitely the Super Student of the week!!

 Bianca: Zodiac and Personality Oral Presentation.

 Tyler: Zodiac and family members Oral Presentation.

 Nicole: Zodiac Oral Presentation.

 Issac 曾乐希: Zodiac Oral Presentation。(瞧瞧他說完後的得意笑容)

 謝蔻業 – Zodiac Oral Presentation

 Joseph – Zodiac Oral Presentation

 Ethan – Zodiac Oral Presentation

As of 3/23/11, Top 3 of 1st oral presentation winners are: Cameron: 4 votes; Jennifer: 4 votes; Emily: 2 votes. Please continue to vote for your favorite ones by 3/31/11.

 

Week9 Super student of the week: 鄧詠恩

   Happy Birthday Jennifer.MPG  

討論主題:你喜歡什麼樣的老師?假如你是中文老師,你將會怎麼做呢?+ CSL2 口 語評量: 上台練習講述自己和家人的生肖。

 討論主題

你喜歡什麼樣的老師對學生好? 很會教書?或不會派太多功課?風趣幽默?嚴肅認真的和藹可親?或是「好好先生」型的?

 輕鬆時刻:學唱─大小姐&卜學亮老師老師

Please sing along with the video and then try to answer below questions:

請問天空為什麼會藍藍的?

請問阿拉伯數字是誰發明的?

請問無尾熊到底有沒有尾巴呢?為什麼?

我們為什麼要有眉毛呢?

 請問年糕是用什麼做成的?它的英文要怎麼說呢?

 請問每天應該至少要運動多久呢?

大小姐 老師-120.wmv

 

請問星星為什麼會一直在閃呢?

請問北極熊的毛真的是白色的嗎?如果把牠的毛剃掉,牠的皮膚是什麼顏色的?

鐵杵能磨成繡花針』這是在講哪一位名人的故事呢?是誰給他「有志者事竟成」的啟示?

【課後延伸學習】:李白铁杵磨成针

 口語評量Assignment:假如我是中文老師……

Content: 50% (時間掌控:2~3 分鐘); Performance: 50% (咬字清晰,聲調及情感表達expression) Please collect all the related resources/materials to support your opinion.

(How to run a fun and 有學習效率的classroom?)

假如我是中文老師。。。。 謝禮

  假如我是中文老師。。。。 蔡博宇

   

筆順練習:

CSL2 First Oral Presentation –

上台練習講述自己和家人的生肖。Please vote for your favorite top 3 presenter.

金景濂 上台練習講述自己和家人的生肖。

林洁恩 上台練習講述自己和家人的生肖。

余子維、凌秀雯、鄧詠恩、凌秀恆 上台練習講述自己和家人的生肖。

高永真 上台練習講述自己和家人的生肖。

  Happy Birthday  林洁恩3/19

.

Week7 Super student of the week: 謝蔻業

Week6 Super student of the week: 高永真

遊戲學華語 寓教於樂 主題:十二生肖 ; 網路拼音教室:第十二課 Ün、Üan、Üe (ㄩㄣ、ㄩㄢ、ㄩㄝ)

遊戲學華語

 Enjoy the games and have fun. Please record your time and score on the comment box to get your credit.

After all the games, vote for your favorite one.

(Please click the link or picture …> "play" button …> "play" button, please turn on the speaker & listen to the play rules and then hit "start" to play the game.)

Game 1:

功夫小子闖通關 Kung-fu Buster

 

Game 2:

飛鏢大考驗 Darts Trial

Game 3:

魔窟尋寶記Treasure Hunting in Monster's Cave

Question TypeTrue or False

Game 4:

比武召集令 Martial Skills Competition   

Question TypeTrue or False

 觀賞影片(十二生肖的故事)

(1) Please choose your favorite top 3 videos and the reason why?(25%) .

(2) Please write the order of the 12 zodiac (25%)  .

(3) Which vedios you can find the information about your zodiac personality? Do you think the description is correct about yourself or your family member's personality?(50%)

1.Zodiac of twelve animal sign (English Version but only partial)

 

 2. 漢字動畫 十二生肖 12 Chinese Zodiac Animals

 3. Chinese culture–The Race Begins生肖王的典故

 4.  Hello Kitty – Chinese Zodiac

5.What's your ShengXiao(Chinese Zodiac signs)?

