大年，你要不要去國父紀念館聽音樂會？

Da nian, do you want to go to the Sun Yat-Sen Memorial Hall to listen to the concert?

好啊，哪一天呢？ OK, what day is it?

明天晚上。 Tomorrow evening.

明天不行，我有事，你可以找羅傑一起去。

Not tomorrow, I have something to do, you can go with Roger.

可是他不知道國父紀念館怎麼去？

But he didn’t know how to get to the Sun Yat-Sen Memorial Hall?

很簡單，只要搭公車或是捷運到國父紀念館站下車，就到了。

It’s very simple, just take the bus or MRT and get off at the Sun Yat-Sen Memorial Hall Station, and you’re there. 我從這裡要怎麼走呢？ How do I go from here?

這裡有一張臺北市地圖我來指給你看。

Here’s a map of Taipei City that I’ll show you.

從這裡往前走，五分鐘。 就可以看到公車站或是捷運站。

Go ahead from here, five minutes. You can see the bus station or the MRT station.

搭哪一種車比較方便呢？ Which car is more convenient to take?

搭公車和搭捷運都很方便，不過搭捷運又快又不會塞車。 It is very convenient to take the bus and the MRT, but the MRT is fast and no traffic jams.

那我和羅傑一起去搭捷運。 Then I’ll take the MRT with Roger.