April 22

Happy Mother’s Day

母親節快樂Happy Mothers’ Day,
小時候你對我說:要勇敢地向前走,
When I was little, you told me to move forward bravely.
不用害怕 不用緊張,因為你會陪著我。
Don’t be afraid, don’t be nervous, because you will be with me (you would accompany me).
人生總有些失落,你卻要我抬起頭,
There is always some loss in life (setbacks), but you want me to raise my head,
你告訴我夢想成就 只是面對自己的承諾,
You told me that dreams come true just by facing your own commitments,
You told me that fulfilling dreams is just a promise to oneself,
祝你母親節快樂,只要你每一天快樂,
I wish you a happy Mother’s Day, as long as you are happy every day,
這些日子真是辛苦了,未來的日子都由我負責,
These days are really hard. I will be responsible for the days ahead.
祝你母親節快樂,要讓你每一天快樂,
I wish you a happy Mother’s Day and I want you to be happy every day.
這一輩子我是幸福的,因為有你陪伴著。
I am fortunate in this life because I have you by my side.
每一天都在期待 在你身邊耍耍賴,
I look forward to playing tricks around you every day,
你要我别再作怪,要我當個乖小孩,
You want me to stop making mischief (being naughty) and to be a good kid,
長大后我才明白,不是什麼都可以依賴,
As I grew up, I realized that you can’t rely on everything.
你要我別再等待,快去尋找自己的未來。
You want me to stop waiting and go find my own future.



Copyright © 2024. All rights reserved.

Posted 2024-04-22 by huahuafun in category Mother's Day, Song