聽音樂會A Concert

王偉：您好，請問芳芳在嗎？Hello is Fang-Fang there?

芳芳：我就是。 請問您是哪位？ This is Fang-Fang speaking. May I ask who is calling?

王偉：我是王偉。 明晚一起去聽音樂會好嗎？This is Wang Wei. Are you interested in going to our concert?

芳芳：有哪些曲目呢？ What kind of music will there be?

王偉：都是貝多芬和巴哈的作品。 all Beethoven and Bach.

芳芳：是鋼琴獨奏，還是管弦樂團的演奏呢？ Is it a piano recital or a performance by an orchestra?

王偉：是紐約愛樂交響樂團的演奏。It’s performed by the New York Philharmonic Symphony orchestra.

芳芳：你真有本事，我排隊排了幾個鐘頭還是沒買到票。

You are really something!  I wasn’t able to get a ticket even after lined up for hours.

王偉：我運氣好。 明天晚上六點音樂廳見。I had good luck. See you tomorrow six p.m. at the concert hall.

芳芳：好，聽完音樂會，我請你喝咖啡。Great!  I will treat you a cup of coffee after the concert.