September
19
Registration (A)
你申請進臺灣大學讀書,學校准了嗎?
You applied to study at National Taiwan University. Have they accepted your application?
學校是准了,可是還得做一個入學測驗。
The school has accepted your application, but I still have to take an entrance examination.
什麼時候要去辦入學手續呢?
When will you go through your entrance procedures?
學校寄了一份通知給我,下週二去註冊。
The school have sent me a notice. I will go to register next Tuesday.
學校有沒有提供獎學金?
Does the school provide scholarships?
沒有,我得自己交學費,幸虧學費不貴。
No, it doesn’t I have to pay tuition by myself. It’s fortunate that the tuition isn’t expensive.
註冊那天我陪你去,我對台大校園很熟悉。
I’ll go with you on registration day. I know the National Taiwan University campus very well.
我也正想請你幫忙呢。
As a matter of fact, I wanted to ask for your help.