Audio Player

父親節 Father’s Day
每年六月，第三個星期日。 Every June, on the third Sunday。
這一天呀，是父親的節日。This is the day for Father’s Day
我要為爸爸準備個禮物 ，I want to prepare a gift for my dad.
把爸爸對我的愛數一數 。And count the love my father has given me.
爸爸給我溫暖的家，Dad gives me a warm home.
讓我能快樂地長大 。Let me grow up happily.
爸爸教我做事和做人，Dad taught me how to do things and be a good person.
讓我懂得踏實有愛心。Let me know how to be practical and loving.
你是我的好爸爸 ，You are my good dad.
在我心裡最偉大。The greatest in my heart
今天就是父親節 ，Today is Father’s Day
我為你把讚歌寫。 I will write hymns for you. (I write this song of praise for you.)
好爸爸你辛苦啦！ Good dad, thank you for your hard work.
我會努力學習又聽話 I will study hard and be obedient.
好爸爸我愛你哟， Good dad, I love you.
等我長大要把你報答 When I grow up, I want to repay you.
父(fù)亲(qīn)节(jié) Father’s Day
每(měi)年(nián)六(liù)月(yuè)，第(dì)三(sān)个(gè)星(xīng)期(qī)日(rì)。这(zhè)一(yì)天(tiān)呀(ya)，是(shì)父(fù)亲(qīn)的(de)节(jié)日(rì) 。
Every June, on the third Sunday。 This is the day for Father’s Day
我(wǒ)要(yào)为(wèi)爸(bà)爸(ba)准(zhǔn)备(bèi)个(gè)礼(lǐ)物(wù) ，把(bǎ)爸(bà)爸(ba)对(duì)我(wǒ)的(de)爱(ài)数(shǔ)一(yì)数(shǔ) 。
I want to prepare a gift for my dad. And count the love my father has given me.
爸(bà)爸(ba)给(gěi)我(wǒ)温(wēn)暖(nuǎn)的(de)家(jiā)，让(ràng)我(wǒ)能(néng)快(kuài)乐(lè)地(dì)长(zhǎng)大(dà) 。
Dad gives me a warm home. Let me grow up happily.
爸(bà)爸(ba)教(jiào)我(wǒ)做(zuò)事(shì)和(hé)做(zuò)人(rén),让(ràng)我(wǒ)懂(dǒng)得(de)踏(tā)实(shi)有(yǒu)爱(ài)心(xīn) 。
Dad taught me how to do things and be a good person. Let me know how to be practical and loving.
你(nǐ)是(shì)我(wǒ)的(de)好(hǎo)爸(bà)爸(ba) , 在(zài)我(wǒ)心(xīn)里(li)最(zuì)伟(wěi)大(dà)。
You are my good dad. The greatest in my heart
今(jīn)天(tiān)就(jiù)是(shì)父(fù)亲(qīn)节(jié) , 我(wǒ)为(wéi)你(nǐ)把(bǎ)赞(zàn)歌(gē)写(xiě)。
Today is Father’s Day I will write hymns for you. I write this song of praise for you.
好(hǎo)爸(bà)爸(ba)你(nǐ)辛(xīn)苦(kǔ)啦(lā)！我(wǒ)会(huì)努(nǔ)力(lì)学(xué)习(xí)又(yòu)听(tīng)话(huà)
Good dad, thank you for your hard work. I will study hard and be obedient.
好(hǎo)爸(bà)爸(ba)我(wǒ)爱(ài)你(nǐ)哟(yō)，等(děng)我(wǒ)长(zhǎng)大(dà)要(yào)把(bǎ)你(nǐ)报(bào)答(dá)
Good dad, I love you. When I grow up, I want to repay you.