 6. Chinese Zodiac Sign

7.Write Chinese – 12 animals of Chinese Zodiac

 

8.  Twelve Animals of the Chinese Zodiac 

網路拼音教室:第十二課 Ün、Üan、Üe(ㄩㄣ、ㄩㄢ、ㄩㄝ)

一字開花 + estroke +紅包袋燈籠 + 網路拼音教室:第十一課 un、ong、ueng、ui、uo (ㄨㄣ、ㄨㄥ、ㄨㄟ、ㄨㄛ)

一字開花:下圖每個題目,都有一個空格,請你在空格裡填進一個字,使這個字和上下左右的字組合起來,都能成為一個詞。Please list each set of answer with 2 phrases inside the comment box.(Bonus: Make your own set)

 

筆順練習:

Please drag (or copy) the new vocabulary one at a time (to paste) inside the below small blue rectangle box , then hit enter to auto play the e-stroke.

  Do you like this e-stroke tool? Do you think it will help you to learn how to write the Chinese characters?

   Please type 10 vocabularies from Textbook to practice the e-stroke. Please list all 10 vocabularies in the comment box to get your extra credit promptly.

Week 5 Super Student of the Week

恭喜凌秀雯榮獲課堂踴躍參與學習獎

網路拼音教室: 第十一課 un、ong、ueng、ui、uo(ㄨㄣ、ㄨㄥ、ㄨㄟ、ㄨㄛ)

台灣蟲蟲,世界–螞蟻

[補充教材] 請在看完下面影片後,試著回答下列問題:

(1) 螞蟻用甚麼來找食物和與其他的螞蟻溝通?

(2) 因為螞蟻長期生長在土裡,視力不好。螞蟻的眼睛是單眼?還是複眼?
(3) 螞蟻分為工蟻、兵蟻、雄蟻和蟻后四種階級,其中數量最多,個體最小的是哪一種螞蟻?
(4) [蟻后是一家之主,雄蟻個體最大負責蟻群的安全],請問這句話,哪裡說錯了?
(5) 工蟻和兵蟻都是沒有生殖能力的女生嗎?

 童話故事  螞蟻與蟋蟀- What message did you got from this video?

 团结就是力量 Unity is Strength.+ 捕鱼歌

 What did you learn from below video? Use your imagination and share your thought. 

 How to make a Flower Ball Chinese New Year Lantern using Red Packets

十全宫灯 – hong bao lantern DIY

利是封作品 : 從來都沒有想過,紅包袋可以做出這麼多漂亮的作品Which one is your favorite?

歐巴馬拜年 喜氣洋洋 and 澳洲總理 陸克文 漢語拜年 + 2/5/11 Class activity +「白日依山盡」文字迷宮遊戲 – WK5 Parents Notice

請在看完下面兩個影片之後,說說你的感想?

農曆新年 (Lunar New Year)的影響力,不僅是中國人的重要節日,近年來也廣受世界各國的重視,我們從美國總統歐巴馬的祝賀影片便可以得到實證。又澳洲總理陸克文能用流利的中文拜年,更讓我們深深地感受到中文及中華文化的被肯定。同學們,在這兩位總統的激勵下,你是不是也覺得我們應該學好我們的中文及中華文化呢?

    President Obama Sends Lunar New Year Greetings

「祝大家平安、興旺、健康」

歐巴馬刻意打上紅領帶,以大紅色系布置的紅廳為背景,向全球亞裔賀年。歐巴馬的後方,即是紅廳中的大紅色展示櫃和暗紅色地毯。整個鏡頭顯得喜氣洋洋。

歐巴馬說:「米雪兒和我向美國亞太裔、亞洲的人們,以及全世界歡慶農曆新年的人,致上最衷心的祝福。值此各個文化、信仰的人們迎接虎年之際,讓我們共同為了家庭、先賢的智慧,以及朋友和鄰居而感謝。美國的農曆新年將有休士頓的慶典、洛杉磯的舞獅、芝加哥的遊行,以及全美社區大大小小的活動。亞裔將延續過去豐富的傳統,並與家人展開新的傳統。這些傳統提醒我們,富饒及多元性使我們的國家偉大。

在此謹祝所有過農曆新年的人們,當下及來年平安、興旺、健康。 

  澳洲總理 陸克文 漢語拜年 Kevin Rudd Speaking Mandarin Happy Chinese New Year  

What do you think about Prime Minister Kevin Rudd his speech? And how about his Chinese pronunciation? How many percentage you can understand the meaning of his speech?

陸克文說:「大家好,我謹代表澳大利亞政府,向全中國人民致以新春的祝福,我希望澳大利亞和中國的友好關係,能夠在牛年裡更進一步。雖然全球經濟目前正處於困難當中,但我相信,各國協手共同努力,一定能夠面對挑戰取得勝利。祝願中國人民來年幸福安康,紅紅火火。謝謝大家,新年快樂,萬事如意。」

   恭喜發財 吉祥如意 學業進步 突飛猛進

 

 招財進寶 鴻圖大展 大吉大利 兔年行大運

 

  Week 4 Super Student of the Week –曾樂希for his hard work on his Chinese speech contest.

