新年新希望A New Year， New Hopes

這本記事年曆送給你，祝你新年快樂。

Here is a yearly planner for you! I wish you a happy new year.

謝謝！ 新的一年，你有什麼計劃呢？

Thanks! Do you have any plans for the new year?

我唯一的願望， 就是把中文學好。

My only wish is to learn Chinese well.

一年之計在於春，華人很重視一年的開始。

A saying goes “Spring is the best time to plan the coming year’s work”.

Chinese people really consider the beginning of the year important.

這也就是我送這本記事年曆的目的。

That’s why I gave you a yearly planner.

你想的真周到，我會好好的利用它的。

you are considerate. I will make good use of it.

讓我們一起努力吧。

Let‘s do our best!