February 6

the Balloon Flew up to the Sky

Audio Player



有一天,小石買了一個很大很大的氣球。
One day, Xiao-Shi bought a very big balloon.
哎呀! 不好了! 氣球帶著小石飛上天了!
Oh-no! The balloon flew up into the sky and dragged Xiao-Shi with it
小石用力抓著氣球,
The Xiao-Shi grabbed the balloon with all his might.
氣球一會兒往左飛。
but still the balloon flew to the left!
氣球一會兒往右飛!
And then it flew to the right!
氣球往上飛! 往上飛!
The balloon flew up into the sky.
哎喲! 氣球碰到月亮了!
Hey! The balloon touched the moon!
月亮用尖尖的牙齒,咬了氣球一口。
The moon bit the balloon with its sharp teeth.
啪! 氣球破了!
The Pop! The balloon burst.
小石往下掉! 往下掉! 往下掉!
The Xiao-Shi kept falling down, down, down.
啊! 正好掉在他自己的床上。
Ah! He fell right onto his own bed.


Copyright © 2025. All rights reserved.

Posted 2010-02-06 by huahuafun in category MeiZhou Chinese