本來還想和小夥伴們一起去討糖果呢。I originally wanted to go trick or treat with my friends.
下這麼大的雨怎麼出去呀？How can you go out in such heavy rain?
把我的萬聖節還給我。Give me back my Halloween.
不錯，就這樣。Not bad, that’s it.
好啊好啊，真是個好想法。Okay, okay, what a great idea.
不給糖就搗蛋，我就是有尖尖牙齒的吸血鬼Trick or treat, I’m a vampire with pointy teeth.
給我一顆糖果，我就不嚇唬你。Give me a candy and I won’t scare you.
你是要糖果呢？還是要巧克力呢？Do you want candy? Or do you want chocolate?
這不就是我的爸爸嗎？Isn’t this my dad?
我就是带尖尖帽子的女巫。I am the witch with the pointy hat.
這不就是我的媽媽嗎？Isn’t this my mother?
爸爸是吸血鬼，漂亮女巫是媽媽.The father is a vampire, and the beautiful witch is the mother
大家快來一起玩耍吧Come and play together.
一起分享萬聖節糖果吧Let’s share Halloween candy together.
我就是海上勇敢的海盜I am a brave pirate on the sea.
這不就是我的哥哥嗎？Isn’t this my brother?
我就是可愛的小小幽靈I am a cute little ghost
這不就是我的姊姊嗎？Isn’t this my sister?
勇敢的海盜哥哥，可愛的幽靈姊姊。Brave pirate brother, lovely ghost sister.
哦，是誰呀？Oh, who is it?
大家快來一起玩耍吧Come and play together.
一起分享萬聖節糖果吧Let’s share Halloween candy together.