感謝 親愛的爸媽    Thank you dear parents    (Appreciation for our parents)

給我擋風遮雨的家       為我做香噴噴飯菜

For a home that protects against the wind and the rain.  Preparing delicious meals

陪伴我長大 And being there with me every step of the way.

感謝 親愛的老師 Thank you dear teachers.

教導我無窮盡知識        指引人生迷惘方向
Passing on to me endless wisdom and knowledge to guide me to plan for my future.  

陪伴我長大 Accompanying me as I grow

感謝 親愛的朋友 Thank you my dear friends

分享生活苦辣酸甜     一起探索這浩瀚世界
Sharing with me your success and worries. Discovering the frontiers of the world together

陪伴我長大 Accompanying me as I grow up

感謝 路邊的小花小草 Appreciating the little flowers and grass that line the road

裝點風景詩篇Decorating the scenery like a beautiful poem

感謝經過的大風大雨 Grateful for the turbulent times

增加我勇氣 Building my courage

感謝 流動的水    偉大的高山 Grateful for the flowing streams and high mountains

感謝上天和大地   我們擁有平安的每一天
Grateful for the sky and the land for our peaceful everyday. Continue reading

認識我的臉Recognize  my face

這是我的頭 謝謝就點頭 This is my head, when I say thank you I nod my head
這是我的眼睛 愛你亮晶晶 These are my eyes, they sparkle when I love.
這是我的鼻子 嗅出好味道 This is my nose, it smells good aromas.
這是我的嘴巴 對你笑哈哈 This is my mouth, smiles at you
這是我的耳朵 聽你來唱歌 These are my ears; listens to you sing
這是我的下巴 靠近小嘴巴 This is my chin, close to my small mouth
這是我的笑容 甜甜像糖果 This is my smile, sweet like candy
這是我的五官 請你要喜歡 This is my face, for you to appreciate
Continue reading