Paper-Cut Art
The First Pair of Jeans
Happy New Year
Going to the Shopping Center
Going to the Shopping Center
逛商場
南海岸商場是園林市附近最大的購物中心,它包括四個大百貨公司和三百多家不同的專賣店。八月底開始,商場內的服裝店、皮包店、珠寶店、鞋店和內衣店都打出了換季大減價的廣告。百貨公司裡的廚房用品、床單、毛巾及化妝品專櫃都標示了不同的折扣。
這個週末,明明、青青和程文一起去逛南海岸商場,她們想在開學前買幾件衣服。
商場裡到處是人潮,連寬廣的休閒區都坐滿了購物的人。她們乘電扶梯到三樓,走進梅西百貨公司的青少年服裝天地。程文在折扣區耐心地找來找去,最後,從衣架上拿了一件有白色衣扣的碎花連衣裙;青青在不減價的新款區,選了幾件上衣和長褲;明明轉來轉去,東看看,西翻翻,最後選了一件美國製的牛仔褲,褲腿上釘了些圓形的亮片,看起來很「酷」。
她們付完錢,來到商場裡的小吃街喝飲料。程文說:「我撿到便宜了,原價五十元的衣服,打對折只要二十五元,還是名牌貨呢,真值!」。青青說:「你的運氣真好!不過新款區的衣服式樣新、顏色多、尺寸全,比較容易買到合適的!」。明明說:「新款的也好,過時的也好,只要穿起來漂亮,價錢又合理,我就會買。」
三個女孩的購物習慣不同,不過她們都認為,穿出自己的風格比追求名牌和時尚更重要。
MeiZhou Chinese (8) Table of Contents
第一課:Going to the Shopping Center 逛商場
說故事:The First Pair of Jeans 第一條牛仔褲
第二課:Let’s Make Shuttlecocks 我們來做毽子
說故事:Chinese Folk Sport Activities 中國民俗體育活動
第三課:Reading Chinese Newspaper 讀中文報紙
說故事:The Story of Mazu 媽祖的故事
第四課:Chinese Words of Foreign Origin 中文裡的外來詞
說故事:Translation is Fun 翻譯很有趣
第五課:Three Friends of the Cold 歲寒三友
說故事:China is a Land of Poetry 中國是詩的國度
第六課:A Qing Ming Festival Day 清明節的一天
說故事:The Story of Railway Building by Chinese Labor 華工鑄鐵路的故事
第七課:Eighth Grade Graduation Dance 八年級的畢業典禮
說故事:The Altair Star and the Vega Star 牽牛星與織女星








