Let’s Make Shuttlecocks
我們來做毽子
今天上中文課的時候,林老師提了一個大袋子走進教室。他從大袋子裡拿出一件件新鮮的玩意兒,他一邊說明,一邊玩給大家看。無論是踢毽子、扯鈴、打陀螺、拋溜溜球還是丟沙包,林老師的示範表演樣樣精彩,大家看得目不轉睛,都迫不及待地想試一試。
林老師說:「這些東西都是中國的『童玩』。我們今天教大家做布毽子。踢毽子是從古時候軍中的足球運動演變來的。」林老師發給大家一些材料,並且把作法寫在黑板上。
布毽子的製作方法
材料:1.正方形的布(每邊二十公分)一塊
2.細繩(十公分)或橡皮圈一條
3.兩毛五分錢的銅板或瓶蓋一個
作法:1.將正方形的布從中間對折。
2.用剪刀從開口處朝對折處剪,剪成七公分的長條。
3.把布打開,再把銅板放在布上,然後捲起來。
4.用橡皮圈圈緊或用繩子綁緊,再將布條弄鬆。
大家照著指示一步步地做,很快就完成了。然後,林老師教大家兩種最基本的玩法:
(一)一腳著地,另一腳先內彎再向上踢。
(二)一腳著地,另一腳向外拐往上踢。
同學們很認真地練習,明明本來就會踢毽子,她把毽子踢得很高,然後身體轉一圈,再用膝蓋去接。大家見了,拍著手叫好。這節課大家都玩得很高興。
Traditional and Simplified Chinese
Youth Practice Guide
How to make a cute paper pig
Not at All
A Awful Menu
可怕的菜單
Continue reading
MeiZhou Chinese (7) Table of Contents

第一課: A Awful Menu 可怕的菜單
說故事: Not at All! Not at All 哪裡哪裡
第二課: Traditional and Simplified 繁體和簡體
說故事:Talk about Chinese Written Language 談談中國文字
第三課:Garge Sale 舊貨出售
說故事:Why China called China 中國為什麼叫China
第四課:The Myth and legend of fire火的神話和傳說
說故事:Pan Gu and Nu Wa 盤古和女媧
第五課:Let the Singing Spread Out 讓歌聲傳出去
說故事:Celebration for the Spring Festival 春節聯歡會
第六課:I am Allergic to Cigarettes 我對香煙過敏
說故事:The Opium War of China中國鴉片戰爭
第七課:Rock Candy, Tendril-Pear 冰糖、干貝、 梨
說故事:Acupuncture Came to the United State 針灸來美國了
第八課:You Are Very Lucky 你們很幸運
說故事:Chinese Language Schools in the United States 美國的中文學校








