September 1

The Moon is watching you

月亮在看你  The Moon is watching you

四周黑漆漆,沒人看見你,Surrounded by darkness,No one can see you。

不要偷偷偷做壞事,以為沒關係,Don’t secretly do bad things,Thinking it’s okay

風兒輕輕吹,時時提醒你,The wind gently blows,Constantly reminding you

還有月亮在看你,月亮在看你。A bright moon always watches you,The Moon is watching you Continue reading

Category: Song | No Comments »
September 1

It’s Okay

沒關係,沒關係,不要太沮喪,也不要哭泣 It’s Okay, it’s Okay, don’t be too upset, and please don’t cry

沒關係,沒關係,人難免犯錯,改過才要緊。It’s Okay, it doesn’t matter, people will make mistakes, and learning from the mistake is what matters.

我真心說:沒關係!丟掉讓胸口悶悶的大石頭 I truly say it’s okay! Throw away the large stones that weigh your chest down and prevent you from breathing.

我真心說:沒關係!把不愉快都忘記 I said okay! Forgot all the unpleasant things.

人都有不小心的時候 做錯事的感覺真不好受 People all have careless moments, the feeling of making a mistake is unpleasant.

換個角度去想,將心比心 Look at it from a different angle; treat others like you want to be treated

和人計較 自己怎麼會開心 If you worry about everything then you will not be happy.

所以我說,沒關係,沒關係, So I say, okay, okay,

真誠地擁抱 看著你的眼睛 Embrace other people and look people in the eye

沒關係,沒關係,學會原諒讓我們更靠近 It’s okay, it’s okay, learning to forgive will make you closer to your friends. Continue reading

Category: Song | Comments Off on It’s Okay
September 1

Happy Friends

嘿!我們快樂的朋友 手拉著手兒心連心
Hey! Our happy friends, hand in hand and heart to heart
一起努力向前行 共創美好的人生
Moving forward together to create a better life
嘿!我們快樂的朋友 我們有天真的赤子心
Hey! Our happy friends, we have (kind) benign hearts
還有駱駝的耐力 更有獅子的勇猛心
We have the endurance of the camel and the courage of the lion.
信心毅力加上勇氣 衝破難關不怕艱辛
We are fearless of hardship because of our faith in perseverance and courage to overcome difficulties.
樂觀進取承擔責任 追求理想迎向光明
We have a positive outlook on embracing our responsibility and have dreams that light our way. Continue reading

Category: Song | Comments Off on Happy Friends
September 1

When you have the courage

原本以為自己辦不到 不可能 不可以 Originally I had thought that I could not do it, it was impossible and not allowed.

羡慕別人樣樣都行 Envied how others seemed to be able to do everything

看看自己好生氣I was frustrated with myself

像蝸牛躲在小小殼裡Like a snail who hides in a small shell

慌張會打擊信心  Panic leads to a lack of confidence

恐懼會忘記呼吸Fear will make you forget to breathe

事實上並沒有那麼糟In fact it is not as bad as you think

別掉進懦弱的陷阱Don’t fall into the slippery slope of fear.

要加油請加油let’s go, come on, let’s go

你加油大家一起加油You go and everybody goes together

當你有了勇氣 When you have the courage

好運隨時會降臨Good luck always comes

當你有了勇氣 When you have the courage

全世界都祝福你The whole world blesses you

當你有了勇氣When you have the courage

困難重重難不倒你Difficulties cannot beat you

當你有了勇氣When you have the courage

向前行沒問題 Moving forward is not a problem

溫柔的話語給自己鼓勵Encourage yourself with gentle words

輕輕地 鬆口氣 重新開始繼續努力 Give a gentle sigh of relief and give your best effort again.

用力歡呼 為自己打氣 相信我一定可以Cheer loudly to give you strength and believe that you can do it.

重新開始繼續努力        and give your best effort again. Continue reading

Category: Song | Comments Off on When you have the courage