November 8

Longshan temple

龍山寺Longshan temple

龍山寺真是人山人海,大家都來看花燈。

Longshan temple is awash with people. Everyone is here to see the lanterns.

平常這兒就是香火鼎盛,擠滿了觀光客和信徒。

This temple is filled with incense smoke and usually attracts a large number of worshipers. It is always packed with tourists and worshipers.

龍山寺是什麼時候建造的?

When was Longshan temple built?

在清朝的時候,大概兩百三十多年以前。

It was buite during the Ching Dynasty around 230 years ago.

這些花燈的造型真是巧妙,有各式各樣的形狀。

These lanterns are very clearly made. There are animals and human figures.

元宵節的晚上,龍山寺還會舉辦猜燈謎的活動呢。

On the night of the Lintern Festival, riddles and guessing games are held at Longshan Temple,

燈謎是什麼?

What kind of riddle and guessing games?

就是把謎語寫在花燈上,讓大家猜,猜中就有獎品。

Riddles and written and pasted on the lanterns.  People get prizes when they are guess the right answers

 

 


Copyright © 2024. All rights reserved.

Posted 2015-11-08 by huahuafun in category Speak Mandarin in 1000 Words