親愛爸爸Dear dad
你推著我搖蕩在公園的鞦韆上 You pushed me on the swing in the park.
喜歡有你陪我玩耍飛翔 I like having you play and fly with me.
哦，你把我接個正著 Oh, you catch me right on time.
在遊樂場的滑梯下 At the bottom of the slide in the playground
安穩投入你的懷抱 I safely fall into your arms.
每當我懷疑自己不好 Whenever I doubt that I’m not good. Whenever I doubt myself
你鼓勵我沒關係，下次會更好 You encourage me, saying it’s okay, next time will be better.
謝謝你，總是努力成為我榜樣 Thank you for always striving to be my role model.
陪我勇敢追逐夢想 Accompany me to bravely chase my dreams.
最愛爸爸強壯的肩膀，溫暖的手掌I love my dad’s strong shoulders and warm hands the most.
堅強無畏的臉龐 Strong and fearless face
安全的依靠safe reliance
最愛爸爸神奇的頭腦什麼都知道 My favorite dad has a magical mind that knows everything.
爸爸，我愛你，有你真好Dad, I love you. It’s great to have you.
親愛的爸爸，放輕鬆一下Dear Dad, take it easy take a break
真的辛苦啦It’s really worked hard.
一起像個小孩子，開心玩耍吧Let’s be like children and have fun together.
親愛的爸爸，我們抱一下 Dear daddy, let’s  have a hug.
要健康快樂呀 Stay healthy and happy.
爸爸，我愛你，每分每秒 Dad, I love you every minute and every second.
父親節快樂Happy Father’s Day.

 
亲(qīn)爱(ài)爸(bà)爸(ba)Dear dad
你(nǐ)推(tuī)着(zhe)我(wǒ)摇(yáo)荡(dàng)在(zài)公(gōng)园(yuán)的(de)秋(qiū)千(qiān)上(shàng)
You pushed me on the swing in the park.
喜(xǐ)欢(huan)有(yǒu)你(nǐ)陪(péi)我(wǒ)玩(wán)耍(shuǎ)飞(fēi)翔(xián)
I like having you play and fly with me.
哦(ò)，你(nǐ)把(bǎ)我(wǒ)接(jiē)个(gè)正(zhèng)着(zhe)
Oh, you catch me right on time.
在(zài)游(yóu)乐(lè)场(chǎng)的(de)滑(huá)梯(tī)下(xià)
At the bottom of the slide in the playground
安(ān)稳(wěn)投(tóu)入(rù)你(nǐ)的(de)怀(huái)抱(bào)
I safely fall into your arms.
每(měi)当(dāng)我(wǒ)怀(huái)疑(yí)自(zì)己(jǐ)不(bù)好(hǎo)
Whenever I doubt that I’m not good. Whenever I doubt myself
你(nǐ)鼓(gǔ)励(lì)我(wǒ)没(méi)关(guān)系(xi)，下(xià)次(cì)会(huì)更(gèng)好(hǎo)
You encourage me, saying it’s okay, next time will be better.
谢(xiè)谢(xiè)你(nǐ)，总(zǒng)是(shì)努(nǔ)力(lì)成(chéng)为(wéi)我(wǒ)榜(bǎng)样(yàng)
Thank you for always striving to be my role model.
陪(péi)我(wǒ)勇(yǒng)敢(gǎn)追(zhuī)逐(zhú)梦(mèng)想(xiǎng)
Accompany me to bravely chase my dreams.
最(zuì)爱(ài)爸(bà)爸(ba)强(qiáng)壮(zhuàng)的(de)肩(jiān)膀(bǎng)，温(wēn)暖(nuǎn)的(de)手(shǒu)掌(zhǎng)
I love my dad’s strong shoulders and warm hands (palms) the most.
坚(jiān)强(qiáng)无(wú)畏(wèi)的(de)脸(liǎn)庞(páng)Strong and fearless face
安(ān)全(quán)的(de)依(yī)靠(kào)safe reliance
最(zuì)爱(ài)爸(bà)爸(ba)神(shén)奇(qí)的(de)头(tóu)脑(nǎo)什(shén)么(me)都(dōu)知(zhī)道(dào)
My favorite dad has a magical mind that knows everything.
爸(bà)爸(ba)，我(wǒ)爱(ài)你(nǐ)，有(yǒu)你(nǐ)真(zhēn)好(hǎo)Dad, I love you. It’s great to have you.
亲(qīn)爱(ài)的(de)爸(bà)爸(ba)，放(fàng)轻(qīng)松(sōng)一(yí)下(xià)Dear Dad, take it easy take a break
真(zhēn)的(de)辛(xīn)苦(kǔ)啦(lā)It’s really worked hard.
一(yì)起(qǐ)像(xiàng)个(gè)小(xiǎo)孩(hái)子(zi)，开(kāi)心(xīn)玩(wán)耍(shuǎ)吧(ba)
Let’s be like children and have fun together.
亲(qīn)爱(ài)的(de)爸(bà)爸(ba)，我(wǒ)们(men)抱(bào)一(yí)下(xià)
Dear daddy, let’s have a hug.
要(yào)健(jiàn)康(kāng)快(kuài)乐(lè)呀(ya)
Stay healthy and happy.
爸(bà)爸(ba)，我(wǒ)爱(ài)你(nǐ)，每(měi)分(fēn)每(měi)秒(miǎo)
Dad, I love you every minute and every second.
父(fù)亲(qīn)节(jié)快(kuài)乐(lè)Happy Father’s Day.