 (國語演講CSL-C組第名)

  Week 3 Super Student of the Week –恭喜高永真榮獲課堂參與學習進步獎

 合唱恭喜恭喜樂融融

白日依山盡文字迷宮遊戲

 I would like to hear some feedback about below activity (Like it or not? why?). Of cause, parents opinions are valuable as well.

 瞧!小朋友完成迷宮遊戲後,自我肯定的得意開心樣兒。

 

 文化補充教材:知道元宵節和提燈籠的由來

http://blog.huayuworld.org/eclassfun/11633/2010/02/25/24675

You can write the brief story to get the extra credit.

 會唱"賣湯圓"的歌嗎?A Famous Chinese Children Song 卖汤圆

Week16 寒假作業:語文高手  園遊會剪影 網路拼音教室:第八課 iao、ian、iang (ㄧㄠ、ㄧㄢ、ㄧㄤ)

 語文高手足球篇 考驗你的形近字、同音字和多音字的辨識能力。

    

  語文高手1 這個遊戲主要是考驗國字的形近字,多音字和同音字

 

【語文遊戲資料來源:謝謝顏國雄老師的精心設計及慷慨分享

 Please list all the radical 部首and related characters you can find from the below 2 videos..

數位內容與創新教學我形你也形_()部首大補帖

 

 數位內容與創新教學我形你也形_()文字雙胞胎

 CSL2 Parents and Students 大合照 

 CSL2 園遊會成果展 

 

 遊戲攤位Game booth: bean bag tossing game.

CSL2 遊戲攤位:the picking up objects with chopsticks.

  CSL2 學唱聖誕老人歌 

 2010 園遊會教學成果展video

30A 園遊會成果展 

30A 小吃攤位:嗯~ 香腸加魚丸湯,舊情綿綿的家鄉口味,香甜可口,難怪一下子就被搶購一空了。

 網路拼音教室:第八課 iao、ian、iang(ㄧㄠ、ㄧㄢ、ㄧㄤ)

Week14 成語動物園 + 分組唸讀『中國話』成果展+ 網路拼音教室: 第七課 ia,ie,in,ing(ㄧㄚ,ㄧㄝ,ㄧㄣ,ㄧㄥ)

歡迎光臨成語動物園! (請先參考學習步驟)

http://www.scribd.com/doc/44377288/Animal-Idioms

請選出你最喜愛的成語故事和遊戲,為什麼?

Super Student of the Week

恭喜 CSL2 彭君豪Ethan Pang 榮獲學習進步獎。

30A Super Student of the Week

恭喜簡子翔 Eugene Chien 榮獲學習進步獎。

分組唸讀『中國話』:每一小組的組長負責分配工作,或獨讀,或群讀,並利用同儕的力量,幫忙帶領需要加強學習的組員。

請選出你喜愛的兩個隊,為什麼?(可用中英文作答)

貓熊隊:謝謝張雅筑小組長和李若琳副組長的互相合作,發揮妳們的團隊精神。妳們是唯一有取隊名的小組。Voki and Voxopop assignments 也做得頂呱呱。

張雅筑、杜欣顏、李若琳、蒲星恬-Group 唸讀『中國話』

乖寶寶隊:謝謝譚運欣小組長雖然年紀最小,卻能利用課暇之餘(十分鐘的休息時間)加緊各組員的練習,而各組員也能全力配合,充分發揮團隊的協調學習精神。

張嘉莉、譚運欣、馬士媛-Group 唸讀『中國話』

頑皮熊隊:黃雍文同學向來在家裡或學校都很少說中文,但為了此次的分組唸讀活動,在短短的幾分鐘內,說了比整個學期還多的中文,真是難能可貴。謝謝蔡宗翰小組長的領導有方!老師也很有成就感喔!

羅舜文、蔡宗翰、黃雍文、沈惟思-Group presentation

 

寶馬隊:一馬當先,起頭表演,難免還是有些緊張。為加強練習,組長王子強和副組長簡子翔兩位同學還利用打電話於空中相互練習呢!

林道波、韋嘉德、王子強、簡子翔-Group 唸讀『中國話』 

路拼音教室: 第七課 ia、ie、in、ing(ㄧㄚ、ㄧㄝ、ㄧㄣ、ㄧㄥ)

文字迷宮:請找出一到十的成語,並加英文翻譯 (Please list all 10 idioms with English translation.)