October
10
Clay Doll
泥娃娃 Clay Doll
泥娃娃,泥娃娃, 一個泥娃娃。
Clay doll, Clay doll, one clay doll.
也有那眉毛,也有那眼睛,眼睛不會眨。
Also has eyebrows, also has eyes, but it cannot blink.
也有那鼻子,也有那嘴巴,嘴巴不說話。
Also has a nose, also has a mouth, the mouth cannot talk.
她是個假娃娃, 不是個真娃娃,
She is a fake doll, is not a real baby.
她沒有親愛的媽媽,也沒有爸爸。
She does not have a loving mother, or a loving father.
泥娃娃,泥娃娃,一個泥娃娃。
Clay doll, Clay doll, one clay doll.
我做她媽媽,我做她爸爸,
I will be her mother, I will be her father,
永遠愛著她。
always loving her.